Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不明不暗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不明不暗 ÎN CHINEZĂ

míngàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不明不暗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不明不暗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不明不暗 în dicționarul Chineză

Necunoscut sau nu implică faptul că faptele sunt distorsionate și neclare. De asemenea, nu înseamnă nici public, nici secret. 不明不暗 指事实真相被歪曲而不清楚。也指既不公开,也不秘密。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不明不暗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不明不暗

眠之夜
不明
不明不
不明底蕴
不明飞行物
不明事理
不明真相
鸣则已
名誉
摸头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不明不暗

半明半
吃明不吃
花明柳

Sinonimele și antonimele 不明不暗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不明不暗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不明不暗

Găsește traducerea 不明不暗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不明不暗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不明不暗» în Chineză.

Chineză

不明不暗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No es desconocido oscuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not unknown dark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंधेरे अज्ञात नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا غير معروف الظلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не неизвестно темно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não desconhecido escuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অজানা নয় অন্ধকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Non sombre inconnu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak diketahui gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nicht unbekannt dunkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

れていない未知の暗黒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어두운 알 수 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora dingerteni peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không biết tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அறியப்படாமல் உள்ளது இருண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अज्ञात नाही गडद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Karanlık bilinmeyen Değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non sconosciuto scuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie wiadomo ciemno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чи не невідомо темно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu necunoscut întuneric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν άγνωστο σκοτάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nie onbekend donker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Inte okänd mörk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ikke ukjent mørk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不明不暗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不明不暗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不明不暗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不明不暗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不明不暗»

Descoperă întrebuințarea 不明不暗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不明不暗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
二十四尊得道羅漢傳:
一日,臨濟禪師命從游僧徒捉住尊者問云:「汝說明也打,暗也打,不能必其常明,必其常暗,假饒不明不暗時如何?」尊者心忖曰:」莫道世間人睇朦,眼前便是賞音人。天道有明有暗,亦有不明不暗時分,明暗既打,不好說不明不暗不打,這禪機被人識破。只應曰:「不 ...
朱星祚, ‎朔雪寒, 2014
2
傳心法要:
夫參禪學道,須得一切處不生心,祇論忘機即佛道隆,分別即魔軍盛,畢竟無毛頭許少法可得。 ... 師云:非明非暗,明暗是代謝之法;無明且不明、亦不暗;不明祇是本明,不明不,祇這一句子,亂卻天下人眼;所以道假使滿世間,皆如舍利弗,盡思共度量,不能測佛智; ...
黃蘗山斷際禪師, 2015
3
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
刀於釋氏如云菩薩行五無間而不入無間地獄他是圓通無間不同眾生五逆無間從波旬直至佛盡是垢膩都無纖毫依執如是名二乘 ... 為道體不同眾生暗敵無明彼是所此是能彼是所聞此是能聞不一不異不斷不常不來不去是生語句是出轍語句不明不暗不佛不 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
4
仙山佛海 - 第 474 页
天道有明有暗,亦有不明不暗时分,明暗既打,不好说不明不暗不打,这禅机被人识破。只应曰: "不暗不明休妄说,来日大悲院有斋,任你来打。"只说此一言,相辞而去。有诗为证:沿街振铎暗明来,临济禅师识诈口。不暗不明何主意,无官只应大悲口。荨者一日暮至 ...
吴元泰, 1998
5
马克思主义与主体性——抗战时期胡风的“主观论”研究:
说全面的,当然不应是现象的巨细俱收的罗列,而是把握住精神现象的若干主要的倾向,横可以通向全体,直可以由过去通向未来的倾向。 ... 当被问及在被压抑的环境下面是否应该用一种不明不暗的态度从事创作时,胡风回答道:“所谓不明不暗的态度,不 ...
黄晓武, 2015
6
滴天髓輯要:
如木火透者,生寅月聚得真,不要金水亂之,則真神得用,不為忌神所害,必然發貴,如金水猖狂,而用金水,是金水不得令,徒與木火不和,乃為碌碌平庸人矣。真假參差難辨論,不明不暗受邅迍,提綱不與真神照,暗處尋真也有真。命之真者得令,假神得局而黨多, ...
劉伯溫, ‎陳素庵, 2015
7
华夏超人谱/: 中国佛仙神鬼故事精萃 - 第 139 页
天道有明有暗,亦有不明不暗时分。明暗既打不好% ,不明不暗不打,这是禅机被人识破。"只好说, "不明不暗休妄论,来日大悲院有斋,任你来打。"只说此一言,相辞而去。临济禅师与河阳搭长老私议说, "新来普化长者,每日在街下募缘提化,时狂时颠,不知此人 ...
王玉奎, 1992
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
明中秋月暗洪秀全據江寧時,有郭鎬者,皖之貢生也,被執,遂降之。時洪以八月三十日為中秋節,郭撰一聯,為榜於門,云:「明中秋月暗,暗中秋月明,好教我不明不暗。」翌日有人投以下聯云:「長頭髮日短,短頭髮日長,試問你誰短誰長。」長毛去後短毛來粵寇之亂, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
9
普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 45 页
... 一竅不通一清二楚 yì sī bù gǒu 一絲不茍*一成不變一字不漏一髮千鈞 yì yán yì xíng 一言一行一南一北一高一矮 yí pàng yí ... 一舉一動 yì nán yì nǚ yí zì bù shí bù míng bù bái 不明不白 bù zhī bù jué 不知不覺 bù lǐ bù cǎi bù míng bú àn 不明不暗 bù ...
全玉莉, ‎王仙瀛, 2008
10
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
... 岫乙庚暗化啡蓮搏西軌亦鴛有凰亦或驛輒以上特畢翼假一蠵言轆其實局合眒從化用种襄旺椅勢象楹心逛才鏢邪正粳薏生迅遣挹之眺萇不有虞佩最宜詳辨乙′任注潢天髓鬮徹輂一強肺謀假腓:一 O 三真假參差難辨誰不明不暗受述彗提綱不與真眒甩暗 ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不明不暗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-ming-bu-an>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe