Înțelesul "沉痼自若" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 沉痼自若 ÎN CHINEZĂ

沉	痼	自	若
chén	gù	zì	ruò

CE ÎNSEAMNĂ 沉痼自若 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 沉痼自若 în dicționarul Chineză

Răsfățați-vă cu posesia de sine, cu dependența, cu boala dificilă. Vama sau hobby-urile care rămân similare cu schimbările de lungă durată nu s-au schimbat.

沉痼自若 沉痼：积久难治的疾病。比喻积久难改的习俗或嗜好没有改变。

TRADUCEREA 沉痼自若

Găsește traducerea 沉痼自若 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 沉痼自若 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沉痼自若» în Chineză.

• Chineză: 沉痼自若
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Shen compostura enfermedad obstinada
• Traducător din Chineză - Engleză: Shen obstinate disease composure
• Traducător din Chineză - Hindi: शेन जिद्दी रोग मानसिक संतुलन
• Traducător din Chineză - Arabă: شين رباطة المرض العنيد
• Traducător din Chineză - Rusă: Шен упрямый хладнокровие болезнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Shen compostura doença obstinada
• Traducător din Chineză - Bengali: সেন পাকা ধৈর্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Shen obstinée de sang-froid de la maladie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Shen Chang adalah percuma
• Traducător din Chineză - Germană: Shen hartnäckigen Krankheit Gelassenheit
• Traducător din Chineză - Japoneză: シェン頑固な病気の落ち着き
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쉔 난치의 질병 침착
• Traducător din Chineză - Javaneză: Shen kasabaran inveterate
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Shen tĩnh bệnh cố chấp
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஷென் தீராத மன
• Traducător din Chineză - Marathi: शेन पट्टीचा शांतता
• Traducător din Chineză - Turcă: Shen müzmin soğukkanlılık
• Traducător din Chineză - Italiană: Shen ostinata compostezza malattia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Shen uparty choroby spokój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шен впертий холоднокровність хвороба
• Traducător din Chineză - Română: Shen încăpățânat calmul boală
• Traducător din Chineză - Greacă: Shen πεισματάρης ψυχραιμία νόσο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Shen hardnekkige siekte kalmte
• Traducător din Chineză - Suedeză: Shen envis sjukdom fattning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shen sta sykdom composure

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沉痼自若»

Descoperă întrebuințarea 沉痼自若 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沉痼自若 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常见文言书面语 - 第 83 页

沉痼 9^【解释】久治难愈之病.【出处】皮日休《奉酬鲁望惜春见寄》: "十五日中春日好,可怜沉痼冷如灰. ,《宋史,赵与懼传》: "每言端平以来,窜赃吏,禁包苴,戒奔竞,戢横敛,而风俗沈痼自若, ,范成大《初入大峨》诗: "烟霰沉痼不须医,此去真同汗漫期. ―【例句】老 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

全唐文補遺 - 第 4 卷

今營府録事淳,即君^ '印,或開國鎮軍,或題輿宰邑,賢賢自若,非僕一二談,哉 I 君諱謡,字謡,晉司空茂先之後。 ... 粤以其年八月卅日,遷窆于北邙山平樂郷之原,禮七年八月八日,終於叔祖東都副留守之官舍,春秋廿有未及廟見,而嬰沉痼,勿藥無喜,貞疾有恒。

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

中国气功辞典 - 第 50 页

曹操收为军吏,传操尝试闭之,令断谷一月而颜色不变,气力自若。《神仙传》载:明五经兼通星气。又知房中补导之术。 ... 人有疾,仙姑辄瞑目潜为布气攻之,俄觉腹热如火,已而鸣声如雷,虽沉痼者无不愈"。指发放外气攻逐疾病,使之痊愈。布宇观法佛家气功功 ...

吴家骏, 1988

Xin hai ge ming - 第 6 卷 - 第 452 页

... 夕趙爾豐據成都自若。濾渝兩政府一日五電貴州乞援,樞密院召集緊急會議。周埔莖曰:中國行省二十有二,革命軍已光復者僅及四五,大勢未許樂觀。況川黔利害,異常密切,我亟助川獨立,有事則川為我障,反之,川為清有,即我沿迸數百里處處肝食矣。

Degeng Chai, 1957

辛亥革命 - 第 6 卷 - 第 452 页

况川黔利害,異常密切,我亟助川獨資州,趙爾豊據成都自若。瀘渝兩政府一日五電貴州乞援,樞密院召集緊急會議。周培藝曰:中國加澤霖新舊.巡防總統。於是貴州一舉而墦兵七千人。時四川瀘州、重庚栩繼獨立,而端方率鄂軍駐都督爭論,藎誠不能裁,委澤霖 ...

柴德賡, 2000

診脈三十二辨:

迢迢自若曰長。陽也。木也。主氣血有餘。若長而軟滑曰氣治。長而堅搏曰氣病。實牢弦緊。皆兼長脈。邪氣盛則見之。又女人左關長曰多淫欲。男子兩尺長曰多春秋。若按之浮軟。如水面浮綿。隨手而沒曰濡。濡主氣血虛乏。又為傷濕陰也。寸濡上焦寒。

管玉衡, 2015

中华大典/医药卫生典/医学分典/诊法总部: - 第 66 页

若諸失血而見弦大爲熾,弦兼滑爲內熱,弦兼遲爲痼冷,弦不鼓爲藏寒,弦兼澀,秋逢爲老瘧,弦兼絕,爲體旣異,主病亦殊,但緊則爲諸 ... 老人兩尺脈沉長滑實,壽可期辛熱,不能興除也,若細長而鼓,又須淸解,靈變在人耳。 ... 大不小,迢迢自若,如循長竿尙可淸涼乎?

石林严, ‎馬維騏, ‎中華大典工作委員會, 2005

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1961 页

北寺鬥下巡技御史王洚親 3 I ?亦坐不起惟徵其带笑,死聘^常爲乞水&I |三石^ &重梭武昌府志無相名如堂南陽人也始師有沉痼 2 疾住岳 81 深山中誧持蓮花綞一一十 15 #金翁人欽以玉 19 疾遂弗掛 56 ... 卽所受立菜失罟,志饼檲村墟自若達官聞之讀金^ ?

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 277 页

寮尼:同“僚同%韦为刑部侍郎时,李频官刑部都官员外郎,故自称“旧寮痼”。(D 鬟饯:箩留,饯别, 3 送崔侍御书记赴山北 ... 或殿中侍御史的别称。皆御史大夫之口官。书记:即*书记,为节度使撩痼。 ... 蚩声非自若® ,偏是旅人闻。®夜分:夜半。®蛋(qióng):蟋弊。

陈贻焮, 2001

读书析疑与临证得失

本书增订版除改正一些错字外,还放进了前些年的几篇文章,其中有两篇是上个世纪80年代的作品。此外,又补充了十余则医案。

何绍奇, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沉痼自若»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沉痼自若 în contextul următoarelor știri.

对冲基金巨头亦凡人

所以，当对冲基金的经历们总是想去抓住“短平快”而不是像以前一样依靠基本面投资，他们就已经沉痼自若。 那么作为个人投资者，我们应该怎么办呢？告诉自己，要想 ... «华尔街见闻, Sep 13»