Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "保佑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 保佑 ÎN CHINEZĂ

bǎoyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 保佑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «保佑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 保佑 în dicționarul Chineză

Fericirile superstițiilor pretind protecția divină și ajutorul. 保佑 迷信的人称神力保护和帮助。

Apasă pentru a vedea definiția originală «保佑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 保佑


九佑
jiu you
匡佑
kuang you
嘉佑
jia you
垂佑
chui you
庇佑
bi you
慈佑
ci you
承天之佑
cheng tian zhi you
护佑
hu you
报佑
bao you
敷佑
fu you
眷佑
juan you
福佑
fu you
积佑
ji you
纳佑
na you
薄佑
bao you
覆佑
fu you
邻佑
lin you
降佑
jiang you
隆佑
long you
默佑
mo you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 保佑

业守成
盈持泰
育员
育院
章正

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 保佑

神佛不
詹天

Sinonimele și antonimele 保佑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «保佑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 保佑

Găsește traducerea 保佑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 保佑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «保佑» în Chineză.

Chineză

保佑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bendice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Bless
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

благословить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abençoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আশীর্বাদ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bénir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bless
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

segnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

祝福
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

축복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Slamet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ban phước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆசீர்வதிக்கட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kutsamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

benedire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bless
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

благословити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

binecuvânta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ευλόγησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

välsigna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 保佑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «保佑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «保佑» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «保佑» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «保佑» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «保佑» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 保佑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «保佑»

