Înțelesul "宾客盈门" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宾客盈门 ÎN CHINEZĂ

宾	客	盈	门
bīn	kè	yíng	mén

CE ÎNSEAMNĂ 宾客盈门 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 宾客盈门 în dicționarul Chineză

Excedentul oaspeților Yingying: Complet. Se referă la o mulțime de vizitatori

宾客盈门 盈：充满。指来客很多

TRADUCEREA 宾客盈门

Găsește traducerea 宾客盈门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宾客盈门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宾客盈门» în Chineză.

• Chineză: 宾客盈门
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los huéspedes de la puerta
• Traducător din Chineză - Engleză: Guests at his door
• Traducător din Chineză - Hindi: उसके दरवाजे पर मेहमान
• Traducător din Chineză - Arabă: الضيوف في بابه
• Traducător din Chineză - Rusă: Гости отеля дверь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Os hóspedes sua porta
• Traducător din Chineză - Bengali: তার দরজায় অতিথিরা
• Traducător din Chineză - Franceză: Les clients de sa porte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pintu tetamu
• Traducător din Chineză - Germană: Die Gäste an der Tür
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼のドアにご宿泊のお客様
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그의 문 에 손님
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tamu ing lawang kang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Khách tại cửa của mình
• Traducător din Chineză - Tamilă: தனது கதவை விருந்தினர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: त्याच्या दरवाजा येथील अतिथींनी
• Traducător din Chineză - Turcă: Onun kapıda konukları
• Traducător din Chineză - Italiană: Gli ospiti di sua porta
• Traducător din Chineză - Poloneză: Goście w jego drzwi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гості готелю двері
• Traducător din Chineză - Română: Oaspeții de la ușa lui
• Traducător din Chineză - Greacă: Οι επισκέπτες στην πόρτα του
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gaste by sy deur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Som gäst på hans dörr
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gjester på hans dør

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宾客盈门»

Descoperă întrebuințarea 宾客盈门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宾客盈门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最爱读国学书系 · 史记

这两人中途都曾被罢官,家境清贫,宾客遂日趋没落:待到做郡守,死后家中没有剩余的财物。郑庄的兄弟子孙因他的缘故,官至二千石者有六七人之多。大史公说:凭着汲黯、郑当时为人那样贤德:得势时:宾客盈门,无权势时:情形就全然相反:他们尚且如此, ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

黃河下游的汉画像石艺术 - 第 1 卷

第一是要排场,就是要有人来侍候和捧场,这捧场的就是宾客。第二,或许带有引导的含义,即让子孙后代比照着宾客礼拜墓主的形式,学习如何尊老敬老。在当时的人们看来,宾客盈门是最荣耀的事情了。所以,几乎从人物形象一出现在画像石椁上,就出现了 ...

张从军, 2004

内向者的情商修炼书:

... 大概想用表情掩饰能力的不足。对前者,你的笑容就是你的魅力点;对后者,严肃一些、直接拿出自己的学识才会让他折服,这就是态度的区别。一位作家在文章中提到过家乡的一家饭店,那家饭店并不大,每天宾客盈门,因为大家都喜欢这家饭店的老板娘。

陈思群 编著, 2014

君盈绿微型小说 - 第 83 页

君盈绿. 小姐单枪匹马到异地发展,以她巾帼不让须眉的豪迈性格,非常赞成出外靠朋友,朋友不妨多交几个,树敌可千万不要,以和为 ... 司机初还扭捏说不,豪迈的小姐出言激将,到达时,小姐下车,他也欣然跟上楼 o 到了楼上,发现小姐家里宾客盈门,浏览屋内, ...

君盈绿, 2004

霹雳火斗麒麟:

钱德江也真争气,大比之年参加科考,结果一举考中了进士。钱家顿时蓬荜生辉,大摆筵宴,宾客盈门,热热闹闹地庆贺一番。酒过三巡,管家来报,说大门口来了一个云游的道士,自称广真子,要集缘募善。钱文仲一摆手,吩咐管家多赠道士银两,招待饭菜,让他满意 ...

赵守玉, 2015

汉语成语多用词典 - 第 366 页

形容宾客罕至、门庭冷落. [例]我任事之初,从不往来的人也登门存问!卸职之后则〜,其怪遂绝.〈《梁实秋散文集》〉[同]门庭冷落. [辨]二者都有宾客罕至之意, "门可罗雀"语义重.比喻宾客几乎绝迹, "门庭冷落"强调宾客稀少的冷淸之感. [反]门庭若市、宾客盈门.

高兰, ‎赵中颉, 1996

通鑑4 匈奴崛起

新到任的捐屆宰相唱,要求入朝 o 到長安後,向判橈報告,指出:賓客既如此盛大,而陳脯率頜大軍,在暹疆數年之久,恐怕發生變化 ... 五八年)賓客盈門 o 後來,陳〝麻當上宰相,並監護強大的邊防軍,接事之前,先請假回家省親,經過瞳一首府曄〕,僅賓客們的車隊, ...

司馬光, 1983

体验人生幸福:

... 职时,宾客盈门,待他被罢官后,宾客均作鸟兽散。后翟公恢复廷尉之职时,宾客们又都回来了。翟公感慨万千,挥笔题词于门上:“一生一死,乃知交情;一贫一富,乃知交能;一贵一贱,交情乃见!”这种势利之交在今天也大有市场,一些人就是专好结交社会名流, ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

识人谋略的九种法则

这一天,王莽的府第张灯结彩,鼓乐悠扬,宾客盈门,热闹非常。王莽陪同一班最尊重的客人饮宴。在觥筹交错,欢声笑语的筵席上,有侍者几次悄悄告诉王莽,他的母亲服药的时候到了,王莽于是数次离开宴席到后堂探视,服侍母亲用药。宾客们目睹这一情景, ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

盛宴之日,宾客盈门,高朋满座自不必说,连邹、鲁两国的文武臣僚也纷纷赶来祝贺,自然少不了雄健南将军。为什么邹、鲁两国总皇搅混在一起呢?原因有三二一、孟轲系鲁之“三桓”之一的盂孙氏之后,如今居刍 B ,氓民(侨民)而已二二、邹系鲁之附庸,历史上 ...

蔡景仙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宾客盈门»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宾客盈门 în contextul următoarelor știri.

BAT难染指汽配O2O水有多深？

尽管A股IPO的大门已暂时关闭，但是新三板依旧是“宾客盈门”，成为大量创业公司登陆A股前的热身之地。 日前，诸葛修车网董事长祁庆接受《证券日报》记者采访时 ... «新浪网, Sep 15»

北美台医师协会2015年会宾客盈门

北美洲台湾人医师协会南加分会13日举办年会，贺客盈门。右起会长程冠颖、国会议员赵美心、嘉义市市长涂醒哲、经文处处长夏季昌、涂醒哲夫人，左一程冠颖夫人 ... «大纪元, Sep 15»

统筹城乡综合改革整镇成片推进

彭州市葛仙山镇袁族富的农家乐总是宾客盈门，没人想到3年前却差点开垮，“我拿房屋做抵押，贷款重新装修后，现在比以前每年多挣20多万元。”大邑县安仁镇的 ... «新浪网, Sep 15»

亿采网举行一周年纪念活动暨融资答谢会

会场高朋满座、宾客盈门，在工作人员精心的安排下，亿采的各方合作伙伴欢聚一堂，相互交流，气氛融洽。其中来宾包括梅花天使投资总监岳祥、眀势资本VP崔多伦、 ... «比特网, Aug 15»

法国为何缺席中国大阅兵

如果从中国“面子”文化传统讲，主人摆好了迎宾的准备，自然是期待宾客盈门。因此，无论从哪一个方面讲，此番空前的历史性活动，对中国的重要性不言而喻。 «中华网, Aug 15»

法国缺席中国大阅兵，有什么猫腻

如果从中国“面子”文化传统讲，主人摆好了迎宾的准备，自然是期待宾客盈门。因此，无论从哪一个方面讲，此番空前的历史性活动，对中国的重要性不言而喻。 «凤凰网, Aug 15»

香港两大购物中心上半年销售额首次出现下滑

两家购物中心均有众多海外高级品牌入驻，作为大陆游客的购物圣地曾一直宾客盈门。 但受中国经济减速和反腐运动影响，以高档品为中心的销售放缓。日元和韩元对 ... «《财经网》, Aug 15»

端午小长假武当山景区宾客盈门

端午小长假武当山景区宾客盈门. 2015年06月23日09:39 来源：凤凰湖北. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 中国传统佳节端午来到，适逢天气 ... «凤凰网, Iun 15»

"魅力京山湖北神地"小学趣味网球赛贵阳站落幕

据了解，一年到头几乎月月都有几个网球赛事会在这里举办，平时没有比赛的时候这里的网球场也是宾客盈门，教练员们忙得不亦乐乎。在趣味网球大赛开赛前一个月， ... «新浪网, Iun 15»

感恩母亲节酒店宴请150位母亲

感恩母亲，母爱永恒”，在母亲节来临前夕，众商家都在紧张筹备宾客盈门之时，定慧桥附近的金坛乐宾馆却闭门谢客，专门宴请周边社区年长的150位母亲，并开放酒店 ... «中国酒店业门户网站, Mai 15»