Înțelesul "逼夺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 逼夺 ÎN CHINEZĂ

逼	夺
bī	duó

CE ÎNSEAMNĂ 逼夺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 逼夺 în dicționarul Chineză

Forțați-l forțat.

逼夺 强行夺取。

TRADUCEREA 逼夺

Găsește traducerea 逼夺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 逼夺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逼夺» în Chineză.

• Chineză: 逼夺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fuerza gana
• Traducător din Chineză - Engleză: Force wins
• Traducător din Chineză - Hindi: सेना जीत
• Traducător din Chineză - Arabă: فاز القوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сила выигрывает
• Traducător din Chineză - Portugheză: força vence
• Traducător din Chineză - Bengali: ফোর্স ধিক্কার জানাই
• Traducător din Chineză - Franceză: la Force gagne
• Traducător din Chineză - Malaeză: Force menang
• Traducător din Chineză - Germană: Kraft gewinnt
• Traducător din Chineză - Japoneză: フォースが勝ちます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 강제 승리
• Traducător din Chineză - Javaneză: force menang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Force thắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: படை வெற்றி
• Traducător din Chineză - Marathi: फोर्स विजय
• Traducător din Chineză - Turcă: Kuvvet kazanır
• Traducător din Chineză - Italiană: forza vince
• Traducător din Chineză - Poloneză: siła wygrywa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сила виграє
• Traducător din Chineză - Română: forță câștigă
• Traducător din Chineză - Greacă: δύναμη κερδίζει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Force wen
• Traducător din Chineză - Suedeză: force vinner
• Traducător din Chineză - Norvegiană: force vinner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逼夺»

Descoperă întrebuințarea 逼夺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逼夺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北史:

牛馬騾驢,無不逼奪,家之奴隸,悉迫取良人為婦。有沙門為誕採藥,還見誕,問外消息,對曰:「唯聞王貪,願王早代。」誕曰:「齊州七萬家,吾至來,一家未得三十錢,何得言貪?」後為御史中尉元纂所糾,會赦免。薨,諡靜王。子撫,字伯懿,襲。莊帝初,為從兄暉業訴奪王 ...

李延壽, 2015

大吉嶺手繪旅行: - 第 67 页

原來 Ma 屾 b ...曲為磯豪葉,也是逼過孔 o 諒證的崖品 9 芳晝至吐由匕)载又恙嵊云雷润羿 P 本轴手公宣 4 菅宋阳菩(老天,逼夺毒毒真皇立音扈又圹聂用,堂彻不骸扼触大老闖酌媚意珀三屆鰈獅刪堿到...相關貢訊,裡面敘述三屾屾刪加入乳婦忍證開過手氧 ...

Peiyu（張佩瑜）, 2011

勇於超越權威:

議複肉刑,斷錢貨,回復改異,造革紛紜,志無一定,條制森然,動害政理。性貪鄙,好奇異,尤愛寶物,珠玉不離於手。人士有法書好畫及佳園宅者,悉欲歸己,猶難逼奪之,皆蒱博而取。遣臣佐四出,掘果移竹,不遠數千裏,百姓佳果美竹無複遺餘。信悅諂譽,逆忤讜言, ...

窗外的小孩, 2006

家范 - 第 166 页

朱逼夺,反之。自后,朱赐祥馁,览先尝。朱钒惧览致毙,遂止。览孝友恭烙,名亚于祥,仕至光禄大天。[译述]西音太保王祥的继母朱氏对待王祥不讲人道。朱氏的亲儿子览年仅儿岁,看到王祥被母亲殴打,每次都哭泣着抱住王祥。览十五岁成童之后,常劝说母亲, ...

司马光, 1927

Liang Jin Nanbei chao shi - 第 2 卷 - 第 88 页

死繫尙方 0 #封興& ^鹏由是#斥# ^ ^ 5 貶素& ^ "慷旣锘舊^尤能悅附人或逕出於劫 1 ! ! ^ ^晦资姥康^厚& "来^宅宇山如京師第【伎妾姿&诗窮上。^伎. ^ ^ ^遣求不^逼奪^ ^頗^ ^令^輿公宴 I 出 18 及雜歉賴數千 I 令! 16 將裙博取^ 4 * 5 ^又解所服, 1 ^令諸人 ...

Simian Lü, ‎Taiwan kai ming shu dian, Taibei, 1969

中国史学名著评介 - 第 5 卷

皮、铎罗望既失道川、浪穹,退而逼夺剑共,由是迁居铁桥已上,其地名剑羌,在敛寻赕西北四百里。" (第 465 页)然而畔罗皮、铎罗望失忠 II 、浪穹事在开元二十四年〈 736 年) ,而"逼夺剑共"在贞元十年( 794 年) ,相距 58 年,却被樊《志》误会为一时之事。

仓修良, 2006

大寶積經:

被於睡眠之所逼奪。於千歲中未曾起念欲臥息心。於千歲中未曾起念欲樂坐心。於千歲中未曾一返屈身蹲踞。唯除便利若食飲時。便就住立。於千歲中未曾再食。日止一食。食止一搏。飲水一器。於千歲中未曾起念欣樂食心。如謂我今極為飢渴。願當疾得 ...

本來無一物, 2015

《宋书》复音词研究 - 第 290 页

万久富 逼切 1761 2232 缤翻鄙生 2085 1615 辨综边疆 2120 ,290 ^《宋书》复音词研究 ... 扰 1406 彼此 1707 蔽夺崩殪 1836 彼我 1643 蔽匿崩坠 2041 秕蠹 1677 蔽拥迸还 2324 笔势 1831 婆人逼逼 1924 笔体 1903 嬖私逼夺 2120 鄙薄 1669 避难逼 ...

万久富, 2006

Songshu: VI III

_【N'{ _" ‵^、〔丟倍大小對易誰肯瑪之彊鈿使槙廁狀【似逼奪又法赤所毗一郎斲品一翔施用愚諧此倏在呵開許又一{一一人一」雓蚵叭趾依此格萬稅:一'千〉〈‵〝一方嚴徐溢鑄不得霙瞳愚謂嘟姻制之設非唯直味利犯憲荏廳常一'一 L 一擰 WII _ 川'縱一一、 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

成唯识论注释

若增盛境相续现前,逼夺身心不能暂舍,时五识身理必相续,如热地狱戏忘天等。故《瑜伽》言:若此六识为彼六识等无间缘[38],即施设此名为意根[39]。若五识前后定唯有意识,彼论应言若此一识为彼六识等无间缘,或彼应言若此六识为彼一识等无间缘。

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015