Înțelesul "比肩继踵" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 比肩继踵 ÎN CHINEZĂ

比	肩	继	踵
bǐ	jiān	jì	zhǒng

CE ÎNSEAMNĂ 比肩继踵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 比肩继踵 în dicționarul Chineză

După raportul umăr-umăr: bâzâitul; oh: călcâi. Umăr la umăr, picior la picior. Descrieți mulți oameni, foarte aglomerați.

比肩继踵 比：挨着；踵：脚跟。肩挨着肩，脚跟着脚。形容人很多，很拥挤。

TRADUCEREA 比肩继踵

Găsește traducerea 比肩继踵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 比肩继踵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «比肩继踵» în Chineză.

• Chineză: 比肩继踵
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Siguiendo el talón nominal
• Traducător din Chineză - Engleză: Following par heel
• Traducător din Chineză - Hindi: सममूल्य एड़ी के बाद
• Traducător din Chineză - Arabă: بعد كعب قدم المساواة
• Traducător din Chineză - Rusă: После номинальной пятки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Seguindo calcanhar par
• Traducător din Chineză - Bengali: কাঁধ গোড়ালি নিম্নলিখিত কাঁধে
• Traducător din Chineză - Franceză: Après nominale talon
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bahu ke bahu berikut tumit
• Traducător din Chineză - Germană: Nach par Ferse
• Traducător din Chineză - Japoneză: パーかかとに続いて
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파 발 뒤꿈치 에 따라
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pundhak kanggo Pundhak ngisor hak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sau mệnh gót chân
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹீல் பின்வரும் தோளோடு தோள்
• Traducător din Chineză - Marathi: टाच खालील खांद्याला खांदा लावून
• Traducător din Chineză - Turcă: Omuz topuk aşağıdaki omuz
• Traducător din Chineză - Italiană: A seguito di tacco il par
• Traducător din Chineză - Poloneză: Po nominalnej pięty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Після номінальної п´яти
• Traducător din Chineză - Română: În urma toc par
• Traducător din Chineză - Greacă: Μετά την παρ τακούνι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Volgende par hak
• Traducător din Chineză - Suedeză: Efter par häl
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Etter par hæl

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «比肩继踵»

Descoperă întrebuințarea 比肩继踵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 比肩继踵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

入寶山絕對不空手回」,這句隱喻了要好好地血拚買年貨。文中寫出了年貨大街的熱鬧現象,人潮、琳琅滿目的商品、喊賣聲,交織出繁華的樂曲。比肩繼踵解釋比肩:肩膀靠著肩膀。繼踵:腳尖碰腳跟。形容人多擁擠。近義挨肩擦背;摩肩接踵反義踽踽獨行,記憶 ...

彭筠蓁, 2013

104年國文高分題庫: - 第 275 页

題幹的熙熙攘攘,是形容人來人往,熱鬧擁擠的樣子。因此不宜選入(C)門可羅雀,因為這句是形容門庭冷落、賓客稀少的景況。觀念延伸: (A)揮汗成雨:揮灑汗水成雨。比喻人數眾多。(B)比肩繼踵:踵,腳後跟。比肩繼踵指肩並著肩,腳接著腳。形容人多而紛雜。

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 487 页

(B)比肩繼踵:踵,腳後跟。比肩繼踵指肩並著肩,腳接著腳。形容人多而紛雜。(D)駢肩雜遝:駢肩,並肩。雜遝,眾多的樣子。駢肩雜遝形容人多擁擠的樣子。(A)不惑之年:40歲。(B)弱冠之年:20歲。(C)耳順之年:60歲。(D)志學之年:15歲。觀念延伸子曰:「吾十有五 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 232 页

夏秋之交,多近水而飛,往往數小時即死。題幹的熙熙攘攘,是形容人來人往,熱鬧擁擠的樣子。因此不宜選入(C)門可羅雀,因為這句是形容門庭冷落、賓客稀少的景況。觀念延伸: (A)揮汗成雨:揮灑汗水成雨。比喻人數眾多。(B)比肩繼踵:踵,腳後跟。比肩繼踵 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文: - 第 452 页

(B)比肩繼踵:踵,腳後跟。比肩繼踵指肩並著肩,腳接著腳。形容人多而紛雜。(D)騈肩雜遝:騈騈肩,並肩。雜遝,眾多的樣子。駢肩雜遝形容人多擁擠的樣子。 15.(D)。 16.(A)。自己,有沒有和他一樣的毛病。(C)「擇其善者而從之,其不善者而改之」意思是看到別人 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

汉语成语考释词典 - 第 728 页

王位坤《燕九竹枝词(其一〕》(《清代北京竹枝词》〉:帝城才过元宵节,摩肩击毂何更迭 I 又作〔比肩击铰〕,比肩:肩并肩。唐-康骈《剧谈录, ... 摩肩接鍾巾 6 ^011 ^16 2^10119 原作〔比肩继踵〕,肩膀挨着肩膀,脚尖碰着脚后跟;一个跟着一个而不间断。形容人多而 ...

刘洁修, 1989

104年郵政內勤歷年試題合輯

13.C 14.C 15. D 觀念延伸( A )揮汗成雨:揮灑汗水成雨。比喻人數眾多。( B )比肩繼踵:躍重,腳後跟。比肩繼躍重指肩並著肩,腳接著腳。形容人多而紛雜。( D )駙肩雜還:駙肩,並肩。雜還,眾多的樣子。駐肩雜還形容人多擁擠的樣子。( A )不惑之年: 40 歲。

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

成語源 - 第 104 页

比一,策,比 1 ^物物志在^者賈物比聖是齊,比策併而若肩:肩&隨而,而踵立千站^而;里立。至百而也?也世一 ... 晏子春秋雜下:「臨淄三百里,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在 0」【比屋可封】 61 X -'^ 12 引申爲家家都有賢能的人,可封爲侯、王。漢書王莽傳:「明 ...

陳國弘, 1981

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 37 页

部 10 嵐力丫地、蹋上〉 2 浪費財物、 1 踐踏,通「踏」:〈蹋足部 10 畫 足「種」有類別的意思。 9 ;广^ ^ ! , ^姅蹀蹀「踵」、「種」不同, 1-1 口踽〉。踰孤獨無伴的樣子:〈踽接踵。一造詞一踵事增華、比肩繼踵、摩肩足部 9 "親自到:〈踵門、踵謝〉。事〉 3 跟隨、繼續:〈踵 ...

小學生辭書編寫組, 2004

好查好用成語熟語辭典 - 第 55 页

... 比下有餘指比上者差一些,比下者強一些。比比皆是形容非常普遍。比目連枝比喻情侶感情親密。比肩繼踵形容人多擁擠。也說比肩隨踵。比翼連理比喻夫妻恩愛。也說比翼雙飛。毛手毛腳指肢體上的性騷擾。毛玻璃眼鏡看不清形容看不明白。

五南辭書編輯小組, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «比肩继踵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 比肩继踵 în contextul următoarelor știri.

厦洽会力推东南交易中心和华侨互联网金融平台

... 黄向阳副区长、中国电子商会秘书长柳玉峰、华侨大学工商管理学院副院长陈金龙，以及全国各省、市、区参展团代表和企业家朋友共同出席，发布会现场比肩继踵。 «中国新闻网, Sep 15»

市民违规闯红灯可自愿选择罚款或参与社会服务

昨天，我市多个路口上比肩继踵的过街人群中，有一批身穿“绿马甲”头戴“绿帽子”的身影格外醒目。记者了解到，这些都是闯红灯接受处罚的行人，他们在协助交警维护 ... «中国时刻网, Aug 15»

轻如鸿毛快如猛兽华硕U305台北电脑展游记

轻如鸿毛快如猛兽带着U305去台北电脑展. 展会第一天场馆内比肩继踵，馆内气氛也是沸沸扬扬。才刚刚开始的第一天，华硕就给我们带来了全新的智能手机ZenFone ... «天极网, Iun 15»

内蒙古伊金霍洛旗：惠民“五送”释放民生红利“新常态”

... 金霍洛旗札萨克镇台格庙办事处“为基层办实事为百姓服好务2015伊金霍洛旗'惠民五送'”活动现场，前来咨询、学习、治疗、看演出、办理车辆登记的村民比肩继踵。 «人民网, Apr 15»

云南城管与小贩起冲突遭数千学生围攻

从网友提供的照片中，记者能看到，在昭阳区一中的校门外，正值该校拉闸门打开，有上千名学生正从校内比肩继踵地涌出，校门外一辆车身标有“凤凰综合执法车”字样 ... «北青网, Apr 15»

博物馆"接待悖论"亟待解决过多人流造成不利影响

为此，很多博物馆只能在正常开馆时间“硬着头皮”开门接客，直接导致了多地博物馆民众“比肩继踵”情况的出现。 解决博物馆的“接待悖论”绝非一朝一夕可以完成。 «人民网, Mar 15»

《天空之城》今日14时巅峰测试新内容曝光

图2：比肩继踵围观跨服大比武场内战队正在激烈厮杀，场外人头耸动的围观人群中，还有美女粉丝团不断为勇士们呐喊助威！她们的每一声呐喊、每一句鼓励都将为 ... «中华网, Feb 15»

2015新年倒数广州跨年浪漫攻略

在这里倒数氛围很浓烈，到时候比肩继踵，人潮熙攘，亲们可要看紧随身携带物品哟。 交通：地铁1号线公园前站下车；坐102路； 107路； 108路； 191路； 243路； 264路； ... «南方网, Dec 14»

创业者在香港：有一个中国故事估值可以提升十倍

在西九龙，从旺角到尖沙咀，他们的门店举目可见，来自大陆的观光客比肩继踵，挥舞着银联卡“买买买”。 截止2014年6月，香港零售业就业人数272 000人，占所有私营 ... «凤凰网, Dec 14»

平潭3天游客量超去年黄金周创下历史最高峰

而平潭台湾商品免税市场里，人群也是比肩继踵，日营业额超过200万元。 据平潭综合实验区管委会办公室统计，截至10月3日，平潭接待的游客总人数达6万人，相当于 ... «新浪福建, Oct 14»