Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "白帻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 白帻 ÎN CHINEZĂ

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 白帻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «白帻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 白帻 în dicționarul Chineză

Alb 帻 Prosop de păr alb. 白帻 白色的裹发巾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «白帻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 白帻


丧帻
sang ze
乌帻
wu ze
介帻
jie ze
半头帻
ban tou ze
卷帻
juan ze
岸帻
an ze
巾帻
jin ze
布帻
bu ze
平上帻
ping shang ze
平巾帻
ping jin ze
戴帻
dai ze
挂帻
gua ze
空顶帻
kong ding ze
素帻
su ze
苔帻
tai ze
袒帻
tan ze
解散帻
jie san ze
赤帻
chi ze
轻帻
qing ze
鹿帻
lu ze

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 白帻

萼仙
泠泠
漭漭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 白帻

Sinonimele și antonimele 白帻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «白帻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 白帻

Găsește traducerea 白帻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 白帻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白帻» în Chineză.

Chineză

白帻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gorro cónico blanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

White conical cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्हाइट शंक्वाकार टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سقف مخروطي الشكل أبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Белый конической крышки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tampão branco cónico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হোয়াইট মোচাকার টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chapeau conique blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

topi kon putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weiß konische Kappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホワイト円錐形のキャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

화이트 원추형 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tutup conical putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mũ nón trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளை கூம்பு தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हाइट शंकूच्या आकाराचे टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Beyaz konik kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

berretto conico bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

biały stożkowa czapka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

білий конічної кришки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capac conic alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λευκό κωνικό καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wit koniese cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vit vinkellocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hvit konisk cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 白帻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «白帻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «白帻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 白帻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白帻»

Descoperă întrebuințarea 白帻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白帻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
甘肅出土魏晉唐墓壁畫 - 第 3 卷
第三層的内容較豐富,第一塊繪一戴白幘,著交領長衫的屠夫,一手抓着一束草正哄騙牛吃,牛擺動尾巴表現出温順的神態,而屠夫的另一隻手卻高舉鐵錘準備殺牛。第二塊繪一頭著圓頂白帽,穿交領長衫的屠夫手持長刀,在宰殺一頭綁在案上正拼命挣扎、嚎 ...
俄军, ‎郑炳林, ‎高国祥, 2009
2
古诗文要籍叙录 - 第 300 页
... 的这一词有无关系。如卷五《独酌成诗》"兵戈犹在眼" ,兵戈,指战争,杜甫是厌恶战争的,所以这里的"兵戈"是有貶义的,而仇注引《吴越春秋》"欲兴 且,仅仅引这样光秃秃的一条, " 300 "白帻"、"江皋"、"山简"、"何水曹"、"展"、"蓬蓠"十条,而注一"白帻" ,便引了.
金开诚, ‎葛兆光, 2005
3
谢榛全集校笺 - 第 1 卷 - 第 398 页
秋日闲居教儿种瓜豆,满架绿垂垂。避俗存吾计,成家习土宜 1 。秋花低白帻 2 ,晚叶照清巵。疏旷非今日,人生各有为。【校注】 天马歌 1 身置黄金埒 2 , 1 成家:安家。 2 白帻:白头巾。 398 谢榛全集校笺卷九.
谢榛, ‎李庆立, 2003
4
杜甫在四川 - 第 24 页
有时杜甫说有八九家: "锦里烟尘外,江村八九家"、《为农》,第 405 页〉;有时又说只有两三家: "城中十万户,此地两三家"〈《水槛遣心》第 418 页〉。这并不矛盾,两三家是就左邻右舍讲的。他的北邻是一位头戴"白帻" , "爱酒" "能诗"的退休官吏,与杜甫关系很密切 ...
曾枣庄, 1980
5
杜诗全集 - 第 2 卷 - 第 742 页
白帻岸江皋 2 。能诗何水曹 3 。步煉到蓬蓠 4 。画〕这首诗当作于上元元年( ? ^。)。杜甫居成都草堂时,周围有几家邻居,据此诗,其北邻是一位退职县令,为人超脱,胸怀旷达,与诗人关系也较好。诗中称美了这位北邻,并表露了与之为邻的欣慰。 1 明府:唐时称 ...
杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999
6
杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 578 页
9'三、戴"白帻" "乌巾"的邻人和两位名画师一时回不去,总得安下心来在这里生活下去。慢慢地他跟左邻右舍熟识起来了,他们经常相互串门,关系很融洽。他的《北邻〉说: "明府岂辞满,藏身方告劳。青钱买野竹,白帻岸江皋。爱酒晋山简,能诗何水曹。时来访老 ...
陈贻焮, 2003
7
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕可巧这日乃是清明之日,贾琏已备下年例祭祀,带领贾环、贾琮、贾兰三人,去往铁槛寺祭柩烧纸;宁府贾蓉也同族中人,各办祭祀前往。(第五十八回)清钱即青钱,也即青铜钱。唐∙杜甫《北邻》诗:“青钱买野竹,白帻岸江皋。”〔例〕少时,太监跪启:“赐物俱齐,请验, ...
裴效维, 2015
8
伯山詩鈔 - 第 33 页
水鳥過仍曲袜花落叉開世人尙 姑息吾意獨伶才竹杖與羞|漢行^ 0 荒蕪暫德江東似畫圆、—鄞^滿壁畫滄洲^自襦家有官因老病休江逼巴一槪一嘘^ ,秋憲報鴛行舊 1 掣息肯來尋一老白帻岸江皋鴻雕幾時到魚龍偃臥高萬方同一 1 剩翻糾&& ^霜見^ 0 ^圓 ...
康發祥, 1860
9
新編秦漢史(下)(精) - 第 1390 页
林劍鳴 新編秦漢史(下) 1390 至於邊地及各少數民族之服飾則五花八門,無法一一列舉,概略言之,大約衣服裁如《漢書,王貢兩龔鲍傳》:「聞之白衣,戒君勿言也。」但「白衣」「白服」並非皆爲喪服,一般平民百姓及下層官吏也有著白衣或著白幘者,之喪服均爲 ...
林劍鳴, 1992
10
劉子全書 - 第 53 页
欵先.生之厳^深愧吾輩向爲^愤埋沒夜坐翻: ; 1 蚤間某玄父旣死雞何得^履饅游無異流爛不! —赏年换上朱姻脚巾亦一念及.否因舉王鳳洲先生—昔圳乂旣被戮鳳洲白帻終其^ X 舉創川子父含, ^ ?能文章^意進取乎刃父譬^ ^絰^ ! ^ ! 1 卜酔,一^ |「「:一 11 會 ...
劉宗周, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 白帻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-ze-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe