Înțelesul "便假若" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 便假若 ÎN CHINEZĂ

便	假	若
biàn	jiǎ	ruò

CE ÎNSEAMNĂ 便假若 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 便假若 în dicționarul Chineză

Dacă este chiar și atunci.

便假若 即使。

TRADUCEREA 便假若

Găsește traducerea 便假若 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 便假若 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «便假若» în Chineză.

• Chineză: 便假若
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Si se
• Traducător din Chineză - Engleză: If they
• Traducător din Chineză - Hindi: वे तो
• Traducător din Chineză - Arabă: إذا كانت
• Traducător din Chineză - Rusă: Если они
• Traducător din Chineză - Portugheză: Se eles
• Traducător din Chineză - Bengali: যদি তারা
• Traducător din Chineză - Franceză: Si elles
• Traducător din Chineză - Malaeză: jika mereka
• Traducător din Chineză - Germană: wenn sie
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼らの場合
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그들이 하는 경우
• Traducător din Chineză - Javaneză: yen padha
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nếu họ
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவர்கள் என்றால்
• Traducător din Chineză - Marathi: ते तर
• Traducător din Chineză - Turcă: onlar ise
• Traducător din Chineză - Italiană: Se
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jeśli
• Traducător din Chineză - Ucraineană: якщо вони
• Traducător din Chineză - Română: În cazul în care
• Traducător din Chineză - Greacă: αν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: As hulle
• Traducător din Chineză - Suedeză: Om de
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hvis de

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «便假若»

Descoperă întrebuințarea 便假若 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 便假若 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

英文著述與譯作

這個名辭之精確的界說'與「有效的」這個名辭之界說'是完全類似的:假若一個語句是一空類底前題之心結論'那末我們便說這個語句是解析的語句。同樣地'假若一個語句僅僅因 L 一規律而為假'那末我們便將這個言吾句叫做是 L 一反有效的'或者是矛盾 ...

殷海光著譯, 2009

三月的哲思: - 第 75 页

於是我們說,一個反省者,便是一個懷想者;一個懷想者,便是一個寄意深遠並意圖要將生命與時間的整體呈現於未來者。 72 73 正面而直接地去表達自身,是最好的表達自身的方法。假若我們表達出來是有意義的,那我們即刻便可以在自我或對方的反應上, ...

史作檉, 2015

克莉絲蒂自傳－克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography

不過,即使是一個六歲的女孩,這樣的狂想也太離譜了,所以不可能持久。我的外甥傑克大約四歲的時候,曾經為自己安排了一個美滿的皇室姻緣。「媽咪,假若,」他說。「你嫁給了愛德華國王,我就成為王室子弟了。」我的姊姊說,她得考慮一下。還有皇后呢,同時, ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 201 页

便會勺|巧、厂乂\、 61&110 ( 1116 乂 5/^11^^61 就能,如[他五歲便會吟詩。 1 便家力"、 41 丫 5^03X5 攀使自己的家有利,如[虧法以利私,耗國以便家。" ( ( :镩非子,孤憤)参富豪的人家。便假若 41,、41,0X2:、就好像,如[便假若錄石心腸應粉碎。" 1 ( :董解元 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

諺海: Menggu zu yan yu juan, Zang zu yan yu juan, Weiwu'er ...

楊亮才, 董森. 家中无妻子,狂风会刮起。' ; I 舊』|。,假的见真的就逃开,猎犬见老虎就逃开,假的永远变不成真的,黑的永远变不成白的。假话只能作马鞍垫。假若老爷给奴隶幸福,奴隶每日都会成倍劳动。假若世界上没愚人,智者就会感到寂寞。,假若坐失良机, ...

楊亮才, ‎董森, 1991

細說男女 - 第 84 页

壽豐霞寸 _ 第三者假若有人介入—對戀人或—對夫婦的戀情時'這個人就是第三者。這個第三者可以是男亦可以是女'可以是單身亦可以是已婚之人。—個單身者介入—對戀人中做第三者'是較簡單而頗為常見的情況'俗稱三角戀愛。如果這單身者介入— ...

鄧永濤, 2010

假若明天没有太阳: 第三届全国新概念作文大赛选萃 - 第 22 页

他随便嘟囔两句,便会成为妇女们的众矢之的,这时他自知前非诸葛孔明在世,没有舌战群儒的本领,所以理所当然地败下阵来。下回就更加小心了。让羊奶包买商更为头痛的是:社会上通用的四舍五人法在这个环境是万万行不通的,因为羊奶交易在算钱的 ...

张悦然, ‎郭敬明, ‎梅思繁, 2008

汉语关联词词典 - 第 63 页

便"用于第二分句主语后,表示与上文相承。 ... 2 假如我现在碰到的是王晓燕而不是李丽,我便耍扑向她痛痛快快哭一场。假如. ... 假若"。「^ [连词'〕意义和用法同"假如"。例如: 1 哼.我假若是有病,也不是医生治得好的, (曹禺《雷雨》〉 2 '你到底敢去不敢.

张宁, ‎宋光中, 1989

女人靠自己──投資理財致富的70課: - 第 137 页

餘下的資金用作投資風險較高的衍生工具,以博取保本以外的投資回報。假若投資得利,認購者便可收取本金和利息,以及於衍生工具所得的利潤;反之,假若投資於衍生工具中失利,其損失也只是佔基金總資產的小數目,投資者的本金依然有保障。不少人對「 ...

高俊權, 2008

自然与人生（心灵甘泉系列） - 第 191 页

对土地的精灵而言,最适合的工作莫过于在土地上劳作,所有的生活方式中选择了最好之手段的便是农夫。(二)农夫是神的臣民,在自然的怀抱中,在自然的支配下为自然而劳作,是化为人的自然。假若神是土地之主,农夫便是神的伯户;假若神是主宰,农夫便是 ...

（日）德富芦花, ‎林敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015