Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兵刃相接" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兵刃相接 ÎN CHINEZĂ

bīngrènxiāngjiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兵刃相接 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵刃相接» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兵刃相接 în dicționarul Chineză

Armele lamei Warrior se contactează reciproc. Se referă la o luptă fără bile. 兵刃相接 刀枪武器互相接触。指白刃战。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵刃相接» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兵刃相接

强将勇
强马壮
强则灭
兵刃
戎相见
上神密
式操
式体操

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兵刃相接

兵连祸
犬牙相接
相接
短兵相接
舳舻相接
趾踵相接
踵武相接
踵足相接
踵趾相接
踵迹相接

Sinonimele și antonimele 兵刃相接 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兵刃相接» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兵刃相接

Găsește traducerea 兵刃相接 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兵刃相接 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兵刃相接» în Chineză.

Chineză

兵刃相接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fase de Armamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weaponry phase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हथियार चरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المرحلة الأسلحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вооружение фаза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fase armamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অস্ত্রের ফেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la phase armement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

fasa senjata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Waffen Phase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

武器相
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무기 상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

phase gaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giai đoạn vũ khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆயுதங்கள் கட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शस्त्रांसाठी टप्प्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Silah faz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fase armi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

faza broń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

озброєння фаза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

faza de armament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οπλισμός φάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wapens fase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vapen fas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

våpen fase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兵刃相接

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兵刃相接»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兵刃相接» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兵刃相接

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兵刃相接»

Descoperă întrebuințarea 兵刃相接 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兵刃相接 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
龍山四友:
聲才出口,敵我雙方業已首尾相銜。剛看出矮賊由腰間解下帶有 ... 足落地之勢,反手一道弧形寒光閃得一閃,雙方兵刃相接,矮賊兩件兵器均似被他打開,同時伊萌腳底一彈,人也倒縱出去,敵我雙方彷彿都知遇見勁敵,誰也不敢大意。矮賊本想棍錘齊施,兩下 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
晉書:
泰曰:「但見其上,不見其次。」於是歸罪成濟而斬之。太后令曰:「昔漢昌邑王以罪廢為庶 人,此兒亦宜以庶人禮葬之,使外內咸知其所行也。」殺尚書王經,貳於我也。戊申,〔一二〕帝奏曰:「故高貴鄉公帥從駕人兵,拔刃鳴鼓向臣所,臣懼兵刃相接,即敕將士不得有 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
安排妥當,余即領兵二萬,開城前行,約越數里,已與李良相遇。兩陣對圓,兵刃相接,彼此才經戰鬥,李良麾下的人馬,已多離叛,四散奔逃。看官聽說!師直為壯,曲為老,本是兵法家的恆言。李良已為趙臣,無端生變,入弒趙王,並把趙王家眷,屠戮殆盡,這乃大逆不道 ...
蔡東藩, 2015
4
施公案:
來到望山堂左近,就聽得叮叮噹當兵刃相接之聲。依著聲音,走到望山堂屋上,聽得底下正殺得熱鬧。將身伏在簷頭,往下探看,正是薛氏五虎圍住了甘亮廝殺不停。要想下去幫助甘亮,又恐自己本領平常,寡不敵眾。正在躊躇,要想去知會關太、計全等五人,一同 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
三國志: 裴松之註
請自今殿下令書,皆稱詔制,如先代故事。」癸卯,大將車固讓相國、晉公、九錫之寵。太后詔曰:「夫有功不隱,周易大義,成人之美,古賢所尚,今聽所執,出表示外,以章公之謙光焉。」戊申,大將軍文王上言:「高貴鄉公率將從駕人兵,拔刃鳴金鼓向臣所止;懼兵刃相接 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
6
炎徼紀聞:
兵事。諺云:「比年小徵,三年大徵。」然亦廑矣。史氏槃瓠之說,雖恍幻難稽,然猺人多槃姓者,或訛而為盤,雲猺獞雖異族而信鬼畏誓,大略相同。在唐虞謂之 ... 兩家各以鼓樂迎男女至寮,盛兵為備,小有言則兵刃相接,成婚後妻之媵婢迕意,婿即手殺之。自入寮能 ...
田汝成, ‎朔雪寒, 2014
7
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 74 页
周旋, ^照豈。樂:願意。接刃:兵刃相接,喻處於敵對。切交談之狀:喻朋友相遇,一見如故。云,孔子之郯,與程子相遇於塗,傾蓋而語。寧:〇僕:對自己的稱呼。行役:因服役或公務而跋涉在外。傾蓋:謂行道相遇,車蓋傾斜接近,停車親【今註】後漢書紀傳今註三三三 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
對校淸太祖實錄 - 第 190 页
兵刃相接。正打戰之太祖武皇帝寅徹卷三.....||||.三十。更出眾軍之先。從上 ooo 下咋。兵刃相接。正酣俄間。哄。後兵亦至。 ... 兵三十人。超出眾軍前。自山馳下。奮革之。兵刃交接。 oo 戊甚酣。後軍隨至。衝突而大王亦率左冀兵。自山西而在毛 o 0o 明兵大 ...
今西春秋, 1974
9
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
这次谈话与上次相比,梁惠王的口气略有好转,不似先前那样生硬疏远 o 由于盂子的伟大人格和高尚的道德修养,一直讲王道 ... 喜于心而皇于面,盂子笑吟吟地答道二“大王颇喜战争,请让我以战争为喻 o 两国交兵,战鼓咚咚,兵刃相接,头断血流兵卒中有的弃 ...
蔡景仙, 2013
10
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
惟奉派內部,也有擁樑與聯直兩派,大概老成一派,謂:「直、奉一家,則國事大定,民生可息,若兩虎相爭,必有一傷,不但非國家之福,於奉 ... 現在吳氏所苦,在餉不在兵,一經開戰,某籌主持中央,可以扣其軍餉,而對於奉派,則儘量供給,是不待兵刃相接,而勝負已分。
蔡東藩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兵刃相接»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兵刃相接 în contextul următoarelor știri.
1
50位中青年雕塑家集體銘刻“抗戰”
不同于戰場上的兵刃相接,李烜烽創作的《論持久戰》則展示了抗日戰爭中思想層面的鬥爭。在艱苦歲月篇章中,李繼飛的《紅孩子》、耿延民的《沉甸甸的幸福》、戚洪岩 ... «國際日報, Sep 15»
2
100件抗日历史题材优秀雕塑在青岛雕塑馆展示
不同于战场上的兵刃相接,李烜烽创作的《论持久战》展示了抗日战争中思想层面的斗争。李继飞的《红孩子》、戚洪岩的《1937》、李军的《胜利的哨兵》等作品则扎根于 ... «新华网山东频道, Sep 15»
3
50位中青年雕塑家集体铭刻“抗战”
不同于战场上的兵刃相接,李烜烽创作的《论持久战》则展示了抗日战争中思想层面的斗争。在艰苦岁月篇章中,李继飞的《红孩子》、耿延民的《沉甸甸的幸福》、戚洪岩 ... «汉丰网, Aug 15»
4
群妖之祸《古剑奇谭网络版》二测全新副本揭秘
比起兄长游走侵扰的攻击方式,黄丹檀更喜欢贴身肉搏,兵刃相接的声音会带给他无穷快感,而黄丹檀天生神力,普通人很难抵挡他的强力一击。少侠在与其缠斗时也需 ... «多玩游戏网, Iun 15»
5
侯孝賢新片聶隱娘到底在演什麼?
而且角色和服裝的設計都要求這兩個年輕的演員舉止莊重,在兵刃相接的打鬥中表現得如同芭蕾舞者一般,其中有一幕交鋒在夜晚的屋頂上。 在影片超高水準的製作 ... «天下雜誌, Mai 15»
6
PK大魔王《Cabal1.5》一秒变身力压全场
3D奇幻动作网游《Cabal1.5》高手汇集,如何在群雄并立的涅瓦雷斯大陆立于不败之地?兵刃相接,唯变不破,三重变身让你一秒化身PK大魔王,分分钟力压全场,秒杀 ... «人民网, Nov 14»
7
音质已死? 国内蓝牙音箱厂商风雨厉行
自2.0、2.1多媒体音箱开疆拓土,本土品牌与洋品牌从兵刃相接到今时今日的一统天下,离不开一众厂商对产品的狠下苦功,好音质高性价比的国产音箱确实让国内 ... «中关村在线, Apr 14»
8
音质已死?国内蓝牙音箱厂商的洗牌与重生
自2.0、2.1多媒体音箱开疆拓土,本土品牌与洋品牌从兵刃相接到今时今日的一统天下,离不开一众厂商对产品的狠下苦功,好音质高性价比的国产音箱确实让国内 ... «太平洋电脑网, Apr 14»
9
侯梦瑶领衔《花木兰》打硬仗赌一把不想超越谁
另外,为了真实再现女战神花木兰,剧里侯梦瑶有很多高难度动作,从奔驰的骏马上落下,在扬尘的沙场上兵刃相接,在两匹马上一字马,吊着威亚凌空作战等等。 «中网资讯中心, Iul 13»
10
360是怎样和百度竞争的?
... 更多的后续投入,不过搜索广告的变现肯定是其接下来最具想象力的收入增长点。 ... 量真正起来,价格上涨之时,360和百度之间可能又免不了一场兵刃相接的战争。 «驱动之家, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兵刃相接 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-ren-xiang-jie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe