不下于 - Definiția și sinonimele 不下于 în dicționarul Chineză

CE ÎNSEAMNĂ 不下于 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 不下于 în dicționarul Chineză

Nu mai puțin de 1. Nu inferior față de; Nu inferior față de; Cum ar fi: Această anvelopă nu este mai mică decât standardele internaționale. 2. Sunt aproape ... nu mai puțin de ... mai mult decât. Cum ar fi: Producția de carne a porcului nu este mai mică de 200 de kilograme. 不下于 1.不亚于;不次于;一样好。如：这种轮胎不下于国际标准。2.差不多有…;不比…少;多于。如：这头猪的出肉量不下于二百斤。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不下于» în dicționarul Chineză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不下于

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不下于

CUVINTE ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不下于»

TRADUCEREA 不下于

Găsește traducerea 不下于 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 不下于 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不下于» în Chineză.

Chineză

不下于

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No menos de

570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

No less than

510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

से कम नहीं

380 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Arabă

ما لا يقل عن

280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

не менее , чем

278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nada menos do que

270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন কম

260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pas moins de

220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak kurang daripada

190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nicht weniger als

180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

未満いいえ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

...에 못지 않게

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora kurang saka

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Vietnameză

không ít hơn

80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறைவாக இல்லை

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पेक्षा कमी

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

daha az

70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non meno di

65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie mniej niż

50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не менш , ніж

40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu mai puțin de

30 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Greacă

Όχι λιγότερο από ό, τι

15 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie minder nie as

14 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Suedeză

Inte mindre än

10 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Norvegiană

ikke mindre enn

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不下于»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不下于» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «不下于» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «不下于» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «不下于» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不下于»

Descoperă întrebuințarea 不下于 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不下于 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

楊家將:

業受命而退,以帶來軍馬,駐於城南,按甲不出。太宗下令,諸將仍前急攻河東。是時,劉鈞聞報應州反了楊業,歸順大朝,驚得神魂飛落,寢食俱廢。宋齊丘與丁貴等,只得嬰城拒守。宋師連攻數日不下。潘仁美分遣諸將,築長圍攻擊,金鼓之聲,達於內外。城上矢石 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

您一定要認識它──高血壓《居高不下怎麼辦？》: - 第 14 页

王育德. 14 力、動脈管壁彈性及循環血量變化時,血壓就有所改變。 1.高血壓:收縮壓在 160mmHg 或以上,舒張壓在 90mmHg 或以上,即稱為高血壓。 2.臨界高血壓:指血壓值在正常和高血壓之間。收縮壓高於 140 而低於 160mmHg,或舒張壓高於 90 而 ...

王育德, 2015

道妖正传:

金尸乃是僵尸中的一种,不同于自然进化而来的紫僵,白僵,绿僵,毛僵,飞僵,游尸,伏尸,不化骨,它是修道人帮助尸族修行的一个 ... 具相当于自然进化几年甚至十几年才能够形成的紫僵或白僵,拥有不下于七八品高手的实力,而十年铜尸则更加厉害,不在绿僵 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄

業受命而退,以帶來軍馬,駐于城南,按甲不出。太宗下令,諸將仍前急攻河東。是時,劉鈞聞報應州反了楊業,歸順大朝,驚得神魂飛落,寢食俱廢。宋齊丘與丁貴等,只得嬰城拒守。宋師連攻數日不下。潘仁美分遣諸將,築長圍攻擊,金鼓之聲,達于內外。城上矢石 ...

熊大木, ‎胡三元, 2015

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

位次于大夫 o 日寻二长度单位,八尺为一寻。为群臣寸、尺、寻、丈二这皇一种比喻的说法,指衡量群臣的德求皇一寸高还是一尺、一寻、一丈高等于说“掂群臣的分量”、“区别群臣 ... 冒道德日之求不下于安存二彗志意之求不下于士二彗道德之求不二后王。

蔡景仙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[40]穿逾:钻狗洞翻墙头,指做见不得人的事。[41]尔汝:古代尊长对卑幼称“尔”、“汝”,若平辈用“尔”、“汝”相称则表示轻蔑。无受尔汝:不愿受到别人的轻蔑。实:真实思想。[42]饫(tiǎn):取。[43]带:束腰的带子。朱熹注:“古人视不下于带,则带之上乃目前常见至近之 ...

盛庆斌, 2015

隋是唐非

这个面积相当于今天的江苏省、浙江省、上海市、安徽省、江西省东部、福建省、广东省,够大吧!然而,杜伏威的发展相对于李唐王朝来说,那是一个小巫,一个大巫。这个时候李世民 ... 起义军中也呼其为“伯”,对其敬畏程度不下于杜伏威。而辅公祏这时早已 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

新约书信详解（合订本）: - 第 808 页

... 显然是站在犹太人的立场 7 因他是耶城教会的领袖 7 虽然二者并非予盾 7 但显然是站在不同的立场上发表其言论,并代表真理的二方面 7 但本书则居于此二者之间的地位上三因信中注意信徒实际的生活、道德行为等真理不下于雅各书 7 而讲论福音 ...

陈终道, 2013

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

朱熹注二“古人视不下于带,则带之上乃目前常见至近之处也 o 举目前之近事而至理存焉。”所以,不下带指平常浅近的意思。〔44〕芸二除草。〔45〕说〈shuD 二向.... . _ 进彗。〔46〕辕(cuT)题二也叫“出在” ,指屋儋的前端。〔47〕万丈二一丈见万。龛前万丈二 ...

盛庆斌, 2013

修真之霸天战神（三）:

长生洲之内的帮派势力,怕是不下于千个。有些名气和实力的,恐怕都不下于百个。“诶!”突然,一个小眼睛的男子示意同伴,“那个人,从外地来的,实力似乎是刚进入古武境,应该是肥羊,想办法拉他进入帮派。要不将他给打劫,身上财富都掠夺过来。” 说话的这人 ...

迟玉蛟, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不下于»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不下于 în contextul următoarelor știri.

香港官员：内港基金互认影响力不下于沪港通

中新社香港5月24日电香港特区政府财政司司长曾俊华24日表示，内地与香港基金互认安排就像基金的CEPA，对香港金融市场的长远影响，绝不下于沪港通和深港通， ... «新浪网, Mai 15»

吴天林：文化产业和IT结合起来规模不下于20万亿

但文化产业怎么动员起来、怎么和IT结合起来一起做还没有破题，如果这个破题以后，消费将是不得了的，很难估计有多大体量，“我的看法是，不下于20万亿。”. «新浪网, Dec 14»

新中国经济第一战：意义“不下于淮海战役”

这是解放战争取得决定性胜利之后共产党人面临的全新考验，也直接关系到新政权能否稳固、能否长久。黄浦江畔，打响了意义“不下于淮海战役”的新中国经济第一战。 «凤凰网, Iun 09»

不	下	于
bù	xià	yú

Înțelesul "不下于" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 不下于 ÎN CHINEZĂ