Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不顾前后" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不顾前后 ÎN CHINEZĂ

qiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不顾前后 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不顾前后» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不顾前后 în dicționarul Chineză

Indiferent de metaforă, nu există scrupule. "Un vis al vilelor roșii", o sută douăzeci de ori: "Eu nu spun nimic înainte sau după cuvintele: La începutul lui Dongfu Liye, a fost nevoie de mai mult de zece ani ca să exersăm, nu există nici o nemurire, acest Buddha este chiar mai greu de realizat. 不顾前后 比喻毫无顾忌。《红楼梦》一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成仙。这佛是更难成。”

Apasă pentru a vedea definiția originală «不顾前后» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 不顾前后


瞻顾前后
zhan gu qian hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不顾前后

古不今
不顾
不顾大局
不顾而唾
不顾死活
挂眼
关风
关宏旨
关紧要
关痛痒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不顾前后

不耻最
不落人
前后
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
超前绝
跋前踬
长虑顾
鞍前马

Sinonimele și antonimele 不顾前后 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不顾前后» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不顾前后

Găsește traducerea 不顾前后 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不顾前后 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不顾前后» în Chineză.

Chineză

不顾前后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

independientemente de la parte delantera y trasera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Regardless of the front and rear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भले ही आगे और पीछे की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بغض النظر عن الأمامي والخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Независимо от того, передний и задний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

independentemente de a parte dianteira e traseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আগে ও পরে তথাপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Indépendamment de l´ avant et l´arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak kira sebelum dan selepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

unabhängig von den vorderen und hinteren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

かかわらず、フロントとリアの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 관계없이 전면과 후면 의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Preduli saka sadurunge lan sawise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bất kể phía trước và phía sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொருட்படுத்தாமல் முன் மற்றும் பின் இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

याची पर्वा न आधी आणि नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ne olursa olsun, öncesi ve sonrası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

indipendentemente dalla parte anteriore e posteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niezależnie od tego, z przodu iz tyłu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

незалежно від того , передній і задній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

indiferent de față și din spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανεξάρτητα από το εμπρός και πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ongeag van die voorste en agterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

oberoende av den främre och bakre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

uavhengig av den fremre og bakre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不顾前后

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不顾前后»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不顾前后» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «不顾前后» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «不顾前后» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «不顾前后» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不顾前后

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不顾前后»

Descoperă întrebuințarea 不顾前后 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不顾前后 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
故云「破家亡身,不顧前後」。「前後」者,前因後果。又《會疏》曰:「前不顧是非,後不顧識嫌· ,亦前不顧明哲昭察,後不顧鬼神冥記· ,或亦前不顧過業,後不顧來報。」但求爭勝,不惜兩敗俱傷。只圖快意,不畏當來菲報。一切不顧,廣行諸惡。經」睛志愚療。欲自厚己。
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
2
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 問以本分事接人問從上至今即心是佛不即心還許學人啇量也無師云即心且置啇量箇什麼問古鏡不磨還照也無師云前生是因令 ... 問趙州說什麼法便向伊道和尚來時不交傳語上座若要知趙州事但自去問取問不顧前後時如何師云不顧前後且置你問阿誰。
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
3
佛說大乘無量壽荘嚴淸淨平等覺經解
黃念祖 濁世悉苦第三十五六究切不顧,廣行諸惡。不顧過業,後不顧來報。」但求爭勝,不惜兩敗俱傷。只圖快意,不畏當來罪報。一疏^曰, ,「前不顧是非,後不顧譏嫌, ,亦前不顧明哲昭察,後不顧鬼神冥記, ,或亦前破人亡,一切不顧。故云「破家亡身,不顧前後
黃念祖, 1993
4
凈土宗大典 - 第 3 卷 - 第 272 页
林明珂, 申国美 五三〇 「富有慳惜」下表怪吝過。或人富有,但慳惜成性,「不肯施與」。施與勝,不惜兩敗俱傷;只圜快意,不畏當來罪報。一切不顧,故廣行諸惡。前不顧明哲昭察,後不顧鬼祌冥記;或亦前不顧過業,後不顧來報。」但求爭」。「前後」者,前因後果,又〈〈 ...
林明珂, ‎申国美, 1994
5
韓中常用語詞典 - 第 192 页
뚜 로다 3 뚜로 익다 뚜름 쓰다 곤란 을 ~成熟,熟透熟,成熟冒著,不顧不顧危險冒著困難膝蓋,膝頭跪下群勉強;無理;過分無名,默默無間無謀,冒失,魯莽蠻橫,無法無天莽撞,不顧前後武士卒安,無事無償無常無色丟臉,無顏怕,害怕無線無線控制,遙控可怕,嚇人, ...
五南韓語編輯小組編著, 2012
6
书斋的盛宴 - 第 58 页
你毫不顾念到我吗? ” “我们要好了的朋友谈天,常有一时想到,不顾前后的话。很多的毫没意思。不过,等如你方才对我的态度,很使我想到这两条路上去。你自己想想,我不过一句平常的话,你就看作霹雳在你的心里响一般厉害,好似我是一个堕落的恶棍,你是 ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
鬼作家:
要是全体示威群众同时向前冲,这只结婚大蛋糕可能给攻克。但是我觉得这不大可能,鉴于这种情况,我真的能够这样毫不含糊地自投法律的虎口?有十几个不顾前后的胆大小伙子这么做了。我看见卡门爬上了围篱,结果落入了一个警察的怀抱,便狠狠地咬 ...
菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015
8
跟曹操学做事手腕 跟刘备学用人心计:
成得臣不顾前后地直追上去,正中了晋军的埋伏。晋军的中军精锐,猛冲过来,把成得臣的军队拦腰切断。原来假装败退的晋军又回过头来,前后夹击,把楚军杀得七零八落。这时候,晋文公又发出命令,让将士们只要把楚军赶跑就是了,不要再追杀。成得臣由此 ...
周晓柏, 2014
9
女開科傳:
況情不可極,樂不可縱,何可不顧前後,恣其所為。到此客旅生愁,寒蟬泣露,尚不知前路去向,料應與故鄉永別,此苦豈可盡言?因摘詠鍾景陵之詩道:十載形魂凡屢定,一舟情事不堪終。別經覆雨驚濤後,見在清風朗月中。然雖如此,要曉得麗卿、梁、張二公原不曾 ...
朔雪寒, 2015
10
端木蕻良细说红楼梦 - 第 500 页
李纨竭力的解说:“总是宝兄弟见四妹妹修行,他想来是痛极了,不顾前后的疯话,这也作不得准。独有紫鹃的事情,准不准,好叫他起来。”王夫人道:“什么依不依?横竖一个人的主意定了,那也是扭不过来的!可是宝玉说的,也是一定的了!”紫鹃听了磕头。惜春又谢 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不顾前后»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不顾前后 în contextul următoarelor știri.
1
程序化购买新技术允许品牌绕过代理机构
其他品牌已经开始向他们自己的程序化平台投资,广告技术高管表示。360i董事长Jared Belsky已经发现少数品牌客户不顾前后的扎入节目程序化购买中“许多人在 ... «梅花网资讯频道, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不顾前后 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-gu-qian-hou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe