Înțelesul "庇庥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 庇庥 ÎN CHINEZĂ

庇	庥
bì	xiū

CE ÎNSEAMNĂ 庇庥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 庇庥 în dicționarul Chineză

Era protejată și adăpostită.

庇庥 荫庇，庇护。

TRADUCEREA 庇庥

Găsește traducerea 庇庥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 庇庥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «庇庥» în Chineză.

• Chineză: 庇庥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: refugio Shade
• Traducător din Chineză - Engleză: Shade shelter
• Traducător din Chineză - Hindi: शेड शरण
• Traducător din Chineză - Arabă: المأوى الظل
• Traducător din Chineză - Rusă: Тень убежище
• Traducător din Chineză - Portugheză: abrigo sombra
• Traducător din Chineză - Bengali: বেই Xiu
• Traducător din Chineză - Franceză: abri Shade
• Traducător din Chineză - Malaeză: Shade perlindungan
• Traducător din Chineză - Germană: Shade Tierheim
• Traducător din Chineză - Japoneză: シェードの避難所
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그늘 쉼터
• Traducător din Chineză - Javaneză: papan perlindungan iyub
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Shade nơi trú ẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: பீ Xiu
• Traducător din Chineză - Marathi: शेड निवारा
• Traducător din Chineză - Turcă: gölge barınak
• Traducător din Chineză - Italiană: ombra rifugio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cień schronienie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тінь притулок
• Traducător din Chineză - Română: Shade adăpost
• Traducător din Chineză - Greacă: σκιά καταφύγιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skaduwee skuiling
• Traducător din Chineză - Suedeză: Shade skydd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shade ly

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «庇庥»

Descoperă întrebuințarea 庇庥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 庇庥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

爾雅注疏(上): - 第 27 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「注」,注疏本删。 0 「綏」原作「將」,撺滸及^ ^ I 改。之』。」本此經。^詩一章「福覆綏之』,二章『福履將如^注引^「福履綏之』。毛傳:「履,禄也』, 0 「福履將之」,單疏本、雪聦本同。阮校:「按此當「庙,字亦作「阵」。」 0 「蔭」,單疏本、注疏本 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 104 页

綜合形、義两方面看, "慰紱"的"紱"當校作"沃"。例 9 ,《釋録》第一卷: "某謬叨宰邑,常忝疵庥,每積虔祈,未離昏旦。"〔 3 〜〔 8 〜又: "當縣公事,輒希猥賜座座。〜 3 。 7 〕 6 ^按:上两句中"疵庥" ,原卷皆作"庇庥" ,實爲"庇庥"的俗寫。俗書"广"旁與"广"旁往往相混, ...

张小艳, 2007

十三经注疏: 周易正义 - 第 66 页

周易正义 李学勤. 峻,农夫也。今之裔夫是也。〇峻音俊。【疏】"峻,农夫也"。 0 释曰:田峻,一曰农夫。孙炎曰: "农夫,田官也。"皆谓主田大夫也。《小雅,甫田)云: "田峻至喜。"郑笺云: "田峻司裔,今之啬夫也。"此注云"今之裔夫是也"。然美田崚,田官,在田司主稼糖, ...

李学勤, 1999

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 12 页

【^^41 1 II11111111 一一^爽曰卸然慕 1 ^ 1 I 一庇庥廢也,化八曰庇^ ^侬土也^ ^ 11 ^ ^ 8 ! ^謹」— ^詹也条! ?分色』詩 I 義十入之一一 I ^齊 I 媒胖也 I 招^ ^ 15 * 5 一 21 II! "幾^ 1 「某氏日詩云維周之满鮮 11 ^ 15 ^ . 4 率 7 曰瞽去—之^ ^肺錄曙逃 食人日美 ...

孫馮翼, 1801

墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 86 页

王焕镳, 墨翟 疫,萬民多有勤苦凍餒轉死潸壑中者, &已衆矣,不識將揮之 I 一君者,將何從也?」|節文法全同,可爲佐證。特上疎:「庇,蔽也。」「固庀家室」,猶言保護家室,作「惡從」、「惡託」、「惡宅」,文餽均不安。下文:「然即敢問今歲有竊形 519 。「^」通作「庇」。

王焕镳, ‎墨翟, 2005

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 320 页

贺知县启光膺芝检,荣宰花封,凡属庇庥,良增欣忭。恭惟某官资性敏悟,器怀坦夷,直哉有古人之风,挺然生贤者之后。自历烦任,罄施干材,美声闻于帝聪,佳器称乎国宝。是乃拜纶綍之命,殿子男之邦,澳乎清风,耸是群望。操刀之能制锦,素显殊勋;弹琴之不下堂, ...

张撝之, 1996

韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 89 页

衍,苦旰切,音促。《^ ,渐》:「鴻渐于磐,飲食衍衍。」〔四〇〕祝本,文本、魏本「淫」上皆有「今」字。方成珪云:「『淫』上當從魏本有『今』字 2 也。」庥,許尤切,音休。〔三九〕朱蒹云"「『庥』或作『庇』。」按:文本作「庥庇」,注云"二無『庇』字。」《爾雅,釋言》"「庇、庥, &石神文》 ...

韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

媽祖信仰研究 - 第 166 页

蔡相煇. 信仰研究媽祖 6、乾隆五十三年(1788)諭:據福康安等奏,凱旋官兵分起渡洋,內福州駐防一起官兵在鹿仔港更換大船候風放洋,有領催蘇楞額等乘坐哨船,已至港口未上大船,陡起風暴,飄至大洋,正在危急,忽有異鳥飛至船頭,船戶等謂得神佑必無可虞 ...

蔡相煇, 2006

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 28 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 五九五『蔭』。」監、毛本「陰』作『疮』, ? ^亦作『疮』,云:本又作「陰」,阮校:「石經、宋本、淳熙本、岳本、纂圖本、「所以致亂」之下。「注戴公元孫鳞瑤桓公孫」,宋本此節正義在注「孫」下,宋本有「瞜」字。從『白』,非也。」槺改。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

彭公案:

彭公用完了早飯,帶領彭興兒出了書房,到大門外上車。彭興打著引馬,出了城,到了墳塋。看墳之人迎接老爺,給老爺請安叩喜。彭公下車一瞧,各處樹木齊整,擺上祭品,焚香禱告,心中說:「先祖在上,我彭朋仰賴祖宗庇庥,蒙聖上恩德,身授三河縣令,今特前來拜祖 ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014