Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "白薤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 白薤 ÎN CHINEZĂ

báixiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 白薤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «白薤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 白薤 în dicționarul Chineză

White brusture Bomba proaspătă poate fi folosită ca medicament. 白薤 植物名。新鲜鳞茎可食o干燥鳞茎可入药。

Apasă pentru a vedea definiția originală «白薤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 白薤


倒薤
dao xie
拔薤
ba xie
玉薤
yu xie
蒿薤
hao xie
xie
金薤
jin xie
霜薤
shuang xie
露薤
lu xie
马薤
ma xie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 白薤

菝葜
萼仙
泠泠
漭漭

Sinonimele și antonimele 白薤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «白薤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 白薤

Găsește traducerea 白薤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 白薤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白薤» în Chineză.

Chineză

白薤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cebolleta blanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

White scallion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्हाइट Scallion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البصل الأخضر الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Белый лук-шалот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cebolinha branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হোয়াইট একপ্রকার পেঁয়াজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

échalote Blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

daun bawang putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weiß scallion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

白ねぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

화이트 scallion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

scallion putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trắng hành lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளை scallion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हाइट scallion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Beyaz yeşil soğan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scalogno bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

biały scallion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

білий цибулю-шалот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ceapa albă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λευκό κρεμμύδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wit scallion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vit schalottenlök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hvit scallion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 白薤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «白薤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «白薤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 白薤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白薤»

Descoperă întrebuințarea 白薤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白薤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
诗圣: 忧患世界中的杜甫 - 第 103 页
《佐还山后寄三首》其二)既是求人"分张" (即施与) ,心里虽急,也得言辞委婉: "小米迟迟未能寄来,可能是由于你要把小米舂得很细。"倘若不是亟须杜佐援助,又何必如此苦心措辞?在这组诗中,杜甫还向杜佐索求白薤,白薤俗称蠤头' ,多年生草本植物,鳞茎可作 ...
韩成武, 2000
2
中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 480 页
西晋潘岳在(闲居賦》中称: "菜则葱韭蒜芋,青笋紫姜,堇荠甘旨,赛茭芬芳,蘸荷依阴,时藿向阳,绿葵含露,白薤负霜。"刘宋时谢灵运的《山居賦》说: "哇町所艺,含蕊藉芳,蓼蕺簦荠,葑菲苏姜。绿葵眷节以怀露,白薤感时而负霜。寒葱標倩以陵阴,春藿吐苕以近阳。
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
3
文艺散论 - 第 354 页
用以充饥的,却只有白薤。葱、蒜一类的白薤,即使很"肥"也不是很理想的晚餐啊!又如《献甫过》:几树祧花夹竹开,阮家闾巷长春苔。启扉索马送客出,忽觉青红入眼来。前两句是写主人门外之景。"几树桃花夹竹开" ,也是可以欣赏的;然而闾巷长满春苔,可见"门 ...
霍松林, 1981
4
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1455 页
《維摩詰經》愫樹圃。揚雄《蜀都賦》云^。左太冲亦云: "户有橘柚之圃。"桃李所殖甚多,棗梨事出北丘、^之間, ^ |、 1 赌處,故云殊所也。畦町所藝,含蕊藉芳,藜莪菱# ,葑菲蘇薑。緑葵眷節以镶露,白薤感時而負霜。寒葱槺債以陵陰,春着吐苕以近陽。藓菲见《詩'栢 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
唐代饮食 - 第 40 页
另如《全唐诗》卷三一八李吉甫《九日小园独谣赠门下武相公》所云"受露红兰晚,迎霜肥" ,卷八三六贯休《怀邻叟》"桔槔打水声嘎嘎,紫芋白薤肥濛濛" ,都全力渲染了园薤的茁壮生长。在唐朝人的食物中,薤菜始终占居显耀的位置。《白氏长庆集》卷三六《二 ...
王赛时, 2003
6
本草纲目 - 第 675 页
【发明】〔弘景曰〕薤性温补,仙方及服食家皆须之,偏入诸膏用。不可生啖,荤辛为忌。〔诜曰〕薤,白色者最好,虽有辛,不荤五脏。学道人长服之,可通神安魂魄,益气续筋力。〔颂曰〕白薤之白,性冷而补。又曰:莜子,煮与蓐妇饮,易产。亦主脚气。〔时珍曰〕薤味辛气温。
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
7
禅月集校注
高吟千首精怪動,長嘯一聲天地開。湖上獨居多草木,山前頻醉過風雷。吾皇仄席求賢久,莫待徴書兩度來。(五八九) [注釋] [1]否極:厄運終結。[2]梯媒:薦引。懷鄰叟常思東溪痝眉翁,是非不解兩頰紅。桔橰打水聲戞戞[1],紫芋白薤肥濛濛。鷗鴨靜遊深竹裏, ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
不畢聚是宜^之讽夸美而太沖獨責ぬ假稱都東都皆王者居虛遨燕 I 之她四诲九州珍異之物之多如此非皆洛中土鹿之物也而^^林廿 I 葵白薤蓋岳退居洛^而作此赋自盲其臺池果^杏郁棣葱韭芋青笱紫薑堇薺蓼荽龔荷晴藿綠李三祧表,胡之別一一奈臞丹白之 ...
王觀國, ‎陳春, 1809
9
晋書 - 第 5 卷,第 2 部分 - 第 1246 页
... 绿葵含露,白薤負霜。"於是凍秋署退,熙春寒往,微雨新晴,六合清朗。太夫人乃御版輿,升輕軒,速覽王畿,近周家園。體以行和,藥以勞宣,常腓载加,舊疴有痊。於是席長恭順,奉養三老五更來尊崇老人。如果是冬去春來,陰氣消歇而陽氣廣布,天子有積薪焚柴行 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
10
杜甫評傳 - 第 iii 页
在返里之前,同谷 0 ^依靠他的侄兒幫助,上邊詩裏,希望他侄兒送黄粱,和白薤。不過杜甫在秦州只住了兩三個月,又去南六十里麥積山,山上有瑞躐寺。兩人雖同住東柯谷,佐在山上,並非一處。杜甫到秦州,生活困苦 I 映野雲多。隔沼速香芰,通林帶女蘿。
劉維崇, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 白薤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-xie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe