Înțelesul "宝船" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宝船 ÎN CHINEZĂ

宝	船
bǎo	chuán

CE ÎNSEAMNĂ 宝船 ÎN CHINEZĂ?

Vase de comori

宝船

Barca de comori, de asemenea, cunoscut sub numele de barca, Po, este călătoria lui Zheng atunci când nava. ▪ Literatura de primă mână, din cele trei traduceri ale traducătorilor existenți ai voiajului lui Zheng He, care avea conținutul perfect al conținutului existent: 14 metri, lungime de patru sute de metri, latime de o sută opt picioare, lungime de treizeci și șapte de metri, latime de o sută treizeci de picioare. "▪" Ying Ya Sheng Sheng "Ming copie" L \u0026 S Church ": Barcă de comori Șaizeci și trei de mii, patru mii de metri înălțime, o lungime de o sută opt de metri, lungimea de treizeci și șapte de metri, la o distanță de o sută cincizeci de metri. "-" Ying Ya Sheng Sheng "copia Ming" Sambo Zheng Yi set Aceasta ": comoara de șaizeci și trei, cea mare de patru metri de patru picioare și o lungime de treizeci și șapte de metri, latime de o sută cincizeci de picioare." "Setul a spus", " Și "Colecția Sangbo" este cea mai completă versiune. "Genealogia lui Zheng He a navei": numărătoarea 63, căpitanul de patruzeci și patru de metri lățime și optsprezece picioare; Șaptesprezece picioare, șaptezeci și cinci de picioare ...

宝船，又名宝舟、宝舡，是郑和下西洋时的船只。 ▪ 第一手文献资料，来自随郑和下西洋的翻译官马欢所著《瀛涯胜览》的现存内容比较完善的三种定稿本： （明抄本《说集本》： 宝船六十三号，大者长四十四丈四尺，阔一十八丈，中者长三十七丈，阔一十五丈。 ”。 ▪ 《瀛涯胜览》明抄本《淡生堂本》： 宝船六十三号，大者长四十四丈四尺，阔一十八丈，中者长三十七丈，阔一十五丈。 ”。 ▪ 《瀛涯胜览》明抄本《三宝征夷集本》： 宝船六十三只，大者长四十四丈四尺，阔一十八丈，中者长三十七丈，阔一十五丈。 ”。 《说集本》，《淡生堂本》和《三宝征夷集本》是内容最完善的版本。 ▪ 《郑和家谱·下西洋船舶》： 拨舡六十三号，大船长四十四丈，阔一十八丈；中船长三十七丈，阔十五丈 ...

Definiția 宝船 în dicționarul Chineză

Barca de comori 1. Încărcarea unei nave de comori. 2. Se referă în special la navele vechi angajate în comerțul de peste mări. 3. Limba budistă. Pilda ființelor simțitoare este mai mult ca Dharma.

宝船 1.装载珍宝的船。 2.特指古代从事海外贸易的大船。 3.佛教语。比喻普渡众生越苦海达彼岸的佛法。

TRADUCEREA 宝船

Găsește traducerea 宝船 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宝船 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宝船» în Chineză.

• Chineză: 宝船
• Traducător din Chineză - Spaniolă: nave de tesoro
• Traducător din Chineză - Engleză: Treasure Ship
• Traducător din Chineză - Hindi: खजाना पोत
• Traducător din Chineză - Arabă: كنز السفينة
• Traducător din Chineză - Rusă: Treasure Ship
• Traducător din Chineză - Portugheză: Navio de tesouro
• Traducător din Chineză - Bengali: ট্রেজার শিপ
• Traducător din Chineză - Franceză: bateau du trésor
• Traducător din Chineză - Malaeză: Treasure Ship
• Traducător din Chineză - Germană: Schatz-Schiff
• Traducător din Chineză - Japoneză: 宝舟
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보물 선박
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kapal warung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Treasure Ship
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொக்கிஷம் கப்பல்
• Traducător din Chineză - Marathi: खजिना जहाज
• Traducător din Chineză - Turcă: Hazine Gemisi
• Traducător din Chineză - Italiană: Treasure Ship
• Traducător din Chineză - Poloneză: Statek Skarbu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Treasure Ship
• Traducător din Chineză - Română: comoara navei
• Traducător din Chineză - Greacă: θησαυρός πλοίου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skat Ship
• Traducător din Chineză - Suedeză: skatt Fartyg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Treasure Ship

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宝船»

Descoperă întrebuințarea 宝船 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宝船 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三寶太監西洋記:

