Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怠弛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怠弛 ÎN CHINEZĂ

dàichí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怠弛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠弛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怠弛 în dicționarul Chineză

Relaxare 1. De asemenea, pentru "怠?". 2. Lax. 怠弛 1.亦作"怠?"。 2.松懈。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠弛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怠弛


乖弛
guai chi
堕弛
duo chi
宽弛
kuan chi
崩弛
beng chi
废弛
fei chi
chi
恩深法弛
en shen fa chi
惰弛
duo chi
慢弛
man chi
懦弛
nuo chi
放弛
fang chi
敛弛
lian chi
旷弛
kuang chi
浇弛
jiao chi
涣弛
huan chi
积弛
ji chi
简弛
jian chi
纲纪废弛
gang ji fei chi
解弛
jie chi
雕弛
diao chi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怠弛

惰因循

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怠弛

倾摇懈
色衰爱

Sinonimele și antonimele 怠弛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怠弛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怠弛

Găsește traducerea 怠弛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怠弛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怠弛» în Chineză.

Chineză

怠弛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

relajación Lazy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lazy relaxation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आलसी छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

استرخاء كسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ленивый отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

relaxamento preguiçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অলস বিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

relaxation Lazy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Slack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

faule Entspannung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レイジーリラクゼーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

게으른 휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

istirahat Lazy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thư giãn Lazy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோம்பேறி தளர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आळशी विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tembel gevşeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pigro relax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

leniwy relaks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лінивий відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

relaxare leneș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lazy χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lazy ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lat avkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lazy avslapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怠弛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怠弛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怠弛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怠弛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怠弛»

Descoperă întrebuințarea 怠弛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怠弛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
呻吟語:
天下之禍,成於怠忽者居其半,成於激迫者居其半。惟聖人能銷禍於未形,弭思於既著。夫是之謂知微知彰。知微者不動聲色,要在能察幾;知彰者不激怒濤,要在能審勢。嗚呼!非聖人之智,其誰與於此?精神爽奮,則百廢俱興;肢體怠弛,則百興俱廢。聖人之治天下, ...
呂坤, ‎朔雪寒, 2014
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
若能平志畢力,以度元元,所謂福也;如其怠弛,將淪波濤,可不慎乎?夫德不稱祿,猶鑿墉之址,以益其高,豈量力審功,安固之道哉?凡諸宿猾酒徒戲客,皆耳納邪聲,口出諂言,甘心逸游,倡造不義,亦宜貶斥,以懲不軌;令冀等深思得人之福,失人之累。又在位素餐, ...
蔡東藩, 2015
3
後漢書:
〔三〕群臣乘舟者也,將軍兄弟操楫者也。若能平志畢力,以度元元,所謂福也。如其怠弛,將淪波濤。 ... 又在位素餐,尚書怠職,有司依違,莫肯糾察,故使陛下專受諂諛之言,不聞戶牖之外。臣誠知阿諛有福,深言近禍,豈敢隱心以避誅責乎!臣生長邊遠,希涉紫庭,怖慴 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
孝宗政體清閒,自然逐漸怠弛。內監李廣、楊鵬輩,得乘隙希寵,導帝游畋。太子諭德王華,入侍經筵,講唐李輔國與張后表里用事,說得非常懇切。侍講玉鏊,詳陳書義,至文王不敢盤于游田句,再三引伸,孝宗也頗感悟,優禮相答。可奈外臣的規諷,不若近侍的諂諛, ...
蔡東藩, 2015
5
《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 98 页
有關本文"易"的含義,清人劉寶楠氏有很好的論述,今榑録于下: ^ '易'者,先兄五河君《經義説略》: '《爾雅》: "弛,易也。"展轉相訓,則易亦訓弛。言喪禮徒守儀文之節,而哀戚之心浸以怠弛,則禮之本失矣。《雜記》: "孔子曰: '少連、大連善居喪,三日不怠,三月不懈。
赖积船, 2007
6
论语浅悟
展轉相訓,則易亦訓弛。言喪禮徒守儀文之節,而哀戚之心浸以怠弛,則禮之本失矣。《雜記》孔子曰: '少連、大連善居喪,三日不怠,三月不懈。'不怠不懈,即不弛之義。故下文云: '期悲哀,三年憂。'言其戚也。蓋易者哀不足,戚者哀有餘。《檀弓》子路曰: '吾聞諸 ...
姜厚粤, ‎Confucius, 2004
7
走入近代中國 - 第 19 页
北伐軍曾大破直隸(北京)總督軍,然以孤軍深人而為清單所敗;西征軍則遠達武漢,卻為曾國藩湘軍所阻,無法進人湖南。一太平天國起事時,曾國藩正在湖南家鄉服喪,為了保護家園於是親自組辦團練。他一掃八旗兵怠弛頹風,充分運用固有的親族鄉里關係, ...
丘為君, ‎張運宗, 2003
8
池北偶談:
適見徐御史敬庵(旭齡)疏云:守土者,必有城存與存、城亡與亡之義,然後可以固封疆;敵愾者,必有寧使進尺、勿使退寸之心,然後可以克大敵。今賊來則以請兵救援而出,賊退又以隨兵進剿而入。守令逃竄,而委責任於將弁;將弁怠弛,而望恢復於禁旅。又云:國家 ...
王士禎, ‎朔雪寒, 2014
9
乾隆事典: 清史事典6 - 第 46 页
近見諸臣奉行,漸有錯會朕意而趨於怠弛,戒之,慎之!後又於乾隆元年三月十一日( l736.04.zl)訓飭諸臣為政執中'寬嚴並濟。嚴禁以文字罪人雍正十三年( 1735)十一月'監察御史曹一士奏陳:請查比附妖言之獄並禁挾仇言巫告之事,請敕下直省大吏通行複查 ...
常建華, 2008
10
嘉慶事典: 清史事典7 - 第 144 页
清史事典7 杜家驥;李然. 五月初二日。重申=除隻身往關外貿易、倩工外。攜眷出關往東北者仍禁止。六月初十日。定黃河、運河之臨時搶修工程。可於與工後再造預算銀兩詳細具奏。六月十三日。嚴厲申斥中央地方各衙門辦事拖延怠弛。六月十六日。
杜家驥;李然, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怠弛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怠弛 în contextul următoarelor știri.
1
為了供應乾淨的水這些人很辛苦
無恥科呸颱風天在家清冰箱,已經瀆職怠弛職務了,怎檢察官與監委沒出來調查 ... 對啦,就你們網軍從來不會瀆職怠弛職務,人家一個人上超過8小時班也要休息,你們 ... «蘋果日報, Aug 15»
2
与时竞驰日日新——谈古人的进取观
《法言·孝至》)人是要有一点精神的,“精神爽奋,则百废俱兴;肢体怠弛,则百兴俱废。”(《呻吟语·治道》)所以,谁能攻坚克难,谁就具备了一种好品质。难怪刘昼要说:“以险 ... «红网, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怠弛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-chi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe