Înțelesul "黑暗" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黑暗 ÎN CHINEZĂ

黑	暗
hēi	àn

CE ÎNSEAMNĂ 黑暗 ÎN CHINEZĂ?

închis

黑暗

Întunericul sau întunericul este starea luminii, folosită frecvent pentru a se referi la rău. Similar umbrei, opusă lumina. ...

闇或黑暗是指無光的狀態，常用来代指惡。與影相似，與光相對。...

Definiția 黑暗 în dicționarul Chineză

Întuneric 1 Nici o lumină: una în peșteră. 2 metaforă (statut social) înapoi, (puterea de guvernământ) corupție: ~ putere 丨 ~ regula.

黑暗 ①没有光：山洞里一片～。 ②比喻（社会状况）落后；（统治势力）腐败：～势力丨～统治。

TRADUCEREA 黑暗

Găsește traducerea 黑暗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黑暗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黑暗» în Chineză.

• Chineză: 黑暗
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oscuro
• Traducător din Chineză - Engleză: Dark
• Traducător din Chineză - Hindi: अंधेरा
• Traducător din Chineză - Arabă: ظلام
• Traducător din Chineză - Rusă: темно
• Traducător din Chineză - Portugheză: escuro
• Traducător din Chineză - Bengali: অন্ধকার
• Traducător din Chineză - Franceză: sombre
• Traducător din Chineză - Malaeză: gelap
• Traducător din Chineză - Germană: Dunkel
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダーク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 어두운
• Traducător din Chineză - Javaneză: peteng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tối
• Traducător din Chineză - Tamilă: டார்க்
• Traducător din Chineză - Marathi: गडदपणा
• Traducător din Chineză - Turcă: karanlık
• Traducător din Chineză - Italiană: scuro
• Traducător din Chineză - Poloneză: ciemny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: темно
• Traducător din Chineză - Română: închis
• Traducător din Chineză - Greacă: σκούρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: donker
• Traducător din Chineză - Suedeză: mörkt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mørk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黑暗»

Descoperă întrebuințarea 黑暗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黑暗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

黑暗与愚昧的守护神: 宗教裁判所

本书广泛采集了西欧、苏俄、拉美的研究成果和资料,对宗教裁判所的来龙去脉、特点和影响,作了较系统、具体的评述,对宗教裁判所对于人类文化的摧残,作了较详细的剖析.

董进泉, 1988

黑暗的心:

一般公认,《黑暗的心》是最能代表康拉德思想与艺术特点的作品。这部小说在许多国家都有译本,中文的不同译本曾被译为不同的题目,如《黑暗的心脏》、《黑暗的内心深处》等。译者们都是希望能够最为确切地传达出作者的原意。非洲大陆在地图上呈现的 ...

约瑟夫·康拉德, 2014

黑暗的角落: 法律訴訟及獄政管理實務教範 - 第 17 页

法律訴訟及獄政管理實務教範 王健驊. “To education a person in the mind but not the morals is to educationamenaceto society!”美國總統羅斯福曾說,教育人的知識,而不教育人的品格,是為社會製造一個禍害。從而,監獄矯正教化若只禁錮束限受刑人 ...

王健驊, 2010

《中紀委黑暗的房間》:

部隧地崖家大美大谷氏一支肇署批全重土地谷俊山入猜歇拼命“咬人”在中絃已委最黑暗的房闇中 1, 2.黑暗的售规凑处奖典望塑口一、諡周查取諡二、款証乱攻心猩特的反宣楼制事案组繁助“小官巨腐”中絃已委薰宣怨招 1 的 m 神秘的中忽委王岐山“清理 ...

周山司, ‎領袖出版社, 2014

冲破灵界的黑暗: Chong Po Ling Jie De Hei an - 第 209 页

第九章、黑暗将尽,天已破晓一、真理之火二、文化环境的重要性三、收割的季节一、真理之火“上帝爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的不致灭亡,反得永生。因为上帝差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。”一一《圣经 ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 1998

通鑑64大黑暗

司馬光. 抖仕數姓名上任日期卸任日期偏註一 __1 李据一 N 〝′ m ′一| I |中央任命,親王遙領節度大使不出宮。後改名一岸話。 2 裴敦復一一`一叭 _ m ′一 m 一 I 中央任命。 3 何履光一 mm_m "一 4 —李璘一 mm 〕」 m 中央任命,親王出宮,七五六年十 ...

司馬光, 1991

抱歉咬到妳【黑暗家族主題書】: 狗屋采花910

但是,當編輯跟我提起【黑暗家族】的企劃時,我的眼睛「嗜」地一聲閃亮起來,我跳店起腳尖跳芭蕾舞,手灑小花地歌唱著我想寫吸血鬼!至於我為什麼對吸血鬼這個題材感到興奮,原因很簡單因為我沒寫過!多年前,寫過妖、神,但吸血鬼還真的是頭一遭。不是對 ...