Descoperă întrebuințarea 保佑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 保佑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
菩薩保佑
這個故事倒是讓我聽得津津有味。他們要我歇下來,說想看我的扁擔上有沒有紅絲線。就在這時,一朵烏雲遮住了太陽。幾個人一愣,相顧看了一眼,跪在了我的四周。「安兄弟,求求你的菩薩,讓你的菩薩也保佑保佑我們吧!」夏三九滿嘴的酒糟味噴了我一身。
張道文, 2013
2
上帝保佑你,罗斯瓦特先生
世界金榜畅销书龙虎榜国际畅销书研究会推荐
冯古内特, 2001
3
抗日根据地财经史稿
河南社会科学规划项目
赵保佑, 1995
4
上帝保佑你/Dio rekompencu vin/三幕话剧/世汉对照读物: 三幕话剧
约拉西·卡玛戈(1898-?),巴西最出色的剧作家之一
卡玛戈, ‎Joracy Camargo, 1991
5
上帝保佑你,罗斯瓦特先生/世界金榜畅销书林
世界金榜畅销书龙虎榜国际畅销书研究会推荐
冯古内特, 2001
6
五号屠场 ; 上帝保佑你,罗斯瓦特先生
作者和博达版权代理有限公司授权出版
冯内古特, 1998
7
情报社会学
本书运用情报学和社会学的理论与方法,着重探讨了情报信息与社会的密切关系,以及情报信息在人类社会发展中的重大作用。
赵保佑等, 1992
8
安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 468 页
拜請:保佑吳氏門中弟子,在於衆神位前,不知陰利,牙行經紀,自然順遂。拜請:保佑吳氏門中弟子,大男小女,播種麻痘天花,稀稀朗相逢,惡人萬里回避。拜請:保佑吳氏門中弟子,在外做起生意買賫,一錢爲本,萬錢爲狐狸毛狗,遠遣他方。拜請:保佑吳氏門中弟子, ...
王兆乾, 1995
9
小八義:
... 全跪下叩頭磕地響連聲阮英櫃上哈哈笑又復吹笛把人驚吳斌聞聽渾身抖如臨深淵與履冰叩頭又把財神奉想求慈悲把我容從此諸日把香上聖神保佑得太平眾兵叩頭哀告,求財神爺爺保佑著銀庫,別丟金銀,我等每日必要燒三次香叩首,只求保佑平安無事。
朔雪寒, 2014
10
英國中世紀詩歌選集 - 第 13 页
女子哀歌 1 主啊,主啊,請保佑我們,詹金跟愛麗森一起快樂地歌唱 2 。從耶誕節我們的行列中,我聽出了快活的詹金那歡快的歌聲,願上帝保佑。詹金在耶誕節開始了彌撒講經,使我的靈魂得以淨化。他的聲音是那麼宏亮:「願上帝保佑!」 1 .〈女子哀歌〉( ...
沈弘選譯, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «保佑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 保佑 în contextul următoarelor știri.
1
男篮抵达长沙宫帅:在湖南盼毛主席保佑我们
腾讯·大湘网讯9月16日,中国男篮国家队中午乘坐飞机抵达长沙黄花国际机场。本次出征长沙中国男篮志在夺冠,球员走出机场时,大部分都显得比较谨慎,易建联、 ... «腾讯网, Sep 15»
2
青海日报:“求神避邪”符保佑不了贪官
江西安远县原县委书记邝光华近日被江西省高级人民法院通告以受贿罪,二审判处有期徒刑15年。据办案人员透露,调查组对邝光华采取强制措施后,依程序检查其 ... «人民网, Sep 15»
3
大家谈中国:“护身符”保佑不了贪官
由此可见,所谓的“护身符”并不能保佑贪官。 其实,近年来“不信苍生信鬼神”的官员多了,比如落马的原铁道部部长刘志军,就曾经将风水大师王林当做座上宾,王林曾 ... «BBC 中文网, Sep 15»
4
蒋梦婕曝英语配音视频网友求保佑过六级
自蒋梦婕在网络上公布配音视频之后,她纯熟的英语口语令大家纷纷点赞,并留言“桃子的英文水平真棒”,“拍戏也不忘学英语,桃子真棒”,“希望桃子保佑我六级快过哈” ... «新浪网, Aug 15»
5
郭敬明赞消防人员盖世英雄:请保佑他们
网易娱乐8月13日报道天津滨海新区第五大街与跃进路交叉口一处集装箱码头发生爆炸,随后,众多明星纷纷发文祈祷,愿大家平平安安。今日中午,郭敬明在微博大赞 ... «21CN, Aug 15»
6
王大雷含泪称扑点是奶奶保佑快开赛了才到场
赛后,大雷含泪表示:“比赛中扑出对手的那个点球,是奶奶在保佑我吧,她在告诉我往哪扑,能扑出那个点球。” 对阵泰达,大雷缺席了赛前训练,今天也是刚刚搭乘航班 ... «新浪网, Iul 15»
7
男子给杨家将雕像烧纸保佑到工作引发失火
【男子给杨家将烧纸佑其找到工作引发失火】邯郸人杨某,常年在神木打工,近日失业…2日,他在县城广场看到杨家将雕像,觉得杨家将也算是自己祖先,决定祭拜,保佑 ... «腾讯网, Iun 15»
8
安徽芜湖楼市入住率低:晚上打车要喊上帝保佑
如果你晚上要在这里打车,你一定要喊上帝保佑。”当地一位出租车司机告诉记者,“这里晚上基本没有人。” 晚上8点,记者注意到这里的楼盘亮灯率不足30%,外面几乎 ... «新浪网, Iun 15»
9
游客向恐龙骨架投币网友:保佑不会骨质疏松(图)
近日有人在北京自然博物馆发现,一层的恐龙展柜里,竟然也有人投钱,让人啼笑皆非。有网友评论:往恐龙骨架展柜里投钱,一定是想求恐龙保佑自己不要骨质疏松。 «凤凰网, Mai 15»
10
有种音乐情怀叫做李晓杰有种友谊叫做《保佑
最近,李晓杰有首新歌叫做《保佑》。尽管歌曲中有很多佛教元素,但是当一个男人,愿意呼唤上帝,呼唤菩萨来为你祈求“保佑”的时候,可想而知,这个男人为之付出的 ... «搜狐, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 保佑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-you-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe