Înțelesul "材武" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 材武 ÎN CHINEZĂ

材	武
cái	wǔ

CE ÎNSEAMNĂ 材武 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 材武 în dicționarul Chineză

Wu Wu 1. Talent și curajos. 2. Se referă la talentul și artele marțiale. 3. Se referă la cei care au putere materială și arte marțiale.

材武 1.有才能而且勇武。 2.指才能与武艺。 3.指有材力与武艺的人。

TRADUCEREA 材武

Găsește traducerea 材武 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 材武 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «材武» în Chineză.

• Chineză: 材武
• Traducător din Chineză - Spaniolă: madera Wu
• Traducător din Chineză - Engleză: Wu timber
• Traducător din Chineză - Hindi: वू लकड़ी
• Traducător din Chineză - Arabă: وو الأخشاب
• Traducător din Chineză - Rusă: У древесины
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wu madeira
• Traducător din Chineză - Bengali: উ উপাদান
• Traducător din Chineză - Franceză: Wu bois
• Traducător din Chineză - Malaeză: bahan Wu
• Traducător din Chineză - Germană: Wu Holz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 呉木材
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우 목재
• Traducător din Chineză - Javaneză: Material
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wu gỗ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வு பொருள்
• Traducător din Chineză - Marathi: Wu साहित्य
• Traducător din Chineză - Turcă: Wu malzemesi
• Traducător din Chineză - Italiană: legname Wu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wu drewna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: У деревини
• Traducător din Chineză - Română: cherestea wu
• Traducător din Chineză - Greacă: Wu ξυλείας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wu hout
• Traducător din Chineză - Suedeză: wu timmer
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wu tømmer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «材武»

Descoperă întrebuințarea 材武 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 材武 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 651 页

随軍被赏榑官、减年磨勘者)依《呈試格》試第参等事藝(雖曾任將副、部隊將、教押軍隊及緣邊親民差; I ,若係 81 軍被赏出身者準此) ,候試中,依元材武格名色差注。其餘材武,並與免試。應免試人而願就試叁等弓斗力者聽。試中,依《呈試出官格》推賞(應就試 ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 116 页

伊能提到:「其從來史上所傳之先正材武之事蹟、義民的由來、寓賢的傳記等,則作為史談,隨時教授無妨。然同時應培養其忠愛 ... 選擇,要注意不可忘」。13 將臺灣歷史上的這些「先正、材武、義民、寓賢」的歷史人物,作為「史談」的材料。「史談」這種日本江戶 ...

陳偉智, 2014

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 663 页

第一首是〈讀大仲馬《俠隱記》《續俠隱記》〉:「從來染紀多材武,未必武湯皆聖賢。太白南巢一回首,恨無仲馬爲稱冤。」由於他說:「吾近主張不用典」,所以他把「太白」、「南巢」這兩個典都給去掉了,把它改寫成:「從來染純多材武,未必武湯眞聖賢。哪得中國生仲 ...

江勇振, 2011

楚材秦用：李斯-:

姜正成. 李斯希望投靠秦国的第三个原因,是其师荀子对他的影响,荀子去过秦国和关东各国,对秦与天下局势比较了解,荀子也认为秦是最有希望的国家。一次荀子谈自己入秦的感受说:“秦国边塞险固,地理形势有利;山川秀美,自然资源丰富;百姓风俗淳朴, ...

姜正成, 2015

萬曆野獲編:

【邊材】文臣以勛勞開五等者,自正統王靖遠後,在天順則吳縣之徐封武功,成化則濬縣之王封威寧。一以天文兼技擊,一以騎射 ... 弘治以文治天下,縉紳無以武事見知者。正德則有太原之 ... 兩人俱以比材武,為江陵公所器愛,日致名姝瑰異以自固。譚又善御女術, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

武碎天穹（中）:

明西子. 第一百三十一章金刚果不知不觉间,两人已经走出了那片树林,而现在在两人眼前的,却是一个颇为奇异的空间。平旷的地带,就像是一个远古战场一般,无数骨架横陈,凶兽骨头散落在每一个地方。秦朗甚至怀疑,这些骨头中,还有人类的骨头在。

明西子, 2015

武碎天穹（中）（繁）:

明西子. 第一百三十一章金剛果不知不覺間,兩人已經走出了那片樹林,而現在在兩人眼前的,卻是一個頗為奇異的空間。平曠的地帶,就像是一個遠古戰場一般,無數骨架橫陳,凶獸骨頭散落在每一個地方。秦朗甚至懷疑,這些骨頭中,還有人類的骨頭在。

明西子, 2015

歙縣(安徽)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-8 卷

... 加之廢躲置新安鎮夫帝保悼民不誠干戈' F 口八而才之螂佣偌啼回非用武地亦以見戾將之恃式得云片夕八 傲也今倫安田野足来又諦 士 亡孰擲志港人之上以兵眾自宣城犯邑墳 4 八材武果芋宋旅非之武之事止帷軌-明理代將九年共大案之 L 旦甘庶几開.

勞逢源, ‎沈伯棠, 1828

中国民族史:

其孙辅、特、庠、流、骧皆有材武,善骑射,性任侠,州党多附之。晋惠帝元康六年(西历纪元二九六年),秦雍氐羌齐万年等反,关中荐饥,略阳(今甘肃中部北)、天水(今甘肃中部)等六郡流民移入汉川者数万家,道路有疾病穷乏者,特兄弟赈救之,由是得众心。流民至 ...

王桐龄, 2015

蜃樓外史:

其餘兩匹定要叫張武、沈方騎坐。又將方才所得的金銀勻了,縛在那三匹馬的鞍轡之後。張武、沈方起初還不敢騎上,後來見楚材也要叫他兩個騎乘,只得一齊跳上馬背,跟於後面。楚材道:「時候已是不早,須得趕緊些方好。」說畢便將兩腿一夾,將馬一催,那馬便 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «材武»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 材武 în contextul următoarelor știri.

清代武举制度概述

①一般认为，这就是我国科举制度中“武举”或“武科”的正式出台。 ... 万历末年曾有过一次实行改革的议论，有朝臣主张设“将材武科”，初场试武艺，内容包括马步箭及枪、 ... «凤凰网, Nov 10»