Înțelesul "百年之后" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 百年之后 ÎN CHINEZĂ

百	年	之	后
bǎi	nián	zhī	hòu

CE ÎNSEAMNĂ 百年之后 ÎN CHINEZĂ?

moarte

死亡

Moartea este un fenomen de viață care există (viu) în raport cu un corp viu, adică înlăturarea permanentă a tuturor funcțiilor biologice care susțin o ființă vie. Pot duce la moartea generalului: îmbătrânirea, pradă, malnutriție, boală, sufocare, sinucidere, omucidere și accidente sau răniri. Majoritatea creaturilor cunoscute se vor confrunta în mod inevitabil cu moartea (cu excepția meduzei farului). Corpul creaturii începe să se destrame imediat după moarte. În societatea umană, fenomenele naturale ale morții sunt preocupate de tradițiile religioase ale lumii și de întrebările filosofice de mii de ani. Ceea ce poate conține o credință că un fel de înviere (legat de Avraam), reîncarnare (spre deosebire de învățăturile indianului) sau o dispariție permanentă a conștiinței, cunoscută sub numele de "zei" (uitare, de obicei legată de ateism). Evenimentele memorabile după moartea omului pot include diverse funeralii sau înmormântări. Rămășițele materialului poporului, adesea numite cadavre, sunt în general îngropate sau incinerate. În plus, există multe alte moduri în lumea diferitelor culturi pentru a face față cadavrelor umane. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

Definiția 百年之后 în dicționarul Chineză

O sută de ani mai târziu O sută de ani: o sută de ani. Speranța de viață a persoanei este mai mică de o sută de ani, astfel că suta de ani a murit ca înlocuitor. Dead nickname

百年之后 百年：百岁。人的寿命少有超过百岁的，故以百岁为死的代称。死的讳称

TRADUCEREA 百年之后

Găsește traducerea 百年之后 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 百年之后 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «百年之后» în Chineză.

• Chineză: 百年之后
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Después de cien años
• Traducător din Chineză - Engleză: After a hundred years
• Traducător din Chineză - Hindi: एक सौ साल बाद
• Traducător din Chineză - Arabă: بعد مائة سنة
• Traducător din Chineză - Rusă: Через сто лет
• Traducător din Chineză - Portugheză: após cem anos
• Traducător din Chineză - Bengali: একশো বছর পর
• Traducător din Chineză - Franceză: après une centaine d´années
• Traducător din Chineză - Malaeză: Selepas seratus tahun
• Traducător din Chineză - Germană: nach hundert Jahren
• Traducător din Chineză - Japoneză: 百年後
• Traducător din Chineză - Coreeană: 백 년 후
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sawise atus taun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sau một trăm năm
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரு நூறு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு
• Traducător din Chineză - Marathi: शंभर वर्षांनंतर
• Traducător din Chineză - Turcă: Yüz yıl sonra
• Traducător din Chineză - Italiană: dopo un centinaio di anni
• Traducător din Chineză - Poloneză: po stu latach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: через сто років
• Traducător din Chineză - Română: după o sută de ani
• Traducător din Chineză - Greacă: Μετά από εκατό χρόνια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Na ´n honderd jaar
• Traducător din Chineză - Suedeză: efter hundra år
• Traducător din Chineză - Norvegiană: etter hundre år

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «百年之后»

Descoperă întrebuințarea 百年之后 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 百年之后 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国2012年度诗歌精选

百年之后——致妻百年之后当我们退出生活躲在匣子里并排着依偎着像新婚一样躺在一起是多么安宁百年之后我们的儿子和女儿也都死了我们的朋友和仇人也平息了恩怨干净的云彩下面走动着新人一想到这些我的心就像春风一样温暖轻松一切都有了 ...

梁平, ‎韩珩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

群星熠熠: 臺灣當代詩人析論 - 第 214 页

7 此詩共分五段,每段皆以「百年之後」開頭,接著進行敘述,利用一天的「晨醒時」、「風雨中」、「夜寐前」,以及上列的最後一段集結成一篇完整詩作。每一段闡述百年後環境的變遷與感懷,其中包含對環境受到破壞的諷刺、島嶼面貌不再等等,最終以「只要孩子, ...

林于弘, 2012

一切都可以变，除了信仰：百年品牌启示录:

事实证明,康纳∙希尔顿当初的一切努力都没有白费,他一手打下的希尔顿酒店王国的江山,在历经上百年之后,仍然牢牢占据着世界酒店业头把交椅的位置,享受着来自其他同业者的朝拜以及全世界所有顾客的掌声。康纳∙希尔顿传奇的一生希尔顿酒店的 ...

林伟宸编著, 2014

绝焰狂神（二）:

自万年前那一场惊天动地的大战后,万里长城出现在人族边陲,龙王沉睡,巨大的骸骨化为脊梁,死死的支持着长城不倒。 ... 在东海之巅,有一条小鱼儿在海滩上干涸数日,眼看就要渴死,大雨骤然降临,让鱼儿重生,百年之后,化为巨鲸,翱翔东海。在武州边陲 ...

程华敏, 2015

披风

那时我说握手言和吧今后咱们是一家了一家人不说两门话如同飞过天空的乌鸦有黑有白但鸣叫声都一样黄昏百年之后先我而去的亲人们都一一见到他们有的流泪有的笑逐颜开围着我不说话后来有人拉我吃茶吃酒谈起一些人间天上的乌鸦于是有时悠晃 ...

苏忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

絕焰狂神（二）:

在東海之巔,有一條小魚兒在海灘上乾涸數日,眼看就要渴死,大雨驟然降臨,讓魚兒重生,百年之後,化為巨鯨,翱翔東海。 ... 百花暗淡,眼看就要成為一個死谷,漫天大雨傾盆而至,拯救萬千靈草於水火,百年之後,此谷各種珍貴靈草隨處可見,飛禽走獸時隱時現。

程華敏, 2015

秀髮的百年盛宴: - 第 44 页

睫毛的風潮從 20 年代揭開序幕,歷久不衰,我想這是在 20 年代所始料未及的。從前人們只注重艷麗的紅唇,再怎麼樣都一定要擦上艷紅的層膏。經過近百年之後,對睡毛的重視漸漸地浮上檯面,大家開始會在睡毛上著墨,追求雙眼的誇張化、深遂感,同時也 ...

陳冠伶, 2010

六道至神（下）:

离开大殿之后,吴非告诉六道百年之后再来此地,到时候进入匠神山,进行最后的炼器大赛,那时候会有神界的宗师级别炼器师到场作为此番炼器大赛评委。六道告别了吴非,准备在一家酒楼住下,不想收到传讯,黑风到来了,这小子也是来参加至尊榜的,毕竟他 ...

午夜幽魂, 2015

中山先生建國宏規與實踐: - 第 485 页

五、人口問題與經濟發展十九世紀末,孫中山所看到的是:近百年來,歐美的人口增加很多,中國的人口不增加,他們會用多數來征服 ... 百年之後,很難和列強的民族並存於世界,因百年之後,中國人口便成少數;到那時候,中國民族即使沒有政治力和經濟力的 ...

財團法人中華民國中山學術文化基金會, 2011

小霓裳 - 第 13 页

他在寻找百年前的前街胡同,自己在那里度过了难忘的青春期。青春期的苦闷在百年之后退去了压抑,显出某种涌动的生趣,让腐朽的他感到一丝宽慰。柳藤书屋中坐着一介书生,空等了多少年,没有一个花妖狐媚给他红袖添香。每晚的功课,就是在读完了 ...

简艾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «百年之后»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 百年之后 în contextul următoarelor știri.

85岁老党员想着百年后捐献遗体

燕赵晚报讯（记者李兵通讯员刘璐）近日，85岁的承海骏老人找到记者，讲述了近年来的一桩心愿——百年之后捐献遗体。 承海骏1930年出生于江苏省武进市，在苏州 ... «河北新闻网, Aug 15»

便携易用功能强百年后吸尘器新体验_十年树木百年树人吸尘器百年 …

百年之后，我们的吸尘器开始变得多种多样，而且再也不用马车来运输了，变得更加的便携，易用，吸力也更加出色。适用的场景也更加广泛，这让很多国内的用户也 ... «中关村在线, Aug 15»

空军青少年航校正式进驻长沙周南中学百年之后再现传

空军青少年航校正式进驻长沙周南中学百年之后再现传奇 ... 学生入学后，发放伙食费、被装和生活津贴，高中毕业时参加招飞选拔检测，合格学生将成为空军飞行 ... «21CN, Iul 15»

廖静文生前心愿：百年之后和徐悲鸿葬在一起

2003年，在徐悲鸿逝世50周年的时候，廖静文曾说：“如果真的有黄泉，百年之后我和悲鸿再见面，我要哭着把头靠在他的胸前，向他诉说这五十年来我对他的思念。”. «人民网, Iun 15»

河北农村一夫妇相约百年之后捐献器官遗体(图)

中新网邢台5月9日电(张鹏翔李铁锤刘飞) 他们是一对普通的农民夫妇，他们都已步入老年，他们相约百年之后自愿捐献器官和遗体。这两位老人就是河北省威县赵村乡 ... «中国新闻网, Mai 15»

茅台风波：记住历史，不要刻舟求剑

因为这是在积弱多年之后，中国首次以政府出面，大规模组织各地特产参与西方工业 ... 的沾沾自喜，而是要看看，百年之后，我们当年的差距是增加了，还是缩小了。 «人民网, Mar 15»

广州举行拜城隍活动时隔百年首次恢复神功戏

中新社广州8月18日电(蔡敏婕)“睇大戏，打地气，拜城隍，添福气。”广州道教都城城隍庙18日举行第四届城隍诞活动，并在时隔百年之后，首次恢复了神功戏的演出，意 ... «中国新闻网, Aug 14»

巴拿马运河百年之际执政党对70年前歧视华人道歉

100年前，中国与运河相关联的字眼只有苦工、歧视和血泪史。百年之后，中国并没有与巴拿马建交，却已经是运河的第二大用户，在新的连接太平洋和大西洋通道的 ... «人民网, Aug 14»

传承百年之后新疆曲子艺人代表踏上“寻根之旅”

100 多年前，祖辈们一路弹唱着曲子，沿丝绸之路从陕西、甘肃等地来到了新疆，曲子在新疆生根发芽，并且发展出了新疆独有的特点。100 多年后的今天，有这么一群 ... «新华网新疆频道, Iul 14»

马尔克斯大师百年之后并不孤独

由于《百年孤独》受到中国读者的喜爱，在马尔克斯1982年获诺奖之后到中国加入世界版权公约组织之前，马尔克斯的作品特别是《百年孤独》在中国已经广为翻译出版， ... «中国记协网, Apr 14»