Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "崩弛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 崩弛 ÎN CHINEZĂ

bēngchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 崩弛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «崩弛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 崩弛 în dicționarul Chineză

Relaxare 1. De asemenea, pentru "dezintegrare?" 2. prăbușit. 3. Împrăștiat, corupt. 崩弛 1.亦作"崩?"。 2.塌毁。 3.涣散;败坏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «崩弛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 崩弛


乖弛
guai chi
堕弛
duo chi
宽弛
kuan chi
废弛
fei chi
chi
怠弛
dai chi
恩深法弛
en shen fa chi
惰弛
duo chi
慢弛
man chi
懦弛
nuo chi
放弛
fang chi
敛弛
lian chi
旷弛
kuang chi
浇弛
jiao chi
涣弛
huan chi
积弛
ji chi
简弛
jian chi
纲纪废弛
gang ji fei chi
解弛
jie chi
雕弛
diao chi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 崩弛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 崩弛

倾摇懈
色衰爱

Sinonimele și antonimele 崩弛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «崩弛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 崩弛

Găsește traducerea 崩弛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 崩弛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «崩弛» în Chineză.

Chineză

崩弛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chi colapso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chi collapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ची पतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشي الانهيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

крах Чи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chi colapso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চি পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chi effondrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chi runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chi Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホーチミンの崩壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

치 붕괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chi ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chi sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சி சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ची संकुचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ki çöküşü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chi crollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chi upadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

крах Чі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chi colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τσι κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chi ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

chi kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chi kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 崩弛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «崩弛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «崩弛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 崩弛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «崩弛»

Descoperă întrebuințarea 崩弛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 崩弛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 79 页
0558 消乏、痟【消崩】俗以疲勞乏力為「消乏siau-phian(ㄒㄧㄠ1-ㄆㄧㄚ1鼻音)」,長生殿備驛:「小心齊用力,怎敢告消乏」,消乏,疲勞也,義合,惟廣韻:「乏,房法切」,讀hu t(ㄏㄨㄚㄉ8),音調 ... 中文大辭典:「,也」,漢書五行志下之上:「,崩也」,崩亦潰散也。
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 892 页
版本資料類:《論正本》:「故兵:有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天之所災,將之過也。」(33)《曹註本》:「故兵:有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天地之災,將之過也。」(33)《武經本》:「故兵:有走者,有弛者,有陷者, ...
朔雪寒, 2014
3
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
原文故兵有走者1,有弛者2,有陷者3,有崩者4,有乱者,有北者 5。凡此六者,非天之灾,将之过也。夫势均,以一击十,曰走。卒强吏弱,曰弛。吏强卒弱,曰陷。大吏6怒而不服,遇敌怼(duì)7而自战,将不知其能,曰崩。将弱不严,教道8不明,吏卒无常,陈兵纵横9,曰乱。
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
長短經:
故觀阮籍之行而覺禮教崩弛之所由,察庾純、賈充之事而見師尹之多僻,思郭欽之謀而悟戎狄之有釁,核傅咸之奏、錢神之論而睹寵賂之彰。民風國勢如此,雖以中庸之才,守文之主治之,辛有必見之於祭祀,季札必得之於樂聲,范燮必為之請死,賈誼必為之痛哭, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
孫子兵法: 十家註
十家註 孫武 朔雪寒. 故下文云:「勢均:以一擊十,曰走」是也。夫挑戰,先須料我兵眾強弱,可以加敵則為之;不然,則不可輕進,自取敗也。孟氏曰:兵勢既均,我遠入挑,則不利也。杜佑曰:挑,迎敵也。遠形,去國遠也。地勢均等,無獨便利,先挑之戰,不利也。梅堯臣曰: ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
古文字诂林/第十一册 - 第 895 页
... 非九天則大妖甲六.二六選堂先生謂飫借為恤,从夭从大與从人同意。《説^ 0 :「恤,静也。」「山陵備飫」,言陵谷盡安謐(静)也。「非九天則大飫」,謂能配九天而行,則可大安謐(寧)也。可見飫有安静寧謐之意。朱德熙先生謂備飫讚為崩弛,「山陵崩弛」為古人常語 ...
古文字诂林编纂委员会, 2004
7
新序 - 第 45 页
... 草名,用以織席,十分名貴。璣:一種不很圓的珍珠。女傳》校改。 0 山陵崩弛:山陵崩毀,古代作為帝王死亡的委婉說法。 10 琅圩:形似珠西,故稱「衡秦」。仇:原作「難」,據程榮《漢魏叢書》本校改。二國:原作「三國」據《古列國前期以兵車的多少衡量國力的強弱。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
8
Peiwen yunfu
_ 翔棚朔日'子山者酮之母氣類相慮山恐冇崩弛者居三日曰' "崩〞杜甫註暮倚高褸髑眥蜂帽咪不語【川」 i 覃曰束方朔傅撞|聲神童嘆書伍嶠童床傅霹一′水一相哨』|彗雷霆之鼓一女蚕延登受凍有呔扦鬥寸李脖「′駐示吐勿立里甫使)齊武帝似們唱 _ 內不聞 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
于是百姓与能大象始疆承基,以足下无穷武皇既崩,山俄、凰。名威关门无结草之固。戎、不张 ... 将亡,本必先颠, ”其此之谓乎!故观阮籍之行而觉礼教崩弛之所由,察庾纯、贾充之争而见师尹之多僻,考平吴之功而知将帅之不让,思郭钦之谋而藩戎狄之有血半 ...
司马光, 2015
10
後漢書:
曰:『今王之國,西有衡秦之患,南有強楚之讎,外有二國之難,一旦山陵崩弛,社稷不安,此一殆也。漸臺五重,萬人罷極,此二殆也。賢者伏匿於山林,諂諛者強於左右,此三殆也。飲酒沈湎,以夜繼晝,外不脩諸侯之禮,內不秉國家之政,此四殆也。』」〔一四〕括,結也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «崩弛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 崩弛 în contextul următoarelor știri.
1
马云:中国新首富的体育缘96年造访国家体委遭拒
... 颐颐与中国体育之浚刨刨浚间更为直接的闹辜辜辜憎臂臂憎憎关系,还是始酋酋搅窟窟搅窟于他成崩崩弛勒弛为广州腔抱恒大足球俱乐傍傍授授授拈拈部的投资人。 «新浪网, Sep 14»
2
從性文化與人口面看羅馬帝國的滅亡( 下)
干寶評價「竹林七賢」之一的阮籍:「故觀阮籍之行,而覺禮教崩弛之所由」。干寶將這些現象與一系列其他怪異等量齊觀,視為西晉敗亡之兆,「胡狄侵中國之萌」。 «NOWnews, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 崩弛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/beng-chi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe