Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "暴骸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 暴骸 ÎN CHINEZĂ

bàohái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 暴骸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «暴骸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 暴骸 în dicționarul Chineză

Vicious 1. Corpul expus. 2. Se referă la cadavrul expus. 暴骸 1.暴露尸骸。 2.指暴露的尸骸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «暴骸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 暴骸


六骸
liu hai
官骸
guan hai
归骸
gui hai
捐骸
juan hai
放浪形骸
fang lang xing hai
放荡形骸
fang dang xing hai
枯骸
ku hai
残骸
can hai
炊骸
chui hai
焚骸
fen hai
病骸
bing hai
痴骸
chi hai
百骸
bai hai
积骸
ji hai
筋骸
jin hai
籍骸
ji hai
骨骸
gu hai
hai
魂骸
hun hai
龙骸
long hai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 暴骸

富乞儿
公子
虎冯河

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 暴骸

业尸
四体百
四肢百
土木形
易子析
瘦骨穷
相忘形
起死回

Sinonimele și antonimele 暴骸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «暴骸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 暴骸

Găsește traducerea 暴骸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 暴骸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暴骸» în Chineză.

Chineză

暴骸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

esqueleto de la tormenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Storm skeleton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तूफान कंकाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عاصفة هيكل عظمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шторм скелет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esqueleto tempestade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝড় কঙ্কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tempête squelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Storm rangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sturm- Skelett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

嵐スケルトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

폭풍 골격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Storm balung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bão xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புயல் எலும்புக்கூட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वादळ इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fırtına iskelet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tempesta scheletro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

burza szkielet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шторм скелет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

furtună schelet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκελετός καταιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

storm skelet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

storm skelett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

storm skjelett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 暴骸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «暴骸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «暴骸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 暴骸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暴骸»

