Înțelesul "草木黄落" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 草木黄落 ÎN CHINEZĂ

草	木	黄	落
cǎo	mù	huáng	luò

CE ÎNSEAMNĂ 草木黄落 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 草木黄落 în dicționarul Chineză

Căderea de vegetație galben cade, deoarece frunzele de plante sunt galbene și cădea.

草木黄落 秋天以到，因草木的叶子呈枯黄而掉落。

TRADUCEREA 草木黄落

Găsește traducerea 草木黄落 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 草木黄落 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «草木黄落» în Chineză.

• Chineză: 草木黄落
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vegetación caída amarilla
• Traducător din Chineză - Engleză: Vegetation yellow fall
• Traducător din Chineză - Hindi: वनस्पति पीले गिरावट
• Traducător din Chineză - Arabă: النباتات الخريف الصفراء
• Traducător din Chineză - Rusă: Растительность желтый осенью
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vegetação queda amarelo
• Traducător din Chineză - Bengali: গাছগাছালি হলুদ পতনের
• Traducător din Chineză - Franceză: Végétation automne jaune
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tumbuh-tumbuhan jatuh kuning
• Traducător din Chineză - Germană: Vegetation gelb fallen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 植生黄色の秋
• Traducător din Chineză - Coreeană: 식물 노란색 가을
• Traducător din Chineză - Javaneză: Vegetasi kuning tiba
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cây cỏ mùa thu vàng
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாவர மஞ்சள் வீழ்ச்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: वनस्पती पिवळा गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traducător din Chineză - Turcă: Sarı bitki örtüsü
• Traducător din Chineză - Italiană: Vegetazione caduta giallo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Roślinność żółty spadek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Рослинність жовтий восени
• Traducător din Chineză - Română: Vegetație toamna galben
• Traducător din Chineză - Greacă: Βλάστηση κίτρινο φθινόπωρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Plantegroei geel val
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vegetation gul falla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Vegetasjon gul høst

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «草木黄落»

Descoperă întrebuințarea 草木黄落 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 草木黄落 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

香港樂活節氣文化: - 第 191 页

七十二候霜降之日「豺乃祭獸」(初候),又五日「草木黃落」(二候),又五日「蟄蟲咸俯」(三候)。初候「豺乃祭獸」:豺喜於秋季食草動物遷徙時獵食。獵得獵物後有先擱一旁的習性,故被古人視為祭獸,與「處暑」初候「鷹乃祭鳥」相呼應。二候「草木黃落」:草木變黃、 ...

駱思嘉, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归【出处】汉∙刘彻《秋风辞》【鉴赏】秋风吹拂,白云飞舞,草木枯黄,叶片飘落,雁鸟都飞回南方去了。刘彻:是汉武帝的名字。武帝见秋风吹起而愁绪满怀,颇有一种感叹年华老去的意味。【原诗】秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南 ...

盛庆斌, 2013

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

秋风辞刘彻【原文】秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。况楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发榷歌,欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何!【鉴赏】元鼎4年(公元前113年),汉武帝刘彻驾临河东。该诗是刘彻与众位 ...

盛庆斌, 2013

毛詩正義: - 第 18 页

葉落而盡,似芟之。定本「芟」作「操」。又云「斧斤入「季秋草木黄落」,則十月風暴當折芟矣。言芟者,蓋霜之勁,暴風又甚,草木枝折葉隕,謂之折芟。山林,言草木折芟,斤斧乃入山林也。草木折芟,謂寒張羅,其遺教。」是十月也。草木不折不芟,斤斧不入云:「蜡則作 ...

李學勤, 2001

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 73 页

圈曰:季秋之月,草木黄落,鴻厢來賓。蘭有秀兮菊有上行幸 6 ^ ,祠后土,顧視帝京欣然,中流與羣臣飮燕,上歡甚,乃自作 81 曰"漢武帝秋風辭幷序辛自娛於斯文。」服虔曰:走,孟堅自謂也。漂曰:密,靜也。曰:硏,范^之師,計然之名也。澳 1 曰"桑弘羊,雒陽贾人子, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

禮記正義(王制、月令):

阮校:「按依^「藉」,惠棟校宋本、岳本、嘉靖本、衛氏^ ^同。「是月」也。乃命有司曰:「寒氣總至,民力言「是月」。「天子以犬嘗稻,先薦寢廟」,事重,故特言落,蟄 0 蟲閉户,斷決獄刑,收減禄秩,事異於前,故又言「是月」。「草木黄落」至「供養之不宜」,論草木黄「祭禽于 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

当代散文鉴赏

它们全都披上黄袍了。中山纪念堂一株娑罗树的大帮分叶子镶了黄边,堂阶下那株沿着老柏上升到高处的凌雷花树,它的许多叶子也都变成咖啡色的了。.... ..碧云寺的 ... 我们知道,过去许多“悲秋”的诗篇或诗句,多半皇提到草木黄落”的景象的。 其实,引起 ...

王书林主编, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

后二句则明确地说穿了这种复杂心情。“摇落”二字化用了《秋风辞》中“草木黄落”的句意,又本于宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的句意。“心绪逢摇落”,既指萧瑟的秋风,又指自己失意的境遇,所以说“逢”。纷乱的愁绪又加上萧瑟的秋风, ...

盛庆斌, 2015

中英詩意境的異同及其翻譯 (繁體版): - 第 13 页

哀蟋蟀之宵征」。這些句子給後代的詩人定下了描寫肅殺、悲涼秋天的基調。而漢武帝劉徹面對瑟瑟的秋風,草木枯黃搖落,而怕冷的雁群南飛避寒,於是有感人生短促,不禁悲從中來,寫了《秋風詞》:「秋風起兮白雲飛,草木黃落兮雁南歸......少壯幾時兮奈老何!

溫紹賢, 2011

中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 11 页

而汉武帝刘彻面对瑟瑟的秋风,草木枯黄摇落,而怕冷的雁群南飞避寒,于是有感人生短促,不禁悲从中来,写了《秋风词》:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归......少壮几时兮奈老何!”这恐怕是我国最早的“悲秋”诗词之一。杜甫的《登高》更是把使生 机衰败零落 ...

温绍贤, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «草木黄落»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 草木黄落 în contextul următoarelor știri.

中秋将至有效预防支气管哮喘

中秋节将至，秋日的气息愈加浓厚。“秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归”，无数文人墨士笔下的秋季天高云淡、景色怡然。但秋季的天气明显变冷，当前正是寒暑交替的 ... «TOM, Sep 15»

桥山寻根黄帝陵

黄帝陵，位于陕西省黄陵县城北桥山，是中华民族始祖黄帝轩辕氏的陵墓，相传黄帝 ... 治理天下者，没有见积云就想下雨，没有到秋天就想草木黄落，哪里能谈至道呢? «搜狐, Sep 15»

调达情志防秋燥

《寿亲养老新书》说:“秋时凄风惨雨，草木黄落，年高之人，身虽老弱，心亦如壮，秋时思往昔亲朋，动多伤感，季秋之后，水冷草稿，多发宿患，此时人子最宜承奉晨昏，低 ... «搜狐, Sep 15»

秋窗日午，小院无人，正宜读诗(组图)

可是在文人那里，草木摇落，雁归花谢，不禁悲从中来，千古文人悲秋之调从未断绝。不过除了悲秋，也有 ... 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳，怀 ... «汉丰网, Aug 15»

丰臣秀吉死亡真相：被明朝馈赠丹药毒死

日本文禄五年(公元1596年)九月初一，金秋时节的伏见城已是草木黄落，随着微风的吹动，满城一片赤黄。在那通往伏见城的道路两旁人群耸动，观者如堵。一排排日军 ... «新浪网, Mar 15»

陶渊明：斯人乐久生

临终前夕，天寒夜长，风气萧索，鸿雁南征，草木黄落。他看众人脸色渐趋暗淡，听周围声音愈加遥远，知大限将至，乃作《自祭文》一篇。渊明言己虽逢运贫，还是快乐地 ... «环球网, Feb 15»

中国之“雁”好诗意——习大大APEC讲话

草木黄落兮雁南归。 ——刘彻《秋风辞》. 而北京APEC的“雁”形象，. 是团结的雁，是友好的雁：. 国家主席习近平于11月11日上午出席2014年亚太经合组织(APEC)领导 ... «华声在线, Nov 14»

大片湿地的出现引来了南飞的候鸟歇脚栖息

进入秋冬季节，北方素有“秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南飞”的景象，而在普湾新区一处人工湖畔，却呈现出“草木金黄兮大雁来”的情景。昨日，在三十里堡街道盛世 ... «新浪大连, Nov 14»

今天进入霜降节气第二候：草木黄落

今天进入霜降节气第二候：草木黄落. 解数学题神器问世扫描就能出答案 · 辽宁一女游客为逃票爬悬崖不料心脏病发 · 情侣开煤气自杀放弃后男友点烟酿悲剧 · 美貌女子 ... «中国新闻网, Oct 14»

今日迎霜降如何进补生津润燥以迎冬

每年阳历10月23日前后，太阳到达黄经210度时为霜降。通俗来讲，霜降给秋天 ... 古代将霜降分为三候：一候豺乃祭兽；二候草木黄落；三候蜇虫咸俯。意思是说，豺这类 ... «新民网, Oct 14»