Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俾昼作夜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 俾昼作夜 ÎN CHINEZĂ

zhòuzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 俾昼作夜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俾昼作夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 俾昼作夜 în dicționarul Chineză

俾 昼 noapte noapte noaptea Gândește-te la lumina zilei ca la noapte. Se referă la distracție zi și noapte 俾昼作夜 俾:使。把白昼当作夜晚。指不分昼夜地寻欢作乐

Apasă pentru a vedea definiția originală «俾昼作夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 俾昼作夜


呼昼作夜
hu zhou zuo ye

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 俾昼作夜

路支人
夜作昼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 俾昼作夜

不眠之
不舍昼
伴大
卜昼卜
熬更守

Sinonimele și antonimele 俾昼作夜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俾昼作夜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 俾昼作夜

Găsește traducerea 俾昼作夜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俾昼作夜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俾昼作夜» în Chineză.

Chineză

俾昼作夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bizhouzuoye
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bizhouzuoye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Bizhouzuoye
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Bizhouzuoye
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Bizhouzuoye
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bizhouzuoye
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Bizhouzuoye
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bizhouzuoye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bizhouzuoye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bizhouzuoye
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Bizhouzuoye
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Bizhouzuoye
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dina kanggo wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bizhouzuoye
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Bizhouzuoye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Bizhouzuoye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gece için bir gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bizhouzuoye
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bizhouzuoye
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Bizhouzuoye
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bizhouzuoye
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bizhouzuoye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bizhouzuoye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bizhouzuoye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bizhouzuoye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俾昼作夜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俾昼作夜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俾昼作夜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俾昼作夜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俾昼作夜»

Descoperă întrebuințarea 俾昼作夜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俾昼作夜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
3俾:使。4寒暄:问寒问暖。暄:温暖。译文诈术可以欺人,譬如狙公饲猴的朝三暮四;为学要求日益进步,每天有成就,每月有进步。点起了灯来继续日间尚未完成的工作,形容日夜辛劳。俾昼作夜是说把白天和夜晚的作息弄颠倒了。一事无成而自觉惭愧,可以说 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1218 页
郑《笺》: "俾,使也。乐易之君子来在位,乃使女终女之性命。"朱熹《集传》: "言使尔终其性命,似先君善始而善终也。"〔俾昼作夜〕把白昼当夜晚。《大雅,荡》五章: "式号式呼,昼作夜。"毛《传》: "俾昼作夜,使昼为夜也。"郑《笺》: "醉则呼号相傚,用昼日作夜,不视 ...
迟文浚, 1998
3
分类汉语成语大词典: - 第 177 页
也作"竿头日进" ,宋,朱熹《答巩仲至》: "然感左右见顯之重,若以为可语此者,故聊复言之,恐或可以少助百尺竿头更进一步之势也, ... 《诗经,大雅^荡》: "式号式呼,俾昼作夜, "潸,李宝嘉《文明小史)第四十四回: "又说他每天总要睡到下午才起来,有'俾昼作夜,公多 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
汉语成语考释词典 - 第 46 页
俾昼作夜 131 油 6 21)6 ^把白天当作黑夜。《诗经,大雅^荡》:式号式呼,俾昼作夜。后用来形容晨昏颠倒,白天睡大觉不干事(多因夜间寻欢作乐〉。《隋书'髙祖纪下》二 30: 0 召曰)有陈窃据江表,逆天暴物... ...叔宝承风... ...宝衣玉食,穷奢极侈,淫声乐饮,俾昼作 ...
刘洁修, 1989
5
中华成语大词典 - 第 257 页
也作"语四言三"。(明)苏子文《群音类选(分钗记,计诱皮氏)》: "为何的语四言三,平白地将人讥消, "生活糜烂【傳昼作夜】 2 ^ 160 2116 ^俾,使,昼,白天。把白天当夜晚。多用以形容寻欢作乐的荒淫生活,《诗经,大雅, 8 》, "式号式呼,俾昼作夜。" (宋)张君房《云笈 ...
程志强, 2003
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
既愆尔止[11],你这样放荡没有节制,靡明靡晦;没日没夜地花天酒地;式号式呼,狂呼乱叫不顾礼仪,俾昼作夜。”日夜颠倒荒于政事。文王曰:“咨,”文王发出长长叹息:“哎呀,咨女殷商!你这个殷商的末代君王!如蜩如螗,国中百姓悲叹如蝉鸣,如沸如羹。就像是落入 ...
盛庆斌, 2015
7
中国绘画美学史 - 第 196 页
[ 84 〕俾昼作夜,未尝厌怠;惟公及私,手不挥笔;但数纪之内,无须更之间。俾昼作夜:语出《诗,大雅,荡》: "式号式呼,俾昼作夜。"原意是以白昼作夜间。此处意谓昼夜不分,日以继夜。惟:是也。手不挥笔:挥:《全陈文》作停。依《历代名画记》当为"手不释笔"。不停地 ...
陈传席, 2000
8
实用成语词典 - 第 20 页
[例]秀才肖王宾胸藏锦绣,笔走龙蛇。(《初刻拍案惊奇》第二十卷)【俾,作夜】 2 [ ! 011 2^.6 ^ 6 《诗'大雅,荡》: "式号式呼,俾昼作夜。"俾:使。拿白天当黑夜。指晨昏颠倒。常用在无限制地享乐。[例]乡下人家不比上海,是.、 1 宵达旦,俾昼作夜的。(《晚清文学丛钞, ...
常晓帆, 1984
9
六朝画论研究 - 第 284 页
0 按张彦远作"超越群公" , "公"当指著名画家,而姚圾对张僧繇的评价并非太高。以"工"为 ... 奇形异貌,异域他乡、边远地区、中'原地区的各类人物,都能,真实地参透其妙处。,〔 84 〕俾昼作夜, '未尝厌怠,惟公及私,手不挥笔,但数纪之内,无须更之间. ^俾^作夜 ...
陈传席, 1985
10
幼學瓊林 - 第 40 页
三余:三国时魏人董遇常教学生利用"三余"的时间读书,谓"冬者岁之余,夜者曰之余,阴雨者时之余也"。见《三国志'魏书- ... 斥责夜间寻欢作乐的荒淫生活。《诗经'大雅,荡》: "式号式呼,俾昼作夜。"俾,使。 2 虚延岁月:白白地浪费时间,形容一事无成。《抱朴子-勤 ...
程登吉, ‎喻岳衡, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俾昼作夜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俾昼作夜 în contextul următoarelor știri.
1
郑观应眼中的晚清吏治
惟于各口立私宅、包歌姬,或多娶小妻分置各海口,船一抵埠即身归私宅,酣歌恒舞,俾昼作夜已”。他引用德国人发现日本在拆卸掳去的北洋军舰时,“舰身尚坚固如常, ... «新华网北京频道, Dec 13»
2
郑观应眼中的晚清吏治:奔走钻营者蒙卓声(图)
惟于各口立私宅、包歌姬,或多娶小妻分置各海口,船一抵埠即身归私宅,酣歌恒舞,俾昼作夜已”。他引用德国人发现日本在拆卸掳去的北洋军舰时,“舰身尚坚固如常, ... «中国新闻网, Dec 13»
3
真实的晚清官场:清廉实干者难以立足
惟于各口立私宅、包歌姬,或多娶小妻分置各海口,船一抵埠即身归私宅,酣歌恒舞,俾昼作夜已。”他引用日本在拆卸所掳北洋军舰时,发现“舰身尚坚固如常,惟机器已 ... «腾讯网, Dec 13»
4
花天酒地的陈后主:搂着贵妃听一千美女合唱
诏书上说:“陈叔宝据手掌之地,劫夺闾阎,资产俱竭,驱逼内外,劳役弗已;穷奢极侈,俾昼作夜;斩直言之客,灭无罪之家;欺天造恶,祭鬼求恩,君子潜逃,小人得志。 «凤凰网, Ian 13»
5
南北朝佛像的故事(组图)
张僧繇作画很勤,被形容爲“手不释笔,俾昼作夜,未曾倦怠,数纪之内,无须臾之闲”。他有广泛的影响。他的儿子善果、儒童也都善画,南北朝後期的画家多受他的影响。 «新浪网, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 俾昼作夜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-zhou-zuo-ye>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe