Înțelesul "避荒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 避荒 ÎN CHINEZĂ

避	荒
bì	huāng

CE ÎNSEAMNĂ 避荒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 避荒 în dicționarul Chineză

Evitarea furtului

避荒 逃荒。

TRADUCEREA 避荒

Găsește traducerea 避荒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 避荒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «避荒» în Chineză.

• Chineză: 避荒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Evite escasez
• Traducător din Chineză - Engleză: Avoid shortage
• Traducător din Chineză - Hindi: कमी से बचें
• Traducător din Chineză - Arabă: تجنب نقص
• Traducător din Chineză - Rusă: Избегайте дефицит
• Traducător din Chineză - Portugheză: Evite escassez
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘাটতি এড়িয়ে চলুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Évitez pénurie
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengelakkan kekurangan
• Traducător din Chineză - Germană: Knappheit zu vermeiden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不足を避けます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부족 을 피
• Traducător din Chineză - Javaneză: supaya butuh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tránh tình trạng thiếu
• Traducător din Chineză - Tamilă: பற்றாக்குறை தவிர்க்க
• Traducător din Chineză - Marathi: कमतरता भासू नये
• Traducător din Chineză - Turcă: sıkıntısı kaçının
• Traducător din Chineză - Italiană: evitare carenza
• Traducător din Chineză - Poloneză: Unikać brak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Уникайте дефіцит
• Traducător din Chineză - Română: Evitați deficit
• Traducător din Chineză - Greacă: Αποφύγετε την έλλειψη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vermy tekort
• Traducător din Chineză - Suedeză: Undvik brist
• Traducător din Chineză - Norvegiană: unngå mangel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «避荒»

Descoperă întrebuințarea 避荒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 避荒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 32 页

48 光緒四年,山西流民逃荒至口外,直隸、河南等省的流民,避荒逃入江蘇、安徽、山東的,總數有十餘萬之多。 49 匯集在北京的流民,也有數^人。 5 。此外,河南、山西的饑民,紛紛湧入災情較輕的陝西,當時晉、豫流民在陝者,幾乎無縣不有,單在西安即有八千 ...

何漢威, 1980

馬克思傳記: 世界名人傳記系列49 Marx

馬克思最喜歡附近的公園,並喜歡丘陵起伏的漢普斯泰特荒阜,他在他少有的休息時間里常常帶他的姑娘們到那里去郊遊,給他們講自己編的故事, ... 每當收到一筆稿費,或者接到恩格斯寄來的幾鎊匯款,琳蘅必須首先儲備口糧,爲一些流亡者到家里來避荒。

胡三元, 2015

東度記:

卻說來思之母,被刀兵離失,走到海沙荒僻,饑餓困倦難行,僕地跌倒,坐在荒沙之上,正啼哭不止,忽然見一老嫗,手提水罐,一步三挨,好生難走。但見那老嫗:白髮亂蓬鬆,攔腰束 ... 卻幸得我這姑娘,也是避荒來此尋我,乃留她在此。我如今虧她扶我海邊,早晚捕得 ...

朔雪寒, 2014

阿贝的荒岛 - 第 13 页

念头,到处寻找避雨的地方。两人依偶在一起,在飘泼大雨中拼命奔跑,与其说是在跑,还不如说是风在推着他们,把他们吹到了树林的另一头,一座高耸的悬崖前面。幸亏山崖挡住了去路,否则会被吹到更远的地方。苦苦寻找的避雨之处终于出现了。“快上来!

(美)威廉·史塔克, ‎姚雁青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

潘光旦文集 - 第 2 卷 - 第 266 页

王绚云(即王采菱)江苏靖江避洪杨之乱王又宸江苏徐州父作官诸桂枝江苏海门余玉琴安微潜山父避继母虐待曾至上海杨月楼同上避难程长庚同上叶盛璋安微太平避荒米喜子同上觅唱戏机会刘倩云安徽望江扬隆寿安微桐城避匪杨小朵安微合肥曹春山安 ...

潘光旦, 1993

唐代民間借貸之研究 - 第 200 页

雨税法峙代,夏税六月内钠晕,秋税十一月内钠晕(《通典》卷 6 (食宣·赋税下) ) 收攫来造行,在制度殷乱上本是相管合理的,故只要官吏不额外苛索,期前催逼,在鳖年或平兹,都臆可避荒四、五月以前物资的季筋性冒乏,或高物值峙代。封一般震户来锐,其最大 ...

羅彤華, 2005

中國民間故事史: 明代篇

歸值北直歲荒,流徙載道。過獲鹿,見饑民夫婦避荒,擔內一子甫三歲,言愛此子者任攜 0 7 4 鉛山有人悅一美婦,挑之不從。乘其夫病時,天大雨,晝晦,乃著花衣為兩翼,如雷神狀,至其家,奪鐵椎椎殺之,即飛出其家。以為真遭雷誅也。又經若干時,乃使人說其婦, ...

祁連休, 2011

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 288 页

數歲時從父母避荒至江西界,遇土豪某計殺其父,而妻其母,留成為義子。年十三,乘閒逃歸,為人牧羊,得錢即付鐵工為鍛劍,人莫測其意。及十九歲,攜劍去,復抵故處,其母已死。成伺夜邀某豪於路,劍刺殺之。掘其父骨,負而歸。久之,里人微知其事,有稱其孝者, ...

李隆獻, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

陽有故僕,亦桂人也,自晉南歸,道磁,諗鳳父所在,訪之,鳳始知陽已得官,且南行經年矣。鳳父故鄉愚,有里豪涎鳳姿,以重金餌之。父意奪,迫鳳歸豪。鳳曰:「女以避荒,流轉山右,幸得依周氏。周以贈陽君,備小星,今人未棄我而背之,不祥。」以死自誓。豪既喪其資, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

寡孤牌量加赠谥事有便宜亚委零分旅镇州淮南道安操物朝典造耀威平题黜苛暴中理宽滩存孝真部表其门阀娜物管娜圆公舰御史大夫圆公州棚民栖存静言思之风夜会正本联受天明命搬育离方康俗湾民舞忘鉴兼面蜀逐控巴夷殷土沃姚山川避荒往者隋末夜 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644