Descoperă întrebuințarea 暴骸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 暴骸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
續文獻通考 - 第 1 卷
据陳州原武水災永叫海門凰名及江浦水等之官存恤九月报轺太平宜圃及宜與内八年±之年七月命八年正月命有司年五月詔十瘗瘗土木暴骸月瘗土太大同紫荆闢九月景帝卽月含软瘇暴骨至成駔十七年四月凇陣亡逮湖浙江湖北水災國杭州京師暴骸九年四 ...
乾隆 (Emperor of China), 1936
2
Jiu tong fen lei zong zuan : [240 juan] - 第 1 卷 - 第 37 页
... 六年 + 「月痪暴骨世宗毒減一一寸四年八月瘗暴骸玉年五月詔褒寡殘疾者官養之毋失&八年正 1 宗天耀一一年 8811 月疼土木暴" ^憲宗成仆元年,入月瘗暴骸七年五月瘗荥師暴骸九年四月瘗^暴倂武九年閏^凡瘗暴骸十四年九月景帝^位瘗^陣亡將士逮^ ...
Zhonglin Wang, 1974
3
Yuesui ting zhi, [12 juan]. - 第 87 页
感 8 德, & & ^0 1 匕 1 1 宸翰一一一殺計益無聊於是誘之降而殺之而暴之於是蠻夷麕驚鳥亂至亦知刳剖剖裂非人所爲愈不服而愈不畏迨乎殺之不可得而死何畏暴骸其禽獸歟禽獸固不畏暴骸也其猶有人心歟則彼篛極糝酷以息恨以立威於是有暴骸者不知 ...
Zhongliang Ma, ‎Xiang Ma, ‎Qiang Sun, 1968
4
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
王利器, 吕不韦 故歷級也。注:孔子「拜下,禮也。今拜乎上,泰也,雖違衆,吾從下。』言不欲違禮,亦不欲人之失禮,歷級非禮也,雖然,以救過也。譬之暴骸中原。』俱本《呂氏》爲說。也。又案:《家語》曰:『送而以寶玉,是猶曝尸於中原也。』《典論》曰:『孔子歷級而救之, ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
5
最爱读国学书系 · 史记
... 不重暴骸之 ... 不日:不顾惜。暴骸:尸于外。
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
史记·第四辑:
宜专边塞之思虑,暴骸中野无以报,乃敢惟他议以干用事者,诚见陛下忧劳天下,哀怜百姓以自忘,亏膳贬乐,损郎员。皇子赖天,能胜衣趋拜,至今无号位师傅官。陛下恭让不恤,群臣私望,不敢越职而言。臣窃不胜犬马心,昧死原陛下诏有司,因盛夏吉时定皇子位。
司马迁, 2015
7
史記:
宜專邊塞之思慮,暴骸中野無以報,乃敢惟他議以干用事者,誠見陛下憂勞天下,哀憐百姓以自忘,虧膳貶樂,損郎員。皇子賴天,能勝衣趨拜,至今無號位師傅官。陛下恭讓不恤,群臣私望,不敢越職而言。臣竊不勝犬馬心,昧死願陛下詔有司,因盛夏吉時定皇子位。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
8
唐太宗全集校注 - 第 283 页
掌宫禁宿卫等军务〈《新唐书》卷四十九《百官志四》)。〔 7 〕北平郡:见《于北平作》注〔 1 〕。〔 8 〕食邑:采地。食其封邑之租税。《诗经,鲁颂,闼宫,笺》: "齐有孟尝君食邑于薛。"收埋突厥暴骸诏突厥种落,往逢灾厉〔 2 〕,病疫饥馑,殒丧者多〔 3 〕。暴骸 中野,前后相属 ...
唐太宗 (Emperor of China), 2004
9
淮南鴻烈集解 - 第 89 页
兵略筲亦云「流血千里,暴骸盈場」。以擔貪主之欲,非兵之所為生也。言兵為禁暴整毗設,不為作亂血流千里,暴骸滿野, 0111 ^云:「血流」當為「流血」。「流血」與「暴骸」相對為文。羣害治要引此,正作「流攻,小國城守;驅人之牛馬,倶人之子女;俱.轚囚之禁.讀曰難 ...
劉文典, 1999
10
唐太宗集 - 第 280 页
2 巡守,《元龟》作"巡简" ,收埋突厥暴骸诏 1 突厥种落,往逢灾厉,病疫饥馑 2 ,殒丧者多。暴骸中野,前后相属,幽魄靡托,暧奠无所,永言矜悼,有怀恻隐 3 。宜令所司,于大业长城以南北 4 ,分道巡行,但有骸骨之所,酒脯致祭,速为埋瘗,务令周悉,以称朕意焉 5 。,册 ...
李世民, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «暴骸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 暴骸 în contextul următoarelor știri.
1
“大红大紫”为何比喻显赫?与古代官服有关
主人以玙璠收,孔子径庭而趋,历级而上,曰:'以宝玉收,譬之犹暴骸中原也。'径庭历级,非礼也;虽然,以救过也。” 玙璠,美玉,国君所佩。季孙氏是鲁国的三家权臣之 ... «中国新闻网, Iun 13»
2
注册送体验金68
宜专边塞之思虑,暴骸中野无以报,乃敢惟他议以干用事者,诚见陛下忧劳天下,哀怜百姓以自忘,亏膳贬乐,损郎员。皇子赖天,能胜衣趋拜,至今无号位师傅官。 «华体网, Dec 12»
3
宋代“军嫂”的无忧生活:留守军营领取军俸养家
元丰元年在收复河州中阵亡的土兵,朝廷同意“河州请以城东北隅附山不食之地二顷作墓园,瘗蕃汉阵亡暴骸,已择僧看管修葺,乞赐院额...僧一人。” 军嫂不必为子孙的 ... «中国网, Apr 12»
4
胡雪岩悲剧:一代巨富被红顶官帽打回原形
而囊中鼓胀的胡雪岩此时俨然一个慈善大佬——他开始到处设立粥厂、善堂、义垫,并积极修复名寺古刹,同时还收敛了数十万具暴骸;为方便当地老百姓耕种,他帮助 ... «新浪网, Dec 11»
5
胡雪岩妻妾如群(1)
他设立粥厂、善堂、义垫,修复名寺古刹,收硷了数十万具暴骸;恢复了因战乱而一度终止的牛车,方便了百姓;向官绅大户"劝捐",以解决战后财政危机等事务。胡雪岩 ... «中华网, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 暴骸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-hai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe