Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "草鄙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 草鄙 ÎN CHINEZĂ

cǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 草鄙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «草鄙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 草鄙 în dicționarul Chineză

Câmp cu iarbă de câmp. Folosit mai mult ca un cuvânt modest. 草鄙 草野鄙陋。多用作谦词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «草鄙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 草鄙


东鄙
dong bi
俭鄙
jian bi
八鄙
ba bi
凡鄙
fan bi
北鄙
bei bi
卑鄙
bei bi
寒鄙
han bi
尘鄙
chen bi
昏鄙
hun bi
村鄙
cun bi
烦鄙
fan bi
粗鄙
cu bi
讥鄙
ji bi
负鄙
fu bi
贱鄙
jian bi
边鄙
bian bi
郊鄙
jiao bi
都鄙
dou bi
bi
非鄙
fei bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 草鄙

本植物
标儿
草不恭
草了事
草收兵
长莺飞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 草鄙

南熏北

Sinonimele și antonimele 草鄙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «草鄙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 草鄙

Găsește traducerea 草鄙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 草鄙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «草鄙» în Chineză.

Chineză

草鄙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hierba rústico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rustic grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ग्राम्य घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العشب ريفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сельский трава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grama rustic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাদামাটা ঘাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

herbe rustique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

rumput Rustic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rustic Gras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

素朴な草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소박한 잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Grassy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cỏ mộc mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழமையான புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अडाणी गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rustik çim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

erba rustico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rustic trawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сільський трава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

iarbă rustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ρουστίκ γρασίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rustic gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rustik gräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rustikk gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 草鄙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «草鄙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «草鄙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 草鄙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «草鄙»

Descoperă întrebuințarea 草鄙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 草鄙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
谦词敬词婉词词典 - 第 39 页
... 卑意)鄙(鄙人鄙夫鄙薄鄙老鄙鸯娜子鄰生鄙臣鄙名鄙言鄙谏鄙心鄙惊鄙意鄙旨鄙见鄙说鄙识鄙计鄙思鄙怀鄙概那愚鄙迂鄙钝 ... 弊邑弊賦弊帚草字草莽草鄙草榻草庐草房斗舍荒署荒斋下(下臣下官下愚下妾下房下家下忱下悃下怀下情下风下尘)在下末( ...
洪成玉, 2002
2
高本漢書經注释 - 第 1 卷 - 第 59 页
國語吳語云:「草鄙之人。」意思就是:「他是一個來自草莽鄙野的人。」但是,「竊」字的意野裡刼掠,又作那奸惡與叛逆的事。」「草」字,常常在「草莽」這個詞裡出現,「草莽」在左傳裡所見六僞孔傳把這句話講成:「〔好)草野竊盜,又爲姦宄於外內。」這也就是說:「他們 ...
Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970
3
Yunnan beizheng zhi
檯雄吞一' ^尉屾虞劫一一一“一曰一、馴至,蓮逆濇羔蠶盒菫苑逑摯土司部落糞草鄙夫狐媚欺孤謀主` ˋll|.】y l‵l(|| `|ll lllll I Il |0.ll||lll'||咖一〕〝〝 m }皿...」〕一' “、{一一〕} -〝『叭啡,〔-一儿匙洳蜂潮蟬聚謀篇不臧諏齪嬋}』〔哪叭} }屾、(一′ {〝〝〝′ , ‵一} ...
王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831
4
國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品
今句踐申禍無良,草鄙之人,敢忘天王之大德,而思邊垂之小怨,以重得罪于下執事?句踐用帥二三之老,親委重罪,頓顙于邊。今君王不察,盛怒屬兵,將殘伐越國。越國固貢獻之邑也,君王不以 于王宮;一介嫡男,奉盤匜以隨諸禦;春秋貢獻,不解於王府。天王豈辱 ...
左丘明, 2015
5
戰國策:
鄭同曰:「臣南方草鄙之人也,何足問?雖然,王致之於前,安敢不對乎?臣少之時,親嘗教以兵。」趙王曰:「寡人不好兵。」鄭同因撫手仰天而笑之曰:「兵固天下之狙喜也,臣故意大王不好也。臣亦嘗以兵說魏昭王,昭王亦曰:『寡人不喜。』臣曰:『王之行能如許由乎?
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
水石緣: 中國古典浪漫輕小說
公親酬二子,松曰:「非石生不為功,草鄙之人何與?」生曰:「克敵皆吾兄之力,何多讓也!」公曰:「左提右挈,勛實相等,行當表奏,以彰懋德!」生曰:「松君虎賁之士,表薦允宜,甥不過逢場作戲,何能之有?況扳花念切,軍功亦不敢當。」公嘉其志,盡歡而散。二子同入臥所 ...
李春榮, 2015
7
水石緣:
公親酬二子,松曰:「非石生不為功,草鄙之人何與?」生曰:「克敵皆吾兄之力,何多讓也!」公曰:「左提右挈,勛實相等,行當表奏,以彰懋德!」生曰:「松君虎賁之士,表薦允宜,甥不過逢場作戲,何能之有?況扳花念切,軍功亦不敢當。」公嘉其志,盡歡而散。二子同入臥所 ...
朔雪寒, 2014
8
三國志: 裴松之註
... 俾吾徒草鄙並有聞焉也。盍亦綏衡緩轡,回軌易塗,輿安駕肆,思馬斯徂,審厲揭以投濟,要夷庚之赫憮,播秋蘭以芳世,副吾徒之(彼)〔披〕圖,不亦盛與!』余聞而歎曰:『嗚呼,有若云乎邪!夫人心不同,實若其面,子雖光麗,既美且豔,管闚筐舉,守厥所見,未可以言八紘 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
9
Shijing sijia yiwen kao
韓薑] ] ^扣闊也〝〝] ~』{‵宏〝特尚】「′古與牠逋]丑堯典扣特同靚詳琶〝〝‵ "〝蝔有闋虹壼乂草鄙蕭月漠藜也從苴{酗月磬誌恤署薺 __〝遺〈廿歲扣妞詩伽跡涼彼武王釋戌]盂晌本亦作 _ 讀′ ' | _f | llll ‵】 l 钀|〝'l{ l 』‵ }案款皂詩作蓉說丈所籌]一] .
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
10
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
今勾践申祸无良[14],草鄙之人,敢忘天王之大德,而思边垂之小怨,以重得罪于下执事?勾践用帅二三之老,亲委重罪,顿颡于边[15]。今君王不察,盛怒属兵,将残伐越国。越国固贡献之邑也,君王不以鞭箠使之,而辱军士使寇令焉[16]。勾践请盟:一介嫡女,执箕帚 ...
盛庆斌, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 草鄙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cao-bi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe