Înțelesul "寒荒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寒荒 ÎN CHINEZĂ

寒	荒
hán	huāng

CE ÎNSEAMNĂ 寒荒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寒荒 în dicționarul Chineză

Vremea rece 1. Rece și pustiu. 2. Locul rece și pustiu.

寒荒 1.寒冷荒凉。 2.寒冷荒凉的地方。

TRADUCEREA 寒荒

Găsește traducerea 寒荒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寒荒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒荒» în Chineză.

• Chineză: 寒荒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: escasez Fría
• Traducător din Chineză - Engleză: Cold shortage
• Traducător din Chineză - Hindi: शीत कमी
• Traducător din Chineză - Arabă: نقص البارد
• Traducător din Chineză - Rusă: Холодная нехватка
• Traducător din Chineză - Portugheză: escassez frio
• Traducător din Chineză - Bengali: কোল্ড ঘাটতি
• Traducător din Chineză - Franceză: pénurie froide
• Traducător din Chineză - Malaeză: kekurangan sejuk
• Traducător din Chineză - Germană: Kaltmangel
• Traducător din Chineză - Japoneză: コールド不足
• Traducător din Chineză - Coreeană: 콜드 부족
• Traducător din Chineză - Javaneză: butuh Cold
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thiếu lạnh
• Traducător din Chineză - Tamilă: குளிர் பற்றாக்குறை
• Traducător din Chineză - Marathi: थंड कमतरता
• Traducător din Chineză - Turcă: Soğuk sıkıntısı
• Traducător din Chineză - Italiană: carenza freddo
• Traducător din Chineză - Poloneză: zimna brak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: холодна нестача
• Traducător din Chineză - Română: deficit rece
• Traducător din Chineză - Greacă: Κρύο έλλειψη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: koue tekort
• Traducător din Chineză - Suedeză: kall brist
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cold mangel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒荒»

Descoperă întrebuințarea 寒荒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒荒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

蜀山劍俠傳: 151-200回

並變移地肺,使震源往東西兩頭荒寒之區橫逸過去。天驚地撼之下,連與彌天冰雪、排空寒浪以及罡風烈火搏鬥,苦苦相持了十幾天。又把那無量碎冰崩雪禁制一處,凝聚出這麼一條三千六百里長的鐵檻嶺,橫亙在玄冥界上,才保得陷空島方圓千餘里美景 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

山水繪畫思想之發展 - 第 200 页

冷凝」表現蒼潤、清曠,以簡逸之筆寫天地之「大美」,與「荒寒」之說梠近'是國畫中的高超境界,清代理論家兼畫家黃左田先生定繪畫為二十四品,說「荒寒」一品為「洗盡鉛華'卓爾名貴,佳茗留甘'諫果回味」,虞君質教授在所著《藝苑精華錄》中說:「荒寒是中國畫 ...

張俊傑, 2005

樓蘭往事:

言歡道:「蘭姊,那兩人可是寒荒大莞國的......」 幽蘭面色凝重道:「應該沒錯了。這兩人縱橫漠北,被人稱為寒荒雙子。二人中的燕歌行最是厲害,傳聞他十二歲進入大漠,自創流歌刀法,十七歲時曾單人只刀殺光了一隊三百人的馬賊團夥,此後開始揚名北疆。

鳳清流, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

旧来”二字表明此地寒荒是自古至今如斯,也表明作者对此早有所闻。次句写仲春二月,内地早已桃红柳绿,春光灿烂,这里却连垂杨树都还未吐叶挂丝。柳色向来是春天的标志,人们总是在柳色中发现浓浓春意,发现春天的脚步、声音和身影。抓住“垂杨未挂 ...

盛庆斌, 2015

明珠緣:

朔雪寒. 老漢去求籤,說今日有個貴人送來,果然大嫂下降。看大嫂儀容,定是個大福氣的。快擺飯來吃,大嫂餓了。」丫頭擺上菜來,老者起身道:「我少陪。」向媽媽道:「叫 ... 客老道:「不是久畜大嫂,只因北路天寒荒險,連客商都難走,何況你女流家?京中近日米糧 ...

朔雪寒, 2014

北大荒风云录 - 第 69 页

寒雁尸戶尹志升偶然遇到了寒歌,他皮肤腊黄,一头乱发,眼睛早已没了往夕的风采。彼此虽然多年不见,可也没有更多的话要说,这哪里是当年那个英俊敏捷的寒歌啊。第一次见到寒歌,是在一九六九年他刚到北大荒的时候。一米七八的个头,浓眉大眼,透出一 ...

Xiaoyan Shi, ‎《北大荒风云录》编辑委员会, 1990

徐霞客遊記:

初四日。晨起,飯而下舟;則其舟忽改期,初八始行。蓋是時巡方使者抵南寧,先晚出囚於獄,同六房之聽考察者,以此舟往。中夜忽逸一囚,吏役遂更期云。余時已折騎價,遂淹留舟中。瘡病呻吟,陰雲黯淡,歲寒荒邑外,日暮瘴江邊,情緒可知也。初五日。坐臥舟中。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

三寶太監西洋記:

第七十四回佗羅尊者求師父鐃鈸長老下雲山詩曰:樓船金鼓宿都蠻,魚麗群舟夜上灘。月繞旌旗千障靜,風傳鈴柝九溪寒。荒夷未必先聲服,神武由來不殺難。想見虞廷新氣象,兩階干羽五雲端。卻說國師老爺一手摸出一個銀錢來,遞與尊者,說道:「我這個銀錢 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

朔雪寒. 第五卷南蠻夫南方曰蠻。雕題、交恥有不火食者矣。黃帝馭極,乘白鹿以獻鬯。周成正統,貢白雉而重譯。其通道中國,厥惟舊哉。自是而降,箕踞如趙佗,而陸賈能使其蹷起。悖慢如黎桓,而李若拙能令其避席。漢、宋二史,翹然南服之斗山也。於惟昭代 ...

朔雪寒, 2015

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

客老道:「不是久留大嫂,只因北路天寒荒險,連客商都難走,何況你女流家?京中近日米糧甚貴,要五兩多一石,倘到那里,令親或不在,豈不兩下耽誤了?不如權在此過了冬寒,遇便人,先寄個信去,等到春暖花香時,再去不遲。若大嫂為不方便,我后面西邊收拾幾間 ...

胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寒荒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寒荒 în contextul următoarelor știri.

情人约会最佳地点《梦回山海》美景介绍

上古寒荒，是一片长年冰封的静寂原野，银妆素裹幻似仙境，带给人宁静和寒冷的感觉。漫步其中，沧桑之感自发而出。巨大的冰晶和冻结的水流，使人感觉犹处寒冬之 ... «17173.com, Aug 10»