Înțelesul "搬兴废" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 搬兴废 ÎN CHINEZĂ

搬	兴	废
bān	xīng	fèi

CE ÎNSEAMNĂ 搬兴废 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 搬兴废 în dicționarul Chineză

Trecerea la deșeuri 1. Schimbarea prosperității și a declinului. 2. Încă spuneți bine și rău.

搬兴废 1.谓使盛衰相变化。 2.犹言搬弄是非。

TRADUCEREA 搬兴废

Găsește traducerea 搬兴废 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 搬兴废 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搬兴废» în Chineză.

• Chineză: 搬兴废
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Auge y caída movimiento
• Traducător din Chineză - Engleză: Rise and Fall move
• Traducător din Chineză - Hindi: उठो और इस कदम पतन
• Traducător din Chineză - Arabă: صعود وهبوط الخطوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Взлет и падение ход
• Traducător din Chineză - Portugheză: ascensão e queda movimento
• Traducător din Chineză - Bengali: বৃদ্ধি এবং পদক্ষেপ পতন
• Traducător din Chineză - Franceză: se lever et proposer automne
• Traducător din Chineză - Malaeză: Meningkat dan langkah Fall
• Traducător din Chineză - Germană: Aufstieg und Fall unterwegs
• Traducător din Chineză - Japoneză: 動きを盛衰
• Traducător din Chineză - Coreeană: 상승 및 이동 가을
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tangia lan Tiba pamindhahan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rise và Fall di chuyển
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரைஸ் மற்றும் நடவடிக்கை வீழ்ச்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: ऊठ आणि हलवा गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traducător din Chineză - Turcă: Rise ve hareket Güz
• Traducător din Chineză - Italiană: Rise and Fall mossa
• Traducător din Chineză - Poloneză: wzrost i spadek ruchu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зліт і падіння хід
• Traducător din Chineză - Română: ridicarea și căderea muta
• Traducător din Chineză - Greacă: Άνοδος και Πτώση κίνηση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: opkoms en val skuif
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rise and Fall flytta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rise og Fall farten

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搬兴废»

Descoperă întrebuințarea 搬兴废 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搬兴废 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1214 页

陈毅《游晋祠》诗: "帝王兴废长已矣,人民世纪金不换。"以上皆其义, (二)元,康进之《李達负荆》二[一.煞] : "则为你两头白面撇^卒,转背言词说是非,这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾二" ~以上"兴废" ,意谓是非。"搬兴废"与"说是非"互文为义。元明间^无名氏《智降 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 66 页

01 = 1 〕担是担非 I 「担」〔繁写作「擔」〕原作「檐」。据赵本改。按:「担是担非」^语义双关。臧、孟本改失其义矣。轮日月搬兴废」;皆当时成语;曲中习用之。臧、孟本改作「两头来往一般兴废」;「般」作「一般」解"〔 1 一|一〕两头来往搬兴废 I 「搬」原作「般」。据赵本 ...

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 20 页

〔 5 〕担是担非 II 「担」〔繁写作「擔」〕原作「橡」。据赵本改。按:「担是担非」;语义双关。臧、孟本改失其义矣。轮日月搬兴废」;皆当时成语,曲中习用之。减、孟本改作「两头来往一般兴 1 」;「般」作「一般」解"〔二 II 〕两头来往搬兴废, I 「搬」原作「般」。据赵本改。

Qinjun Xu, 1980

馬丹陽三度任風子:

〔唱〕你管他甚麼豬肥羊貴。〔旦云〕你在家裏,則是宰的幾個牲口兒,誰敢勞動著你挑著這等重擔子,受這等苦楚。〔正末唱〕【滿庭芳】這擔兒便輕如恁的,你道我擔荊筐受苦,比你那擔火院便宜。〔帶云〕擔著這的呵,〔唱〕止不過兩頭來往搬興廢,不強似你耽是耽非。

馬致遠, 2015

通宵達旦讀金庸

能做到曲中辭意的豁達,在人生的旅途上,就永遠是個心懷開闊的人,沒有世情推物理,人生貴通意,想人間造物搬興廢。吉藏凶,凶藏士口。富貴那能長富貴?日盈炭,月滿虧蝕。地下東南,天高西北,天地尚無完體。展放愁眉,休爭閒氣。今日容顏,老於昨日。

薛興國, 1997

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

旨的卢挚,也有“风云变古今,日月搬兴废,为功名枉争闲气” (〔沉醉东风〕《口又世》)的感叹二做到太子少傅的姚隧同样有有人问我意如何?人海阔无曰不风波” (邱日着曲〕)的曲 i 司。他们都像看破红尘,参透荣辱,沉默而不敢言越起而不敢进,只想退出那“车尘 ...

盛庆斌, 2013

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 22 页

想人生能幾何,十分淡薄隨緣過,得磨陀處且磨陀。」 33 、【雙調‧橋牌兒】的「事情推物理,人生貴適意,想人間造物搬興廢,吉藏凶凶暗吉。」、「人生別離,白髮故人稀,不停閒歲月疾,光陰似駒過隙。君莫疑,休爭名利,幸有幾杯,且不如花前 31 同上註,頁 156~157。

張錦瑤, 2007

九陰九陽:

小昭正身危坐,把琴端放膝前,纖手輕彈,曼聲唱道:「世情推物理,人生貴適意,想人間造物搬興廢。吉卜藏凶,凶藏吉。富貴哪能長富貴?日勇侵,月滿雲蝕。地下東南,天高西北,天下尚無完體。」展入愁眉,休爭閒氣。今日容顏,老於昨日。古往今來,盡須如此,管他 ...

右灰編輯部, 2006

元曲鉴赏辞典 - 第 715 页

又有几个老朋友老相识作伴,整天在一起笑吟吟地谈论古今,悠闲逍遥地游山玩水,商高^兴地下象棋、围棋。从早上起,一直到 ... 第三首曲子用"都则是两轮日月搬兴废,一合乾坤洗是非"二句领出,表明了作者对于世间的一切都看的是那样的淡薄。朝代的兴废 ...

贺新辉, 1988

戲曲詞語匯釋 - 第 105 页

【例】(《東平府》三社頭白)呂教首,聞你的名,誰敢來搽敷衍。個兩頭白面, ^ ^ ^ 11 的歹弟子孩兒。【例】 7 兒女画圔》三王獸醫白)你撒了手,不似你這搬 IV 遞舌搬嘴舌。麵! ! ^ ^ ,轉背言詞說是非。【例】 7 李逵負荆》一一〔叨叨令〕曲一煞)則爲你兩頭白搬興廢 ...

陸澹安, 1981