Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "薄靡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 薄靡 ÎN CHINEZĂ

báo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 薄靡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «薄靡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 薄靡 în dicționarul Chineză

Subțire 靡 aspectul zburător. 薄靡 飞扬貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «薄靡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 薄靡


丰靡
feng mi
从风而靡
cong feng er mi
侈靡
chi mi
卑靡
bei mi
封靡
feng mi
弟靡
di mi
摧靡
cui mi
斗靡
dou mi
波流弟靡
bo liu di mi
波流茅靡
bo liu mao mi
波靡
bo mi
焚靡
fen mi
繁靡
fan mi
草靡
cao mi
费靡
fei mi
边靡
bian mi
鄙靡
bi mi
雕靡
diao mi
风靡
feng mi
风驰草靡
feng chi cao mi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 薄靡

利多销
命佳人
膜集成电路
暮冥冥
批细抹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 薄靡

积习渐
风行草
鼓馁旗

Sinonimele și antonimele 薄靡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «薄靡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 薄靡

Găsește traducerea 薄靡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 薄靡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «薄靡» în Chineză.

Chineză

薄靡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Thin extravagante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thin extravagant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

असाधारण पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رقيقة الاسراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тонкий экстравагантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fino extravagante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাতলা অসংযত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Thin extravagante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

nipis mewah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Thin extravagant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

贅沢なシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사치스러운 얇은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

lancip méwah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thin ngông cuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆடம்பரமாக மெல்லிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पातळ अमर्याद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

abartılı İnce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sottile stravagante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cienki ekstrawaganckie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тонкий екстравагантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

subțire extravagant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λεπτό εξωφρενικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dun buitensporig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tunn extravaganta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Thin ekstravagant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 薄靡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «薄靡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «薄靡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 薄靡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «薄靡»

Descoperă întrebuințarea 薄靡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 薄靡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 35 页
清陽者擴散於太虚,重濁者則凝滯而充塞於一處,是凝滯與充塞為因果,故^之『凝滯』與此文『塞』用意正地』,注云"『薄靡者,若鹰埃飛揚之貌』,是薄靡者猶言微細之物。此文微即薄靡。 1 天微以成「猶言天以微细之物注非也。阁以『微以生萬物」釋『天微以成』, ...
陳奇猷, 1984
2
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 43 页
... 猶言地以凝滞充塞於一處而成其形。此文「天微以成,地塞以形」,僅就以微細之物而^ "清陽者擴散於太虚,重灣者則凝滞而充塞於一處,是凝滞與充塞為因果,故淮南之「凝滞」滟而為地」,注云「薄靡者,若塵埃飛揚之貌」,是薄靡者猶言微細之此文微即薄靡
吕不韦, 2002
3
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 11 卷 - 第 30 页
〈天文〉言天地之形成云:天係宇宙「有涯限」之「清陽氣」薄靡而成,地則因其「重濁氣」凝滯而來,薄靡易而凝竭難,故天先成而地後定。據《淮南子》此種說法,天似乎仍是一片薄靡之宇宙氣,地則爲由宇宙氣凝竭而成之體。王充受其影響,故亦以地爲體,然於天之究 ...
林慶彰, 2008
4
日本人的原始信仰
古天地未剖,阴阳不分,浑沌如鸡子,溟;幸而含牙(芽) ,及其清阳者,薄靡而为天;重浊者,淹滞而为地、精妙之合搏易,重浊之凝竭难,故天先成而地后定,然后神圣生其中焉。故曰,开辟之初,洲壤浮漂,辟犹游鱼之浮水上也。于时天地之中生一物,状如苇牙,便化为神 ...
王金林, 2005
5
朱谦之文集 - 第 38 页
及其清阳者薄靡而为天,重浊者淹滞而为地,精妙之合持易,重浊之凝竭难,故天先成而地后定,然后神圣生其中焉。故日开辟之初,洲报浮漂,譬犹游鱼之浮水上也。于时天地之中生一物,状如苇芽,便化为神,号国常立尊,次国狭这很明白是借用中国的古文献如《 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
6
道家文化研究 - 第 10 卷 - 第 446 页
與《古事記〉相比,成書于 720 年的編年體書《日本書紀〉在此方面表現得更爲明顯。《日本書紀〉開卷即曰: "古天地未剖,陰陽不分,渾沌如鷄子,溟滓而含芽,及其清陽者薄靡而爲天,重濁者淹滯而爲地,精妙之合搏易,重濁之凝竭難,故天先成而地後 ...
陳鼓應, 1996
7
中日古代文学关係史稿 - 第 17 页
及其清阳者,薄靡而为天 I :重浊者,淹滞而为地。精妙之合搏易,重浊之凝场难,故天先成而地后定,然后神圣生其中焉... ...于时天地之中生一物,状如苇牙,便化为神,号国常立尊。这是从哲学的角度,以阴阳分合的观念,阐述了天地起源与神的形成。这种世界观 ...
严绍璗, ‎深圳大学. 比较文学硏究所, 1987
8
日本神道研究 - 第 31 页
王金林. 依赖先圣的遗教,察知众神诞生和治国治世的情况。《日本书纪》关于天地开辟的文字和《古事记》序文的深层内涵,都可以从中国的早期经典著作中找到相应的内容。如《淮南子,天文训》载:道始于虚郭,虛郭生宇宙,宇宙生气。气有涯垠,清阳者薄靡而 ...
王金林, 2007
9
歷史論叢 - 第 1 卷 - 第 58 页
东方格致(六〉《天文训》: "清阳者薄靡而为天,重浊者凝滞而为地,潸妙之合专易,重浊之凝竭难,故天先成而地后定。, ,按天地本非对待,而自人言之,戴高履厚,则为对待之称矣。气益下益厚,益高益薄,故曰清阳者薄靡为天,重浊者凝滞为地。至于地体成形,实非 ...
王仲荦, ‎葛懋春, 1980
10
明史 - 第 24 卷,第 3 部分 - 第 1368 页
六科行人司、通政司經歷司、工部營鏘所、太常寺典薄靡、上林苑監各署、各按察司經歷司、各释,俱正七品,中害舍人,二府經歷司、京術經歷司、光禄寺典薄康、太俱寺主筹廣、膚事府'主薄鹰、各衛經歷司、各蜜運司經歷司、苑馬寺主薄康、宣慰司經歷司, ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «薄靡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 薄靡 în contextul următoarelor știri.
1
【書評】『響きあう身体 「気」の自然観・瞑想法・占術』
元気の「清陽なる者は、薄靡(はくび)して天と為(な)り、重濁なる者は、滞凝(たいぎょう)して地と為る」とある。この文がそのまま『日本書紀』冒頭の天地生成神話に引用され ... «産経ニュース, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 薄靡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-mi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe