Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "背水陈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 背水陈 ÎN CHINEZĂ

bèishuǐchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 背水陈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «背水陈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 背水陈 în dicționarul Chineză

Backwater Chen A se vedea "matricea de apă." 背水陈 见"背水阵"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «背水陈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 背水陈


水陈
shui chen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 背水陈

生儿
生芒刺
时鬼
背水为阵
背水
背水
背水

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 背水陈

朝梁暮

Sinonimele și antonimele 背水陈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «背水陈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 背水陈

Găsește traducerea 背水陈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 背水陈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «背水陈» în Chineză.

Chineză

背水陈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chen agua de nuevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chen back water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चेन वापस पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشن المياه مرة أخرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чэнь назад вода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chen volta água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চেন ফিরে পানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chen retour de l´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chen semula air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chen wieder Wasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チェンバック水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

첸 다시 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chen banyu bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chen trở lại nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சென் மீண்டும் தண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चेन परत पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chen geri su
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Acqua Indietro Chan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chen powrotem wody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чень назад вода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chen înapoi apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τσεν πίσω νερού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chen terug water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chen tillbaka vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chen tilbake vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 背水陈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «背水陈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «背水陈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 背水陈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «背水陈»

Descoperă întrebuințarea 背水陈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 背水陈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫子兵法: 十家註
何氏曰:如漢王遣將韓信擊趙,未至井陘口三十里,止舍。夜半傳發,選輕騎二千人,人持一赤幟,從間道萆山而觀趙軍,誡曰:「趙見我走,必空壁逐我;汝疾入趙壁,拔趙幟,立漢幟。」令其裨將傳餐曰:「今日破趙會食。」信乃使萬人先行,出,背水陳。趙軍遙見而大笑。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
史記: 三家註
信乃使萬人先行,出,背水陳。〔六〕趙軍望見而大笑。平旦,信建大將之旗鼓,鼓行出井陘口,趙開壁擊之,〔七〕大戰良久。於是信、張耳詳棄鼓旗,走水上軍。水上軍開入之,復疾戰。趙果空壁爭漢鼓旗,逐韓信、張耳。韓信、張耳已入水上軍,軍皆殊死戰,不可敗。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
3
楚汉风云录 - 第 220 页
信乃使万人先行,出,背水陈酗。赵军望见而大笑。平旦侧,信建大将之旗鼓,鼓行出井陉口,赵开壁击之,大战良久。于是信、张耳详弃鼓旗,走水上军,水上军开人之,复疾战。赵果空壁争汊鼓旗,逐韩信、张耳。韩信、张耳己入水上军,军皆殊死战,不可败。信所出 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
巅峰阅读文库:告诉你一个韩信的故事
第十四章背水陈兵败陈余命运掌控二女中,遗恨未可依蒯通。能征惯战淮阴侯,落得鸟尽折良弓。——《忆淮阴侯韩信》(一)主力部队被调走后,韩信的手中只剩下几千名汉军和代军俘虏。如此一来,韩信就失去了乘胜取赵的最佳时机。不过,韩信也十分清楚, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
常用典故词典 - 第 269 页
辛弃疾《沁园春,灵山齐庵赋时筑偃湖未成》词: "争先见面重重,看爽气朝来三数峰. " (二八九)拔帜易枳【典源〗《史记,淮阴侯列传》:韩信与张耳击赵,将至井陉口,信选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道隐蔽山后以待. '信乃使万人先行,出,背水陈 0 卜^ 1 ,阵) " ,以 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
6
谋汉(谋说天下):
赵军对潜伏的汉军毫无觉察,陈余在阵前望见汉军背水列阵,无路可以退兵,心中禁不住窃窃哂笑:“都说韩信是天下第一奇人,我看不过如此呀......”认为其根本不懂得用兵的常识,对汉军更加轻视。陈余的轻敌和粗疏就是韩信利用的弱点。天大亮之后,韩信 ...
陈冬梅, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
赵王及成安君陈饿闻之,聚兵井隆口,号二十万。 ... 出,背水膝。赵军望见面大笑。形里。信建太将旗鼓,鼓行世进降只;赵近璧击之。杰或息么。于暴信专张耳鲜弃鼓旗.速水上军水上赛 ... 今者将军爷臣等反背水陈,日“破赵会食” ,臣等不服,然竟以胜,此何术也?
司马光, 2015
8
细说汉初三杰:
为了使敌人相信我军绝不后退,是前来和他们决一死战的,我要先派出1万人的队伍进入敌人能看到的地方,背水列阵。”这支军队按照韩信的部署来到河边,摆开了阵势。天亮后,赵军发现了背水列阵的汉军,他们见汉军自断退路都大笑不止,认为韩信一点儿也 ...
夏于全, 2015
9
中国智慧精典 - 第 643 页
之所以不能攻取,是因为城墙高,护城河深,武器装备整齐,资财粮食储存充足,守城的将士齐心协力。若是城墙低矮,护城河浅,守城兵力弱,就可以攻下了。从这个例子可见,依靠天官时日判断吉凶,不如依靠人的作用。" "按天官之陈^曰,背水陈为 ...
薛贻康, 1993
10
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 4835 页
40 出,背水陈一谓使此万人渡河后背靠着河水列阵。《正义》曰: "绵曼水,一名'阜将' ,一名'洄星' ,自并州流入井陉界,即信背水列阵,陷之死地,即此水也。"王先谦曰: "今所谓桃河者也。"陈:同"阵"。沈钦韩曰: "《尉缭子,天官篇》: '背水阵为绝地,向坂阵为废军。
韩兆琦, ‎司马迁, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «背水陈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 背水陈 în contextul următoarelor știri.
1
【故国神游】千古神将忆淮阴(下)
赵将陈余一见韩信大将旗鼓,立刻举兵迎战。战不多时,汉军败退,丢旗弃鼓,赵军乘势追击,空壁而出,一直追至冶河岸边,却见上万汉军犯兵家布阵之大忌背水陈阵。 «大纪元, Iul 15»
2
奔驰S-Class:逆势而上
信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大笑。”——出自《史记·淮阴侯列传》的成语“背水一战”是说韩信以前临大敌,后无退路的处境来坚定将士拼死求胜的决心,结果 ... «新浪网, Feb 14»
3
疯狂猜成语三个士兵和大海答案是什么?
疯狂猜成语三个士兵和大海答案. 【解释】:背水:背向水,表示没有退路。比喻与敌人决一死战。 【出自】:《史记·淮阴侯列传》:“信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大 ... «比特网, Aug 13»
4
将略兵机命世雄——司马迁笔下的韩信
信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大笑。平旦,信建大将之旗鼓,鼓行出井陉口。赵开壁击之,大战良久。于是信、张耳详弃鼓旗,走水上军。水上军开入之,复疾 ... «新浪网, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 背水陈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-shui-chen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe