Înțelesul "蔽捍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蔽捍 ÎN CHINEZĂ

蔽	捍
bì	hàn

CE ÎNSEAMNĂ 蔽捍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蔽捍 în dicționarul Chineză

捍 Vezi "" I. "

蔽捍 见"蔽I"。

TRADUCEREA 蔽捍

Găsește traducerea 蔽捍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蔽捍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蔽捍» în Chineză.

• Chineză: 蔽捍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: escudo para defenderse
• Traducător din Chineză - Engleză: Shield to defend
• Traducător din Chineză - Hindi: बचाव के लिए ढाल
• Traducător din Chineză - Arabă: درع للدفاع
• Traducător din Chineză - Rusă: Щит для защиты
• Traducător din Chineză - Portugheză: escudo para defender
• Traducător din Chineză - Bengali: রক্ষার জন্য রক্ষা
• Traducător din Chineză - Franceză: bouclier pour défendre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Perisai untuk mempertahankan
• Traducător din Chineză - Germană: Schild zu verteidigen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 守るためにシールド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 방어하는 방패
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tameng kanggo defend
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lá chắn bảo vệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாதுகாக்க பாதுகாத்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: एकही रन नाही ढाल
• Traducător din Chineză - Turcă: savunmak için kalkan
• Traducător din Chineză - Italiană: scudo per difendere
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tarcza do obrony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: щит для захисту
• Traducător din Chineză - Română: scut pentru a apăra
• Traducător din Chineză - Greacă: ασπίδα για την υπεράσπιση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beskerm te verdedig
• Traducător din Chineză - Suedeză: sköld för att försvara
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skjold for å forsvare

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蔽捍»

Descoperă întrebuințarea 蔽捍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蔽捍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義: - 第 19 页

李學勤 一 0 〇九據改。下同改。也。」孫校:「^ 58 ^疏引^注亦作『姊』。」「姊」原作「妹」,按阮校:「「姊』誤『妹』,下同,是爲是,是也。」據改。「有」原作「皆」,按阮校:「山井鼎云『皆』作『有』也,故云「蠻夷率服,不敢内侵外畔」,是蔽捍也。曰:萬邦,是中國之辭,與中國爲 ...

李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 93 页

有」原作「皆」,按阮校:「山井鼎云『皆』作「有』也,故云「蠻夷率服,不敢内侵外畔」,是蔽捍也。曰:萬邦,是中國之辭,與中國爲屏蔽,明捍四夷可知〇鄭義具箋。〇箋「王者」至「不侵畔」。〇正義捍,天下皆得其樂,無復侵伐之憂,是爲之蔽捍矣。又能樂與天下皆共之。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

书同文: 现代汉字论稿 - 第 56 页

厶捍[扞] : "捍"是形声字,从 4 旱声,音^ 04 ,侯吁切,本义为保卫、抵御、抵制,如"捍卫祖国" ,同"扞" ;又音 8303 ,古旱切,碾压义,同"撈"。 ... 捍蔽、捍城、捍遏、捍格、捍护、捍拒、捍马、捍卫、捍圉、捍禦、捍制、蔽捍、边捍、抵捍、藩捍、蕃捍、防捍、拒捍、批捍、屏 ...

沈克成, 2008

企業管理 - 第 147 页

一、蔽址退择 H 麽址误撵的重要性蔽址( PIantSite )乃企柴祖械徒事生莲和推勤类耪的地黏。 ... 嘎: 1 ·接近市功生走事类所裂造之走品,首氛争取市锡,推展铺路,所以一般工蔽蔽址的接撵,均以接近都市及渭臂市锡篇原则,其主要目的在莲翰和铺售的便利。

蓉昌·杨, 2003

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1175 页

9 1 屏障,蔽捍。^《小雅,桑扈》二章: "君子乐胥,万邦之屏。"毛《传》: "屏,蔽也。"郑《笺》: "王者之德,乐贤知在位,则能为天下蔽捍四表患难矣,蔽捍之者,谓蛮夷率服,不侵畔。"《大雅,板》七章: "大邦维屏,大宗维翰。"朱熹《集传》: "屏,树也,所以为蔽也。大邦,强国也。

迟文浚, 1998

毛詩注疏 - 第 89 卷 - 第 36 页

榦憲珐也 0 箋云鋅君也王者力^ ^能抝蔽邦是中國之辭與中國爲; ^蔽明擇^夷可知化故云轡夷率服不敢內虔外無. ... 屏蔽也箋云王者^德樂賢知在位則截爲夭下蔽捍四表患械賴^ 1 -知胥有名易歸妹^镇洼^一力^有才智之稱天丈有須女屈原^妹故徒脊庶^樂 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

Critical biography of Sikong Tu - 第 146 页

令妻蔽捍,泣且拜,益急,乃持其袂,重伤犹不置。令窃视,竟得逃匿而免。里人列状于府,赉之酒帛,医亦驰乘而至。几死者数矣,逮逾月方克偕全。此文记叙了窦氏在仇人欲杀其夫时蔽捍其夫,重伤犹不置的壮烈。又借里中梁生之口曰: "杰异之操,化导宗族里闾, ...

Bugao Wang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

歷代詩經版本叢刊 - 第 15 卷

仕咕甘堆乙. f .夕卜性蟲王者之德之斡則百辟部士、卦. . . . " q 能捍蔽四患娥、. . |口 J 盯多也 ... 蔽桿天下比日日待其地布 3 仙冉復侵 ... 蔽翅' i 伍則能為天下二 J P..,、....,不移背古語聲急而然也後挾此劇,硯辦民叭此囚斗.又.七-巾.利碳嶽斟那.之弗.純其朋純 ...

田國福, 2008

先秦三晉區域文化?究 - 第 236 页

... 載趙簡子視晉陽為「保鄣」(韋〈解〉:蔽捍也〕,而不是「繭絲」(韋〈解〉:賦稅〕,極見趙簡子經營晉陽之用心。 晉頃公之十二年,六卿 236 先秦三晉區域文化研究.

林天人, 2003

續資治通鑑:

詔遣師晏詣闕,授禮賓副使,官其下六十有四人。 辛巳,贈蘇緘奉國軍節度使,謚忠勇。以其子子元為西頭供奉官、閤門祗候,賜對便殿,帝曰:「昔唐張巡與許遠守睢陽,蔽捍江、淮,較之卿父,未為遠過也。」初,邕州將陷,緘憤沈起、劉彝致寇,彝又坐視不救,欲上疏論 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014