余宛宛, 2009

殺很大！性格黑暗面心理測驗: - 第 155 页

職場黑暗面 3 在利益糾葛、爭權奪利、是非難明的職場競技場,你如果不懂人性黑暗面,則註定要當一隻在核心關係之外流浪的敗獸! ′ ′你因為難以啟齒的隱疾到醫院. PART PART 3 職場黑暗面.

曾千庭, 2009

戰勝心的黑暗: 禪修心鑰 (中)

禪修心鑰 (中) 香光莊嚴雜誌社. 鰓}砰峋屾哩‵ "刁呈雪光寺往麋蕞蔓勍可看到她的惰扔峨 ˊ 濰,一一鉗揍鬥驊緲硒一咖`嘟一躊聶〝一′顧彌瞭′′`.'′ ′ ^ ` ; (〝山 ˊ ; '『「′變【*么味(由′ k 追往喘窐)四天王莊畫光寺可望是這隻子庸慰西〞璽緬捫狐蛋 ...

香光莊嚴雜誌社, 2003

黑暗与希望交织的年代: 晚清

本书内容包括: 坚船利炮与欧风美丽、晚清社会的改良与革命、风云激荡的大变革时代、新式文明浪潮中的社会风貌、潜变中的晚清文学艺术、历史探微.

靳庆然, ‎图说中国历史编委会, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黑暗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黑暗 în contextul următoarelor știri.

高校现冰镇麻辣烫网友:黑暗料理再上一层楼

高校现冰镇麻辣烫网友:黑暗料理再上一层楼. 2015-09-18 08:40:56来源：四川新闻网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 高校冰镇麻辣烫冰镇麻辣烫做法. 字号减小 ... «南方网, Sep 15»

中秋奇葩月饼盘点：腐乳口味成“黑暗月饼”之首

参考消息网9月17日报道台媒称，中秋佳节将至，大陆多个商家推出有别以往的创新口味月饼，其中最奇葩的莫过于韭菜月饼、梅干扣肉月饼、酸辣月饼还有腐乳月饼 ... «中国网, Sep 15»

能吃吗？日本黑暗料理乌冬面发彩色荧光

国际在线专稿：据美国Odditycentral网站9月15日报道，日本黑暗料理可谓层出不穷。近日，继“大便味咖喱”、“橘子味鸡蛋”等奇葩料理后，黑暗菜单又出现了一道新 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

《十二道锋味》陈伟霆：进击的黑暗料理王

节目中，号称“黑暗料理王”的陈伟霆终于做出了一道令大家满意的美食。 陈伟霆做菜给大家. 陈伟霆兴高采烈. 《锋味》陈伟霆：进击的料理王. 锋味陈伟霆自曝曾获古巨基 ... «新浪网, Sep 15»

陈伟霆录制《锋味》自曝最大感受:我是黑暗料理王

谈及上《十二道锋味》最大的感受，伟霆笑着说：“最大的感受就是，原来我是真的黑暗料理王，对做饭方面完全没有天分，但是通过几个月的练习，后面也会自己做菜， ... «人民网, Aug 15»

《魔兽世界》7.0大曝光：黑暗的先知

资料片名为“The Dark Prophet”，意味“黑暗的先知”——也许意指祖尔？ 资料片的主要区域将发生在南海。 祖尔和艾萨拉是主要的反派。 在上一次赞达拉的失败后，祖 ... «TechWeb, Iul 15»

勿倒在黎明前的黑暗国家队救市战场大幅扩散

但所谓的否极泰来，空头经过持续猛烈杀跌后，其力量将大幅缩减，况且当前国家队救市战场也将从权重大幅扩散到中小市值个股上，投资者勿要倒在黎明前的黑暗中。 «金融界, Iul 15»

早评：熬过黎明前的黑暗迎接更大的胜利

本轮大跌到这里，很多朋友都搞不懂为何而跌，为啥跌这么猛。过去就过去了，想太多也没用。 下面给大家分析一下，后面到底有没有机会，是不是牛转熊了？ 第一，从 ... «新浪网, Iun 15»

黑暗过后曙光将现牛市黄粱旧梦温长

总之，A股市场这场牛市盛宴或许还没终结，今天的强势震荡或许是黎明前的黑暗，罗杰斯坚定看好A股市场，直指6000点。综合考虑毕竟近期A股股指纳入MSCI指数的 ... «新浪网, Mai 15»

荷赛一等奖作品《欧洲黑暗之心》因造假被撤

据新华社海牙3月5日专电世界新闻摄影比赛（荷赛）4日宣布，获第58届荷赛当代热点类组照一等奖的《欧洲黑暗之心》因造假被取消获奖资格。 这组作品由意大利摄影 ... «人民网, Mar 15»