Înțelesul "比肩民" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 比肩民 ÎN CHINEZĂ

比	肩	民
bǐ	jiān	mín

CE ÎNSEAMNĂ 比肩民 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 比肩民 în dicționarul Chineză

Oamenii din jumătatea legendară a legendei antice, cele două corpuri se întâlnesc reciproc și se ajută reciproc.

比肩民 古代传说中半身之人，二体相合p相助而生。

TRADUCEREA 比肩民

Găsește traducerea 比肩民 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 比肩民 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «比肩民» în Chineză.

• Chineză: 比肩民
• Traducător din Chineză - Spaniolă: personas Par
• Traducător din Chineză - Engleză: Par people
• Traducător din Chineză - Hindi: संसद लोग
• Traducător din Chineză - Arabă: الناس الاسمية
• Traducător din Chineză - Rusă: Par люди
• Traducător din Chineză - Portugheză: pessoas par
• Traducător din Chineză - Bengali: পার ন্যূনতম
• Traducător din Chineză - Franceză: PAR personnes
• Traducător din Chineză - Malaeză: par Min
• Traducător din Chineză - Germană: par Menschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: パー人々
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파 사람들
• Traducător din Chineză - Javaneză: par Min
• Traducător din Chineză - Vietnameză: người mệnh
• Traducător din Chineză - Tamilă: பர் Min
• Traducător din Chineză - Marathi: पार किमान
• Traducător din Chineză - Turcă: par Min
• Traducător din Chineză - Italiană: persone Par
• Traducător din Chineză - Poloneză: Par ludzie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Par люди
• Traducător din Chineză - Română: oameni par
• Traducător din Chineză - Greacă: Par άνθρωποι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: par mense
• Traducător din Chineză - Suedeză: par människor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: par folk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «比肩民»

Descoperă întrebuințarea 比肩民 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 比肩民 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

神话求原 - 第 110 页

此"比肩民"之图像,大约因为从人的角度实在无法喻解,所以一些古人径直称之为"兽" ,郝镞行注《尔雅》说:比肩民者,名娄。《韩诗外传-五》: "北方有兽,名曰娄,更食而更视,不相得不能饱。"然则此亦兽属。把"比肩民"说成兽,无非是使某种图像及其传闻离事理近 ...

尹荣方, 2003

全像山海经图比較 - 第 1 卷 - 第 40 页

一臂国是《淮南子》所记海外 36 国之一,其民曰一臂民,又称比肩民或半体人。《尔雅,释地》说: "北方有比肩民焉,迭食而迭望。"《尔雅音图》有图,名比肩民[卷 7 - 8 】。郭璞注: "此即半体之人,各有一目、一鼻孔、一臂、一脚。"《异域志》记: "半体国其人一目一手 ...

马昌仪, 2003

爾雅注疏(下): - 第 56 页

0 頭蛇也,江東 0 呼越王約髮,言是越王約髮所變也。〇「中有枳 0 首蛇焉」。〇釋曰:枳,岐也。此即兩一體瞻望,所以備驚 0 急也。故云「迭食而迭望」。上而顯,故謂之比肩民焉。迭,更也。謂一體取食,則體人也。兩半相比,乃得爲人動作及禦非常。以肩在知之也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

镜花缘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 64 页

... 猜《孟子》上的一句话,就问主人是不是“天下之民举安” ,没想到不但猜对了,还得到一束香作为奖品 o 唐敖看多九公猜对了,也去 ... 用音韵书上学的“张真中珠”什么的来对答,大家都听不懂,就又都猜谜去了 o 那边有人问主人: “遭比肩民,是《孟子》里面的遭 ...

李汝珍, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

鏡花緣:

第三十二回訪籌算暢游智佳國觀豔妝閑步女兒鄉話說老者正同林之洋講話,忽聽那邊有人問道:「請教主人:『比肩民』打《孟子》五字,可是『不能以自行』?」主人道:「是的。」唐敖道:「九公,你看:那兩句《滕王閣序》打個藥名,只怕小弟猜著了。」因問道:「請教主人:『 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 301 页

々,西方有比肩兽焉,与邛 1 ( 5111 巨虚比,为邛邛 111 巨虚啮甘草,即有难,邛邛 XI 巨虚负而走,其名谓之鹰。 01 ( 5 (^!^柜虚:或作"蛩蛩( ... 比肩民:古代传说中仅有一目、一鼻孔、一臂、一脚的半体人,须两两相配合才能活动。迭( ^ ) :更替,轮流。望:远望。

朱安群, 1993

洪水神話: 以中國南方民族與台灣原住民為中心 - 第 137 页

一臂國是《淮南子》所記海外三十六國之一,其民曰一臂民,又稱比肩民或半體民。《爾雅,釋地》云:「北方有比肩民焉,叠食而叠望。」郭璞注:「此即半體之人,各有一目、一鼻孔、一臂、一腳。」《異域志》云:「半體國其人一目一手一足。」一臂國的人只有半個身體, ...

鹿憶鹿, 2002

古本山海经图说 - 第 434 页

【解说】《大荒西经》: "有一臂民。, '一臂国是《淮南子》所记海外三十六国之一,其民曰一臂民,又称比肩民或半体人。《尔雅,释地》云: "北方有比肩民焉,迭食而迭望。, '郭璞注: "此即半体之人,各有一目、一鼻孔、一臂、一脚。' ,《异域志》云: "半体国其人一目一手 ...

马昌仪, 2001

爾雅今注 - 第 223 页

9 · 35 西方有比肩默焉,舆耶耶炬虚 甘草,即有雕, 袂馌拒虚角而走,其名藕之魔 0 "耶耶( qi6ngqldng )蛆虚" ,或作"蛰蛰( qi6ngql6n9 )距虚"、"蚕萤巨虚"。默名。 ... 9 · 36 北方有比肩民 O 0 "比肩民" ,古代傅说中僵有一目、一鼻、一臂、一脚的半疆人。

徐朝華, 1987

郭大理遺稿: 6卷 - 第 54 页

迅^蜀黌^ : 8 ^ ^ ^ ^翻雪】裁人座而間多憚槺 I 翻而飾玫化則靈霧^ ^逢廛修到寒梅豈待阿環之錄伯,逸創翁之震又舉似爲氇 II 曰滕林木翻^翻之成簾 2 芬黑義?夙翁法如柳# 62 震大秦黎讓若雍糞乘而載搖若比肩民迭食而迷筌遂偾着敎手丄 ,苴!黃耳烏圓亦 ...

郭尚先, ‎魏茂林, 1844