Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "板荡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 板荡 ÎN CHINEZĂ

bǎndàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 板荡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «板荡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 板荡 în dicționarul Chineză

În cartea "Cartea de cântece și Taiga", există două bucăți de "Plate" și "Dang", toate fiind întunericul politic și durerea oamenilor. Ulterior, sa spus că situația politică a fost haotică și că societatea era în criză. 板荡 〈书〉《诗经・大雅》有《板》、《荡》两篇,都是写当时政治黑暗、人民痛苦的。后来用‘板荡’指政局混乱,社会动荡不安。

Apasă pentru a vedea definiția originală «板荡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 板荡


倡荡
chang dang
傲荡
ao dang
冰荡
bing dang
冲荡
chong dang
博荡
bo dang
奔荡
ben dang
安心恬荡
an xin tian dang
崩荡
beng dang
弛荡
chi dang
摆荡
bai dang
播荡
bo dang
敖荡
ao dang
残荡
can dang
波荡
bo dang
渤荡
bo dang
潮荡
chao dang
版荡
ban dang
肠回气荡
chang hui qi dang
辟荡
pi dang
驰荡
chi dang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 板荡

城渚口
齿
刀面
儿爷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 板荡

东扬西
东漂西
东风浩
东飘西
吊儿浪
电磁振

Sinonimele și antonimele 板荡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «板荡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 板荡

Găsește traducerea 板荡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 板荡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «板荡» în Chineză.

Chineză

板荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

oscilación Junta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Board swing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बोर्ड स्विंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البديل مجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

качели Совет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

balanço Board
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বোর্ড দোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

swing de conseil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

swing papan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Brettschaukel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ボードのスイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

보드 스윙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Swing plate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ban đu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாரியம் ஊஞ்சலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मंडळ स्विंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kurul salıncak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

altalena di bordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

huśtawka forum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гойдалки Рада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

leagăn bord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

swing Διοικητικό Συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

raad swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Board gunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Board swing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 板荡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «板荡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «板荡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 板荡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «板荡»

Descoperă întrebuințarea 板荡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 板荡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
疾风知劲草,板荡识诚臣【出处】唐∙李世民《赐萧王禹》【鉴赏】在疾风的吹袭下,可以知道哪一棵是刚劲有力的韧草;在动荡不安的局势里,可以说明了谁是忠诚坚贞的臣子。板荡;世局动荡不安。李世民就是唐太宗。“疾风知劲草,板荡识诚臣”这两句诗是唐太宗 ...
盛庆斌, 2015
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
疾风知劲草板荡识诚臣【出处】唐李世民《赐萧王禹》【鉴赏】在疾风的吹袭下,可以知道哪一棵皇刚劲有力的韧草二在动荡不安的局势里可以说明了谁皇忠诚坚贞的臣子。木反荡二世局动荡不安。李世民就皇唐太宗。“疾风知劲草板荡识诚臣”这两句诗皇唐 ...
盛庆斌, 2013
3
诗经通释 - 第 553 页
综上所述,笔者认为,由于《板》、〈(荡》的思想内容使得板荡有了特定的含义,板荡后世成了乱世的代称,唐太宗李世民有“疾风知劲草,板荡识忠臣”的诗句-正是濂于此。古人根据语境解释板荡-至多说是句中临时义,但如果我们从文学性的角度来看 ...
刘精盛, 2007
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1154 页
板荡【出典】《诗经,大雅,板,序》, "《板》,凡伯刺厉王也。"又,《大雅,荡,序》, "《荡》,召秒公伤周室大坏也。厉王无道,天下荡荡,无纪纲文章,故作是诗也。"《文选》卷三十南朝宋,谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首,王粲》: "幽厉昔崩乱,桓灵今板荡。"【释义】《诗经,大雅》 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
5
中国古代小说俗语大词典 - 第 471 页
曰唐-李世民《赐萧瑀》: "疾风知劲草,板荡识忠臣。"板荡,指乱世。《三宝太监西洋记通俗演义》六七:二。我非不知复仇,争奈我今日有事之秋,满朝朱紫贵,就没有半点儿和我分忧的。眷疾风知劲萆,板荡识忠臣板荡:《诗经》有两篇,讯刺周厉王无道,后指 ...
翟建波, 2002
6
郭沫若旧体诗词赏析 - 第 347 页
冯玉祥善作语言朴素的诗歌,时称"丘八诗人" ,故云。 0 乾坤,指世界、天下。板荡, (诗经·大雅)有()、()二篇,讥刺周厉王无道,败坏国家。后因以"板荡"形容政局变乱或社会动荡不安。谢灵运(拟魏太子邱中集诗礼"幽厉背崩乱,桓灵今板荡。"庚信(伤心赋) .
王锦厚, ‎伍加伦, 1988
7
唐太宗全集校注 - 第 94 页
赐萧頊〔 1 〕疾风知劲草,板荡识诚臣〔 2 〕。勇夫安识义〔 3 〕,智者必怀仁〔 4 〕。(《初学记》卷五、《全唐诗》卷一)〔 1 〕萧瑀(音^ ) :唐初的政治家。太宗即位后,因与房玄齡等发生矛盾,其职位曾五起五落。唐太宗第四次起用他是在贞观九年"拜特进,复令参与 ...
唐太宗 (Emperor of China), 2004
8
中国典故辞典 - 第 513 页
用法或持巧心,析律贰端,深浅不平(毫无根据地肢解、妄改法律,持法不公平) ,增辞饰非,以成其罪, 9 见《汉书,宣帝纪》,后以"折律贰端"指无限上纲,执法不公,【板荡】《板》、《荡》是《诗经》大雅中两个篇章。《板》之诗序, "板,凡伯刺厉王也。"《板》, "上帝板板,下民 ...
杨任之, 1993
9
李劼人说成都
岂只有桅杆,有烟,甚至楼房正面还悬了一块小匾额,绿底粉字,题着长风万里。船房的楼上楼下也在卖茶,并且看见有人在吃面条,在吃包子,一定还兼带着卖点心。 说板荡板荡:典出《诗经》,即灾祸困厄。张献忠破城节选自《二千余年成都大城史的衍变》第八节, ...
曾智中, ‎尤德彦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
品中国兵家 - 第 192 页
品中国兵家自中原板荡,夷狄交侵,余发愤河朔,起自相台,总发从军,历二百余战,虽未能远入夷荒夷,洗荡巢穴,亦且快国仇之万一。今又提一旅孤军,振起宜兴,建康之城,一鼓败虏,恨未能使匹马不回耳。故且养兵休卒,蓄锐待敌,嗣当激厉士卒,攻期再战,北蹄 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «板荡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 板荡 în contextul următoarelor știri.
1
驻拉各斯总领事刘侃在拉各斯侨界纪念中国人民抗日战争暨世界反 …
疾风知劲草,板荡识诚臣”,中华民族儿女无论身处何地,在抗战期间展现出了高度的民族认同感,也让世界人民认识到,只要中国人民团结起来,中国便是不可战胜的。 «中华人民共和国外交部, Sep 15»
2
丑女也疯狂!中国古代著名的四大丑女(图)
朕立王后视为镜,力克板荡见多娇。 第二位丑女是战国时期的钟离春。据史书记载,她额头、双眼均下凹,鼻孔向上翻翘,还长有一个比男人还要大的喉结。钟离春虽然 ... «名城苏州, Sep 15»
3
永葆和平,是对铁血抗战最好的纪念
东北沦陷,华北板荡,南京城破,华南陷落,当时的国民政府有效辖区只剩下3个半省!而在这场被外界认为耗时最长、代价惨重的战争中,超过3500万国民伤亡,至于 ... «新京报, Sep 15»
4
阅兵前的期待
此时此刻,我的思绪不由沉浸在历史长河之中。1840年,坚船利炮敲碎国门,自此神州陆沉,百年板荡;1937年,日寇发动全面侵华战争,一时山河破碎,大地呜咽,中华 ... «浙江在线, Sep 15»
5
【文史】守侍元朝开国皇帝的奇人神童
翻开历史的页页篇章,纵古驰今的思绪,随着一串红木佛珠进入时光之河,荡起层层的涟漪,也激起风云的板荡。它像是摇曳在天国的一株仙葩,庇护着中土的文明。 «大纪元, Aug 15»
6
有色金属行业:板荡识诚臣坚定推荐国企改革标的
有色金属行业:板荡识诚臣,坚定推荐国企改革标的上周,上证综指涨2.9%,有色板块涨0.9%,新能源相关的锂、磁材板块表现亮丽。5 月份新能源汽车产量达1.91 万 ... «新浪网, Iun 15»
7
危急时刻显本色(远望台)
疾风知劲草,板荡识诚臣。”作为军人,始终听党的话,绝对忠诚,不辱使命,哪里情况最紧急、最艰难、最危险,哪里就有人民子弟兵的身影。连日来,海军抽调百余名有 ... «人民网, Iun 15»
8
书记须成党的忠诚“守垒人”
疾风知劲草,板荡识诚臣”,风平日丽、和平安定之日,“良将”或许不被发觉,“诚臣”也许不为人知。未到“急特险”情时,无法彰显其特殊作用,也难以鉴别“良将、诚臣”。 «中国网, Mai 15»
9
住建部长喊话300地方官:每年万亿建地下综合管廊
古人讲“疾风知劲草,板荡识诚臣”,这时候就需要我们给国家、给民族担当. 评论0; 赞4. 在稳定经济增长的压力之下,中国政府正在试图大力推动地方建设城市地下综合 ... «一财网, Apr 15»
10
缅怀叶剑英元帅:重大关头三次挺身而出力挽狂澜屡建功勋
周恩来评价叶剑英的是:“疾风知劲草,板荡识诚臣”。回顾叶剑英一生,他曾在重大关头三次挺身而出力挽狂澜,为党和人民的事业建立了不朽的功勋。 第一次:孙中山 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 板荡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ban-dang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe