Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "表木" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 表木 ÎN CHINEZĂ

biǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 表木 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «表木» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 表木 în dicționarul Chineză

Lemn de masă 1. Semne permanente din lemn. 2. Extensie la modelul standard o. 3. Aliasul mesei chinezești. 表木 1.立木以为标志。 2.引申为标准o模范。 3.华表的别名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «表木» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 表木


不灰木
bu hui mu
不祥之木
bu xiang zhi mu
不藉木
bu ji mu
乘木
cheng mu
八公草木
ba gong cao mu
兵木
bing mu
常春木
chang chun mu
抱木
bao mu
拔木
ba mu
材木
cai mu
柴木
chai mu
池鱼林木
chi yu lin mu
白木
bai mu
百木
bai mu
苞木
bao mu
草木
cao mu
被赭贯木
bei zhe guan mu
谤木
bang mu
车梁木
che liang mu
采木
cai mu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 表木

蒙子
面光
面化
面活性剂
面积
面文章
面张力
情见意

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 表木

东金西
大兴土
触石决
邓散

Sinonimele și antonimele 表木 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «表木» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 表木

Găsește traducerea 表木 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 表木 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «表木» în Chineză.

Chineză

表木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mesa de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wooden table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लकड़ी की मेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طاولة خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Деревянный стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mesa de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাঠের টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Table en bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

meja kayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Holztisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

木製のテーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나무 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tabel Kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bàn gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மரத்தாலான அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाकडी टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ahşap masa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tavolo in legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drewniany stół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дерев´яний стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

masa de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξύλινο τραπέζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

houttafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trä tabell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trebord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 表木

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «表木»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «表木» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «表木» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «表木» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «表木» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 表木

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «表木»

Descoperă întrebuințarea 表木 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 表木 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
話說中國古建築: - 第 185 页
聶鑫森 185 華表說薈 這種華表木,還名之為「誹謗木」,讓人們在上面刻寫對執政者的意見,「堯置敢表者,標也。華表的雛形,在原始肚會的堯舜禹時代就出現了,皆田時是以簡單的木樁嘆識記號而已,「禹敷土,隨山刊木,奠高山大川」〈《尚圭曰'禹貢》〉;《史記.
聶鑫森, 2014
2
搜神記 - 第 30 页
雷煥說:「千年的神木,從哪裡能夠得到 I ?」張華說:「世人傳說昭王墓乂刖的華表木,已經有了千年。」於是派人去砍伐華表。派去的使者將要.定到華表木那兒,勿 5 然有一名穿靑衣的小孩從空中降下來,問使者說:「您來做什麼呀?」使者說:「張司空那兒有一位 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
3
符號學 - 第 262 页
華表原是一種路標,堯舜時代為供百姓告狀的「謗木」。晉代崔豹說:「今華表木也,以橫木交柱頭,狀若花也,形似桔槔,大路交衡悉施焉。或謂之表木,以表工者納諫也,亦以表識腸路也」。後世華表的路標與「謗木」功能早已消失,上面不再刻以諫言,而為象徵皇權 ...
趙毅衡, 2012
4
傷寒大白:
小便不利,裡熱者多,然尚見少陽太陽表證,故立散表法門。陽明病,發熱汗出者,此為越熱不能發黃也。但頭汗出,身無汗,劑頸而還,小便不利,渴引水漿者,此為瘀熱在裡,身必黃,茵陳湯主之。傷寒七八日,身黃如橘子色,小便不利,腹微滿者,茵陳蒿湯。此條詳注發 ...
高世栻, 2015
5
北郭園詩鈔校釋 - 第 155 页
19 華表無丁令:出華表,同桓表,豎立在宮殿、墳墓、城門前的大枉,有紀功、裝飾、標識等作用,古之亭傳皆有設之。如崔報《古今注》:「程雅問曰:『堯設誹謗之木何也?』答曰:『今之華表木也,以横木交柱頭,狀若花,形似桔槔,大路交衢悉施焉。或謂之表木,以表 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
6
國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 50 页
... 再彙整比對將更有參考價性 o 在上列各表的婁交據馬初次的統計結果'頂響於最後的檢測針對主要構件再次確認內部木本年{牛的貢際破士寰月犬況'做成如下的統計總表'相關詳細數據檢測結果列於附錄] o 表 3 - 3 木構及滲水調查表木本年件(級婁交) ...
王惠君, 2007
7
搞懂Office 2013: 學會Word+ Excel+ PowerPoint的範例講堂 - 第 4-2 页
4 章旅遊行程表要在文件中建立表格有多幢不同方式 7 可以直接在文件中建立並格式化表格 ˋ 將文件中的文字轉換成表格或 EXce[儲存格群組複製並貼上表木各,甚至可以在文件中插入 EXce [試算表 o 請開啟一個空白的文件檔案來貢作學習 o 插入 ...
陳敏清, 2014
8
常用熟语由来:
然而,你可知道,华表的远祖叫“诽谤木”吗? “诽谤”这个 ... 古代的统治者在交通要道的桥头、十字路口,设置木柱,以横木交柱头,让过往行人在横木板上刻写意见。 ... 路标,并且逐渐发展为装饰性的建筑,也不再“谤木”,而叫做“表木”、“桓表”、“和表”或“华表”了。
李鹏 张茗馨, 2015
9
你知道你的名字是什麼意思嗎?: - 第 137 页
林」這個字,《說文解字》解釋道:「平土有叢木曰林。以一一木。」這個字是個日以一一「木」的會意字。「木」本身是象形字,象樹木的樹幹、樹枝、樹根之形,疊用一一個「木」表示樹木成林之處,這樣就造成了 ... 用林疊成子木—眾林示「表木•「木」字木的樣子畫。
鄒濬智, 2014
10
靈化無窮——中國神話解讀
皿扶桑樹為測量日影的表本'由於人們借助表木觀測初升的太陽'於是便有太陽在扶桑樹上升起之說 0 至於三足烏鴉'乃謂懸掛在表木頂端的測風工具, ]般作鳥類之形'因此有太陽負載在烏鴉身上的說法。除了計時和測風的作用外'古代日表還可以充當射箭 ...
李貴生, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «表木»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 表木 în contextul următoarelor știri.
1
华表原为“诽谤木” 可在上面书写谏言
其实,如此威严壮观、高高矗立的华表,最早源自一种用来纳谏的木柱,名曰诽谤木,其造型是在一根柱上横钉一块 ... 或谓之表木,以表王者纳谏也,亦以表识衢路也'”。 «凤凰网, Mar 14»
2
Tokyoflash公司发布新款奇葩电子表木制表身内置MicroSD卡
Tokyoflash公司发布新款奇葩电子表木制表身内置MicroSD卡 ... 发布了一款别具一格的电子手表,之所以说特别是因为它是由全木制表身和一块LED显示屏构成的。 «cnBeta, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 表木 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/biao-mu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe