Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不足为奇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不足为奇 ÎN CHINEZĂ

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不足为奇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不足为奇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不足为奇 în dicționarul Chineză

Nu este surprinzător: merită. Nu merită. Nu este nimic neobișnuit să se refere la ceva sau la un fenomen care este obișnuit. 不足为奇 足:值得。不值得奇怪。指某种事物或现象很平常,没有什么奇怪的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不足为奇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 不足为奇


何足为奇
he zu wei qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不足为奇

不足回旋
不足介意
不足轻重
不足
不足
不足为
不足为
不足为
不足为
不足为
不足为
不足为外人道
不足为
不足为
不足
不足
不足
不足
不足与谋
不足之处

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不足为奇

不以为奇
不当
化腐为奇
操赢致
百怪千
臭腐神
艾思
逞怪披
阿拉

Sinonimele și antonimele 不足为奇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不足为奇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不足为奇

Găsește traducerea 不足为奇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不足为奇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不足为奇» în Chineză.

Chineză

不足为奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No es sorprendente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not surprisingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आश्चर्य नहीं कि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ليس من المستغرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не удивительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

não é de surpreender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবাক হওয়ার কিছু নেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sans surprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak menghairankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nicht überraschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

驚くことではありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

당연히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ora ngageti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không ngạc nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆச்சரியம் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आश्चर्य नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şaşırtıcı değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

non sorprende
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nic dziwnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не дивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nu este surprinzator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δεν αποτελεί έκπληξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie verrassend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inte överraskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ikke overraskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不足为奇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不足为奇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不足为奇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不足为奇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不足为奇»

Descoperă întrebuințarea 不足为奇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不足为奇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
暗夜王朝:
而西遥和紫陌是深交四年的好朋友,西遥和陈若寒又住同一个小区,一切都在小范围的兜圈子,也就不足为奇了。纪幽夜认识西遥和紫陌,也就不足为奇了。她知道川浔和紫陌的事,并在川浔和西遥之间挑拨,也就不足为奇了。一切都不足为奇,一切才有奇异的 ...
苏南里, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 9 页
差别在于: "不足挂齿"语义较轻. "何足挂齿"语义较重; "不足挂齿"使用时不受句类的限制. "何足挂齿"一般只能用于反问句中.不足为奇无足为奇 211 \^61 0 1 〔不足为奇不值得奇怪。表示事物或现象很平常,没有什么了不起。如: 1 .这里,处处是汽车.不足为 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
後三國石珠演義:
弘祖對有方道:「昨日那碗燈在那一門,今日卻移在這一門了,這是何意?」有方道:「此不足為奇,這陣叫做太陽躔次陣,外按上天二十八宿,中按金術水火土五星,每七宿分屬一方,就有三個中氣,為太陽所躔次,所以每陣有三座旗門,三員大將。那碗明燈與那大將正 ...
朔雪寒, 2014
4
汉语成语考释词典 - 第 122 页
宋,刘安世《尽言集,九'论蔡确作诗^讪事第六》:诗板是明白已验之迹,便可为据 I 开具乃委曲苟免之词,不足为凭。|《官场现形记》五 73 :他的话不足为凭。又作〔不足为据〕。宋,朱熹《朱文公文集,三六,答陈同甫〔其九)》:此皆卑陋之说,不足援以为据。不足为奇 6 ...
刘洁修, 1989
5
大唐遗梦(下卷):
杨国忠眉开眼笑地接话:“不足为奇,不足为奇。那叛军久困关下,西进无望,想必溃散了不少。河北王师连战连捷,胡贼抽兵回援,又去了不少。河南诸郡防御坚固,逼得叛军增派人马,这样一来二去,潼关之敌还能剩下多少?”杨国忠自以为高明,说得头头是道,玄宗 ...
廖小勉, 2014
6
创新管理: 技术、市场与组织变革的集成 - 第 250 页
这章可以归纳为组织创新概念的概括一一就是,通过重新构建组织获得竞争优势。一个很好的例子就是"全面质量管理" ... 的目标并包含在局部和单个目标中。从运用的变革的程度考虑,许多 TQM 计划失败,其他己经广泛重新建造重新开展,这不足为奇
笛德, ‎本珊特, ‎帕维特, 2002
7
比较法学探析 - 第 249 页
美国宪法规定: “本宪法与依照本宪法所制定的合众国法律,及以合众国的权力所缔结或将缔结的条约,均为全国的最高法律。即使与 ... 这些国家曾长期为法国的殖民地或受法国的强烈影响,所以对以罗马法为源头的 法国法的模仿也不足为奇。 9 第二编 ...
倪正茂, 2006
8
巅峰阅读文库:告诉你一个哥伦布的故事
但海洋统帅哥伦布说,这是上帝在为他们壮行,他们应当赞美这种壮丽的景观,而不应该为此感到害怕。在离开特内里 ... 海洋统帅哥伦布亲自为三艘航船导航: “向正西前进,不要偏北,也不要偏南! ... 所以,这样的情况让他们感到害怕也就不足为奇了。 9月17 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
品逸11: - 第 2-9 卷
批评的学术首先建立于批评家经济独立自主的前提,失去了这个前提,批评成为捧皇脚的就根本不足为奇!批评失去知识分子的独立审视价值而沦为市场化的广告也根本不足为奇! ~《谁敢宣称自己是“职业批评家” ?》一文中一直强调“批评家需要生存”这个 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
出租之城:
挣扎在贫困境地的人自杀不足为奇,精神病人自杀不足为奇,那些生活富足,生活得好好的人,突然就不想活下去——这才奇怪呢。我告诉了他我昨天在南山几乎相同的案发现场。唐爱国连忙追问道:“啊,你到了现场?” “对呀,可是没有看到死人。” “区委附近的 ...
吴亚丁, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不足为奇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不足为奇 în contextul următoarelor știri.
1
天大开设“恋爱课”不足为奇
2015新学年第一周,天津大学学生拿到手的选课手册上,赫然列着一门《恋爱学理论与实践》的课程。开课单位是校团委,两个学分,将于寒假过后的下学期开课, ... «华声在线, Sep 15»
2
拉加德:中国经济出现“颠簸”不足为奇
为期两天的二十国集团财长和央行[微博]行长会议5日在安卡拉闭幕。会议期间,二十国集团财长和央行行长们商讨全球经济形势并共谋增长之策,与会官员和专家们也 ... «新浪网, Sep 15»
3
德语媒体:“长腿之鱼”和“不足为奇
对于中国政府的“救市”大招——禁止大股东出售股份,有人表示不足为奇,有人则认为 ... 经济的参与者能够自由地作决定,才使得这种模式比其他经济模式更为高效。 «Deutsche Welle, Iul 15»
4
李嘉诚重申无撤资
HK)部分权益,他指,集团经常进行收购,出售部分资产实不足为奇。 他又提到,长和旗下零售业务的全球门店数量达1.2万间,又谓香港占600间已遭人批评,随着业务 ... «《财经网》, Iun 15»
5
投行观点:新西兰联储6月降息不足为奇料将再次降息
新西兰利率决议公布之后,加拿大皇家银行发表评论称,新西兰联储6月降息不足为,其灵活性超乎市场想象,7月份料再度降息,但债券趋势预期表明未来宽松野心 ... «外汇宝, Iun 15»
6
热销不足为奇城西NO.1方为目标
不足一年时间,金茂悦五开五罄,不负方兴地产2015年重点项目的头衔,也不负万千城西人的无限期待。 对于意欲在杭州深耕、想要继续拿地的方兴来说,黄龙金茂悦 ... «浙江在线, Iun 15»
7
法兴银行:美元暂时丧失上涨动能? 这不足为奇
在美国经济增长放缓,2015年GDP预期下调的背景下,美元暂时丧失上行动能一点也不足为奇。 预计美国经济数据基调将有所改变,接下来公布的数据料有所向好。 «外汇宝, Apr 15»
8
三周内万名公务员欲跳槽网友吐槽才万名不足为奇
新华社转载香港《南华早报》网站的消息,称受反腐影响中国公务员跳槽人数大增,来自中国一家人力资源服务网站的报告数据显示,进入2月这一传统求职季以来,已有 ... «新浪网, Apr 15»
9
英国正式申请加入亚投行专家称不足为奇但意义特别
奥斯本在讲话中称:“在创始阶段加入亚投行可以为英国和亚洲创造一个无可比拟的 ... 走在西方主要国家前列,如建立人民币离岸中心等,此次率先申请加入不足为奇«金融界, Mar 15»
10
胡剑锋:大盘背离分化不足为奇成长股现反弹机会
大盘出现背离分化走势不足为奇,市场自身规律将会进行修复,目前价值大盘股出现调整,反而多数成长个股出现超跌反弹机会。在此阶段,操作应对策略,建议支撑 ... «中金在线, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不足为奇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-zu-wei-qi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe