Înțelesul "壁衣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 壁衣 ÎN CHINEZĂ

壁	衣
bì	yī

CE ÎNSEAMNĂ 壁衣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 壁衣 în dicționarul Chineză

O perdea care decorează un perete, din brocart sau țesătură.

壁衣 装饰墙壁的帷幕，用织锦或布帛做成。

TRADUCEREA 壁衣

Găsește traducerea 壁衣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 壁衣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «壁衣» în Chineză.

• Chineză: 壁衣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: clothing Pared
• Traducător din Chineză - Engleză: Wall clothing
• Traducător din Chineză - Hindi: वॉल कपड़े
• Traducător din Chineză - Arabă: الملابس الجدار
• Traducător din Chineză - Rusă: Стена одежда
• Traducător din Chineză - Portugheză: roupas parede
• Traducător din Chineză - Bengali: ওয়াল কোট
• Traducător din Chineză - Franceză: vêtements mur
• Traducător din Chineză - Malaeză: kot dinding
• Traducător din Chineză - Germană: Wandbekleidung
• Traducător din Chineză - Japoneză: ウォール服
• Traducător din Chineză - Coreeană: 벽 의류
• Traducător din Chineză - Javaneză: wall jas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tường quần áo
• Traducător din Chineză - Tamilă: சுவர் கோட்
• Traducător din Chineză - Marathi: वॉल डगला
• Traducător din Chineză - Turcă: Duvar ceket
• Traducător din Chineză - Italiană: abbigliamento parete
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ubrania ściana
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Стіна одяг
• Traducător din Chineză - Română: îmbrăcăminte de perete
• Traducător din Chineză - Greacă: Wall ρούχα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wall klere
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vägg kläder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wall klær

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «壁衣»

Descoperă întrebuințarea 壁衣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 壁衣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

超曰:「丞相於壁衣中置埋伏刀斧手於兩邊,我在帳中,聽言語動靜,如若不善,即呼刀斧手出殺之;如無拒丞相之意,不可妄行,恐失民心。宜與之好,同人京師,把握朝權,待其加公九錫,然後可議大謀。」溫曰:「然!」計議已定,使人入朝召王、謝二人,迎至新亭,同議 ...

楊爾增, 2015

情史類略:

帝言壁衣中事。昭儀曰:「臣妾緣后,得備後宮。后死則妾安能獨生?願以身先膏斧鉞。」因大慟,以身投地。帝驚,遂起持昭儀曰:「吾以汝故隱忍未發,第言之耳,何自恨若是?」久之,昭儀方就坐,問壁衣中人。帝因窮其跡,乃宿衛陳崇子也。帝使人就其家殺之,而廢陳 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

小說欣賞入門 - 第 180 页

力士奏道:「『可憐飛燕倚新妝』,那飛燕姓趙,乃西漢成帝之后。成帝寵幸無比。誰知飛燕私與燕赤鳳相通,匿於複壁之中。成帝入宮,聞壁衣 14 内有人咳嗽聲,搜得赤鳳殺之。欲廢趙后,賴其妹合德力救而止,遂終身不入正宮。今日李白以飛燕比娘娘,此乃謗毀之 ...

陳碧月, 2010

Peiwen yunfu

'(『Iˊ 一) )】′ ˋII:...Iˊ「〝E'】"( H 柿口仄雄劃枝皺仄起- {丈[腥'脯』‵〕. )起‵又 + 口址百′祥魟度 P 丈〔嵯溯屾瞳江上}、、ˊ ` I 硼叫韭/屈 J| II「「^壁衣〔薩.馴刺'劃日.) ‵卒歲] )、〔陸 _ 屾岫屾"圃丑莆垂 _ 口吾 ˋ " m 【 ˉm " }連岫 ˊˊ 一-適丈`一于′ .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 22 页

关汉卿[一枝花] (杭州景 h "遥望西湖暮山势,看了这壁,枕了那壁,纵有丹青下不得笔。" (儿女团圆)三[油葫芦] : "呀,可这壁厢便气杀他娘,那壁厢冲到他爷。" (灰阑士助二[ ... V 紫云亨>二[三煞] : "交我这里恨无地缝藏身体·这番早则难云床头拇壁衣。" 1 避乖 lb ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

樓窗看見間壁衣庫亮光一閃,如閃電一般,情知有些尷尬,忙敲樓窗向鋪裡叫道:「隔壁仔細,家中敢有小人了?」鋪中人驚起,口喊「捉賊!」懶龍聽得在先,看見庭中有一隻大醬缸,上蓋篷草,懶龍慌忙揭起,蹲在缸中,仍復反手蓋好。那家人提著燈各處一照,不見影響, ...

凌濛初, 2015

玄應《眾經音義》研究 - 第 550 页

壁衣亦即壁毯,又稱作"毹壁' ,。如三國吳支謙譯《大明度經》卷六: "普慈閱士及諸女聞之大喜,俱以雜香金縷織成雜衣,有散上作幡,毹壁敷地者。" (《^ ( ^ ! ) ) 1 《玄應音義》卷三釋此經中"毹壁"之"氍"指出: "他蓋 2 反。毛席也。施之以壁,因以名焉。" 3 "毯"自 ...

徐时仪, 2005

東周列國志:

祭足偽稱有疾,不能趨朝。諸大夫俱至祭府問安。祭足伏死士百人於壁衣之中,請諸大夫至內室相見。諸大夫見祭足面色充盈,衣冠齊整,大驚曰:「相君無恙,何不入朝?」祭足曰:「足非身病,乃國病也。先君寵愛子突,囑諸宋公,今宋將遣南宮長萬為將,率車六百乘, ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

又聞祭足有女,使許配雍氏之子雍糾,就教帶雍糾歸國成親,仕以大夫之職,祭足亦不敢不從。公子突與雍糾皆微服,詐爲商賈,駕車跟隨祭足,以九月朔日至鄭,藏於祭足之家。祭足僞稱有疾,不能趨朝,諸大夫俱至祭府問安。祭足伏死士百人於壁衣之中,請諸大夫 ...

馮夢龍, 2015

高麗大藏經

Tongguk Taehakkyo. * $蚌本茅三卒 B + 4 *抽茬是袁十日废作衣若足者姜不足者留又此丘得不具足衣停更哇多客鼓至十一回不得听硅亦不新璧非璧而群镀勒汞菏硅是蓬亦新非壁更得是衣十一日恋作衣若足者善不足者留又此丘得不县足衣停更壁多衣 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957