Apasă pentru a vedea definiția originală «北道» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 北道 în dicționarul Chineză
Nord Road 1. Unul din drumurile principale din zona Plains Centrală a Chinei în vremuri străvechi. Potrivit "biografiei lui Hanshu Xishi", la vest de Yumenguan și la vest de Yangguan, trecând aproape prin trecerea dintre Munții Tianshan și râul Tarim din centrul Xinjiang, a trecut râul Congling la vest de Shule și a condus în toate părțile Asiei Centrale. Conform Biografiei Cărții de Cântece și Momente, Yiwu a fost luat de la Dunhuang la vest de Munții Tianshan din Xinjiang și Valea Iliului, la vest de Asia Centrală și Asia de Vest. În conformitate cu "Shijiafang Zhizhi" al lui Tang Daoxuan, există, de asemenea, un pasaj din Yizhou prin trecerea dintre lanțurile muntoase de astăzi și râul Tarim, care traversează Lingshan, care duce spre diferite părți din Asia Centrală și Centrală. Când Xuanzang a plecat în India, a luat această linie. 2. Calea de orientare către nord. 北道 1.我国古代中原地区对西域交通的主要道路之一。据《汉书・西域传》,自玉门关和阳关以西,大体经今新疆中部天山山脉和塔里木河之间的通道西行,在疏勒以西越过葱岭,通往今中亚各地。据《隋书・裴矩传》,自敦煌取道伊吾,大体经今新疆天山山脉以北和伊犁河流域的通道西行,通往今中亚和西亚。另据唐道宣《释迦方志》卷上,还有一条自伊州经今天山山脉和塔里木河之间的通道西行,越过凌山,通往今中亚各地的路线。玄奘赴印时,即取此线。
2.泛指向北方的道路。
Apasă pentru a vedea definiția originală «北道» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 北道 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «北道» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «北道» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «北道» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «北道» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «北道» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 北道
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «北道»
Descoperă întrebuințarea 北道 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 北道 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.