Înțelesul "北门南牙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 北门南牙 ÎN CHINEZĂ

北	门	南	牙
běi	mén	nán	yá

CE ÎNSEAMNĂ 北门南牙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 北门南牙 în dicționarul Chineză

Poarta de Nord Poarta de Nord dinspre sud: se referă la Yulin Zhujiang, South Tou se referă la primul ministru. Se referă la oficiali civili și militari.

北门南牙 北门：指羽林诸将；南牙：指宰相。指文武重臣。

TRADUCEREA 北门南牙

Găsește traducerea 北门南牙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 北门南牙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «北门南牙» în Chineză.

• Chineză: 北门南牙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dientes del Norte South Gate
• Traducător din Chineză - Engleză: North Gate South teeth
• Traducător din Chineză - Hindi: उत्तरी गेट दक्षिण दांत
• Traducător din Chineză - Arabă: الأسنان شمال بوابة الجنوب
• Traducător din Chineză - Rusă: Северные ворота Юго зубы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dentes North Gate Sul
• Traducător din Chineză - Bengali: উত্তর গেট দক্ষিণ দাঁত
• Traducător din Chineză - Franceză: Dents North South Gate
• Traducător din Chineză - Malaeză: gigi North Gate South
• Traducător din Chineză - Germană: North Gate Süd Zähne
• Traducător din Chineză - Japoneză: 北ゲート南歯
• Traducător din Chineză - Coreeană: 노스 게이트 사우스 치아
• Traducător din Chineză - Javaneză: untu North Gate South
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bắc Gate Hàn răng
• Traducător din Chineză - Tamilă: வட கேட் தென் பற்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: उत्तर गेट दक्षिण दात
• Traducător din Chineză - Turcă: Kuzey Kapısı Güney dişler
• Traducător din Chineză - Italiană: North Gate South denti
• Traducător din Chineză - Poloneză: North Gate Południowa zęby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Північні ворота Південно зуби
• Traducător din Chineză - Română: North Gate South dinți
• Traducător din Chineză - Greacă: Βόρεια Πύλη Νότια δόντια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Noord Gate Suid tande
• Traducător din Chineză - Suedeză: North Gate South tänder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: North Gate Sør tenner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «北门南牙»

Descoperă întrebuințarea 北门南牙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 北门南牙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国历代官制词典: - 第 311 页

北门南牙唐羽林诸将和宰相的别称。因宿卫禁军屯驻在皇宫北门内外,宰相所茈诸官署在皇宫珩面,故称北门南牙。牙,即"衙"。《资治通鉴,唐中宗神龙元年》, "北门,南牙,同心协力。。胡注, "南牙谓宰相,北门谓羽林渚将。 9 北门学士唐高宗时,诏令弘文馆直 ...

徐连达, 1991

中国典故辞典 - 第 230 页

见《文选》西晋,潘岳《悼亡》^ "我惭北海术,尔无帝女灵。, '注引《列异传》,【北门南牙 1 唐中宗神龙元年,武后病甚,权归中宗而复皇帝位,时宰相张柬之与司刑少卿桓彦范等密谋,必除武后亲信及宗族,柬之又联络有羽林大将军李多祚,又引元琰为羽林大将军 ...

杨任之, 1993

改变时局的历史事件（下）:

南北的对称,唐初就已出现。贞观十五年(641),宰相房玄龄、高士廉问少府少监(主管手工业的官员)窦德素:“北门(指玄武门,意指后宫)近何营缮?”唐太宗知道后,很不高兴,对房玄龄等人说:“君但知南牙(衙)政事,北门小营缮,何预君事!”太宗显然指宰相为首的 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

简明古代职官辞典 - 第 9 页

此外,自宰相、大王、宣徽院至郎君、护卫等北面官的机构,都设在皇帝.牙帐^北,实际管的也都是北面的事务。【北大王院】 1)61 611 19 3 ^ 40 官署名。辽置,为北面官,设有北^大王、知北院大王事等官,分掌部族军、民之政。【北门南牙】 1)61 01611 0&11 7^ ...

孙永都, ‎孟昭星, 1987

中国历代职官知识手册 - 第 8 页

【北门南牙】 1 ^ 61 ^160 060 ^6 北门指羽林诸将,南牙指宰相。因唐代禁军在皇帝内北面,故称北门;宰相官署在皇宫内南面,故称南牙。"牙"同"衙"。《资治通鉴,唐神龙元年》: "北门南牙,同心协【北门学士】 1361171611X1 ^ 5111 唐太宗(李世民)时,常召学士 ...

孙永都, ‎孟昭星, 2006

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

太子疑出,同较日: “先帝以神器付殿下,横遭幽废,人神同愤,二十三年矣!今诱其衷,北门、南牙,同心协力,以今日诛凶竖,复李氏社稷,愿殿下暂至玄武门,以副众望。”太子日: “凶竖诚当夷灭,然上体不安,得无惊恒!诸公更为后图。”污量太子乃出。围蛟拔抱太子甚 ...

司马光, 2015

汉语成语分类词典 - 第 73 页

叶子雄. 二、社会生活类 1 ;称谓【败军之将】^ 0 2(11 11909 原指战败的将领,无脸谈勇。后常用以讽刺失败者。《史记,淮阴侯传》, "臣闻败军之将,不可以言勇,亡国之大夫,不可以图存。'【北门南牙】^ 060 76 北门:指羽林诸将,因唐代禁军在皇宫内北门,故称北 ...

叶子雄, 1987

分类汉语成语大词典: - 第 45 页

8 ,做官退隐【北门南牙】 1*1 111611 0*11 74 北门:指羽林诸将;南牙:指宰相, "牙"同"衙"。唐代禁军在皇宫内南边,故叫南牙。指文武重臣。《资治通鉴,唐纪,中宗神龙元年》: "北门南^ ^ ,同心协力。"【持禄养交】比! !" ^6 !'""禄:旧时官吏的薪俸;养交:交结权贵。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 728 页

(清)文康《儿身出来,给安龙媒、张金凤二人执柯作伐的一番苦心孤诣也。”官更【抱关击标】 bàoguānTtuó 抱关:守关隘的人。击析:敲郴打更巡夜的人。指职位低下、俸禄菲薄的小官吏。《孟子·万章下》: “辞尊居卑.辞富居贫,恶乎宜乎,抱关击析。”【北门南牙】 ...

程志强, 2003

唐传奇笺证 - 第 100 页

南衙" ,据《资治通鉴〉卷一九六《唐纪〉十二太宗贞观十五年(六四一〉:房玄龄、高士廉遇少府少监窦德素于路,问: "北门近何营缮? "德素奏之。上怒,让玄龄曰: "君但知南牙政事,北门小营缮,何预君事! "胡三省注:唐正牙在南,故日南牙;玄武门在北,曰北门。

周绍良, 2000