部官點齊十萬雄兵,每名給賞夏絹四匹,冬布八匹,花銀十兩;舍人餘丁,每名給賞夏絹八匹,冬布十二匹,花銀十兩;寶船水手,每名給賞紅綠布十匹,花銀八兩。萬歲爺又傳出一道旨意,禮部官點齊神樂觀道士、樂舞生,朝天宮道官道士,每名給賞夏青布四匹,冬青布 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

盲人智破私盐案:

苏文娟找黑彪确实有事,今天下午苏文娟在检查郑和乘坐的宝船的时候,宝船上的牵星师古天机找到了她,古天机称他装在红木盒子里的牵星板不见了!别看牵星师是一个不入流的小官,可他却是远洋航海中不可缺少的角色,古天机可以根据天上星星的排列, ...

李洪文, 2015

缉盗的异兽:

苏文娟找黑彪确实有事,今天下午苏文娟在检查郑和乘坐的宝船的时候,宝船上的牵星师古天机找到了她,古天机称他装在红木盒子里的牵星板不见了!别看牵星师是一个不入流的小官,可他却是远洋航海中不可缺少的角色,古天机可以根据天上星星的排列, ...

李洪文, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宝船»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宝船 în contextul următoarelor știri.

鼓楼区宝船博览苑打造郑和文化本周五，来国际博览中心淘台湾名品

宝船博览苑真的要落地了。宝船博览苑拟建设在滨江大道1号。该项目规划打造郑和博物馆（兼海上丝绸之路博物馆）、郑和下西洋所经国家风土人情文化展示中心、游客 ... «新浪网, Sep 15»

烧船称钉刻字问责南京借六百年郑和

中新网南京7月29日电(记者申冉通讯员吴德)“烧船称钉、刻字问责，六百多年前，“七下西洋”的郑和船队为什么能造出“惊涛骇浪浑不怕”的越洋宝船？”今天，全国首家 ... «中国新闻网, Iul 15»

《九阴真经》新疆域东海揭秘墨家重宝七色宝船首爆

如今，东海势力广邀中原武林豪杰远赴东海会武，神机老人与生死判掌门商议，生死判掌门特借出七色宝船，前往中原之地迎接一众武林豪杰。据传，七色宝船本为墨家 ... «新浪网, Iul 15»

阿里云与宝船网合作：超过30万艘船舶数据接入

新浪科技讯5月13日下午消息，基于阿里云平台上运行的宝船网2.0系统在上海发布，该系统数据覆盖全球超过30万艘船舶，公众可通过该系统查询任一船舶实时位置和 ... «新浪网, Mai 15»

“郑和宝船”在合肥国际会展中心展出

如果在本届旅博会上遇到感兴趣的人，这艘宝船卖不卖呢?吴培说宝船可以有新的主人，但是因为材料及制作工艺，这艘“年龄”7岁的宝船市场价值在30—40万元。 «凤凰网, Mai 15»

三亚海上观光仿古船建成试航以郑和宝船为原型

当日，海上旅游观光仿古船“永乐01”号正式开始在海南三亚湾外海试航。“永乐01”号以郑和宝船为原型，长49米，宽10米，能一次搭载300余名游客出海观光，预计在本 ... «中国新闻网, Mar 15»

儿童戏剧首次“触网” 中国儿艺《宝船》开启网络直播

人民网北京2月10日电 儿童戏剧首次“触网”啦！中国儿艺《宝船》首次开启网络视频直播模式。据悉，中国儿童艺术剧院联手优酷合作架构中国首个互联网儿童戏剧直播 ... «人民网, Feb 15»

新"船王"制作郑和大宗宝船仿真船堪称独一无二[图]

这艘郑和大宗宝船'天元号旗舰'，按照1∶69的比例制成，重达100多公斤”，李宝顺站在自己的作品旁边，船桅已高过他的头顶，“其原船长138米，宽60米，9桅12帆， ... «人民网, Feb 15»

新编儿童剧《宝船》天桥小年文化庙会将首演

《宝船》是老舍先生唯一一部儿童剧，虽然此前其他剧团有过《宝船》的演出，但此次《宝船》却是亮点十足：这是专业文艺院团和小学校首次合作排演一部完整的儿童剧， ... «新华网, Feb 15»

中国儿艺首次“儿童戏剧公开课”开讲老舍《宝船》

随后孩子们走进中国儿童剧场，迎接他们的是此次公开课的老师、大型儿童剧《宝船》的副导演杨成。授课过程中，杨成首先从一部儿童剧是如何搬上儿童剧舞台与大家 ... «中国新闻网, Sep 14»