Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "侧媚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 侧媚 ÎN CHINEZĂ

mèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 侧媚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «侧媚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 侧媚 în dicționarul Chineză

Ping Mei 1. Folosiți mijloace necorespunzătoare pentru a vă mulțumi altora. 2. Descrieți utilizarea eseurilor nesofisticate pentru a câștiga admirația stilului rău al lumii. 侧媚 1.用不正当的手段讨好别人。 2.形容用生僻的文词来博取世俗赞赏的不良文风。

Apasă pentru a vedea definiția originală «侧媚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 侧媚


不媚
bu mei
丰媚
feng mei
便僻侧媚
bian pi ce mei
便媚
bian mei
干媚
gan mei
承欢献媚
cheng huan xian mei
春光明媚
chun guang ming mei
服媚
fu mei
浮媚
fu mei
爱媚
ai mei
百媚
bai mei
称媚
cheng mei
薄媚
bao mei
调媚
diao mei
逞娇斗媚
cheng jiao dou mei
逞媚
cheng mei
阿媚
a mei
阿谀谄媚
a yu chan mei
附媚
fu mei
风媚
feng mei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 侧媚

理纸
轮车
目而视

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 侧媚

敛怨求
柳娇花
花明柳
驴驹

Sinonimele și antonimele 侧媚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «侧媚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 侧媚

Găsește traducerea 侧媚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 侧媚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侧媚» în Chineză.

Chineză

侧媚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Side Mei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Side Mei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

साइड मेई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجانب مي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сторона Мэй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Side Mei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেই পাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Side Mei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sebelah Mei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Side Mei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サイドメイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사이드 메이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sisih Mei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Side Mei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மே பக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मे बाजूला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mei tarafı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Side Mei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Side Mei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сторона Мей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

partea Mei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πλευρά Μέι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

side Mei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sido Mei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

side Mei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 侧媚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «侧媚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «侧媚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 侧媚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侧媚»

Descoperă întrebuințarea 侧媚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侧媚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 179 页
毛本作「側」。下有『一』字,按有者是也。」锞補。 0 「襄三十一年」,「一」字原無,按阮校:「宋板『十』以布告天下。〇贖音蜀,注及下同。 ... 知此爲「側媚」者,爲側行以求愛,非是愛前 0 襄三十一年 0 ^ 8 云,鄭子産謂子皮曰:「誰敢求愛此等皆是諂諛之人,不可用爲近 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
Huang qing jing jie - 第 75 卷
T -〉疾也‵‵ ‵『循按釋丈簪徐側林反子夏專司蔓 D 萋) ′啡誰與必噹正『衊喎嵋興說奴疏王性而王汪曉突《毛|忖〝朔去皿伕替舖磯^不信於物物亦疑焉故吻疑以 ... 釉'扭〈]『宅明指九四九四駕豫主伸到一側媚請大三傻卿則遷而加佛媚何以又惟且喜悅便媚之.
Yuan Ruan, 1829
3
词论史论稿 - 第 202 页
側媚之作,自有"时女步春"之态,但"时女步春"的婉丽柔媚并不就沦于侧媚,其辨亦"在神不在貌"。如果说"时女步春"是指侧媚的词品,那末秦少游的词品是沦于侧媚了。"时女步春"本来是敖陶孙评少游诗的话(见《臞翁诗评》) ,但原意并无侧媚之讥。融斋也没有 ...
邱世友, 2002
4
尚书正义 - 第 532 页
慎简乃僚,无以巧言令色、便辟侧媚,其惟吉士。当谨慎简选汝僚属侍臣,无得用巧言无实、令色无质、便辟足恭、側媚谄谀之人,其惟皆吉良正士。〇便,婢绵反。辟,匹亦反,徐扶亦反。足,将住反。谀,徐以朱反。【瑰】"今予"至"吉士"〇正义曰:今我命汝作太仆官 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
5
媚后轉生1:身世秘密: - 第 159 页
悠小淘. 太子妃怒瞪著楊勇。楊廣似是控制了語氣只道,「皇兄你喝多了 o 」太子妃卻不依不饒起來,「我說你,怎麼連這個小妖精的主意都打 o 」太子不滿的斜看太子妃一眼,「就是妳整天嘮嘮叨叨的給本太子惹了些麻煩,要不母后能對本太子這個樣嗎?
悠小淘, 2011
6
詞学研究论文集 (1949-1970年) - 第 97 页
女步春"是指侧媚的词品,那末秦少游的词品是沦于侧媚了。"时女步春"本来是敖陶孙评少游诗的话(见《 118 翁诗评》) ,但原意并无侧媚之讥。融斋也没有以侧媚看少游,相反评价颇高(见《词概》评少游词二则)。所以"槃姗勃窣,沦于侧媚"的词品,应该是指康与 ...
華東師范大學. 中文系. 古店文學研究室, 1982
7
读風知新记 - 第 382 页
陈启源云, "诗篇媚字,多为美称;惟《书》言侧媚,恶其侧,非恶其媚。"这两类说法,对媚子,一说非美称,一说是美称,该怎样下结论呢?《吕记》引"吕氏日: ' "公之媚子" ,不必如"媚于天子" "媚于国人"者也。此诗称其始为诸侯,未必能用贤,但人君之奉稍备耳。
魏炯若, 1987
8
文心雕龙义证
詹鍈, 刘勰 丈心惟棍毒誼一八《二縮或鼎臣。.. ..爪媚,卑側來媚也,爪,同側。(書.間俞)占無以巧言令色便辟側媚□琉占側媚者,為僻側之專,以來媚於君。媚,愛也。 L 」(漢耆.侯幸傅) :「董賢, .. ..父添,為御史,任憤為太子含人。; ;為人美麗自喜。哀帝叟見,說其儀貌, ...
詹鍈, ‎刘勰, 1989
9
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 358 页
汝为仆官之长,当慎简汝之僚属,必使皆得正人,无得用巧言令色、便辟侧媚之人,其惟皆当用吉良善士。令选其在下属官〔^ ,小臣仆隶之等.皆用善人。〇传"欲其"至"佞伪"〇正义曰: "作大正" , "正" ,长也,作仆官之长。"正于群仆" ,令教正之。二"正"义不同也。
陈金生, 1995
10
清代文学批评论集
吴宏一 論割熙載詞論中的「元分人物」三九一第二等詞品,即「崢嶸突兀,猶不失爲奇傑」;「螌珊勃窣,則涂於側媚矣」,則是徇欲物」,爲最上,這就是蘇辛那樣的「至情至性人」;詞中情性不時體現出儒家之理的,是詞三品説,卻是按情性的表現來分的。詞中情性始終 ...
吴宏一, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «侧媚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 侧媚 în contextul următoarelor știri.
1
吕嘉健:“美色恶心”所蕴涵的中国文化心理诠释
中国女性之媚,以低回要妙、欲往还复、顾盼袅娜、不着一字尽得风流之暗示为神品 .... 媚获利,擅权,挟势,这种诱惑之美就是虚假的伪装的,“谄渎”和“侧媚”,为世人所 ... «搜狐, Mar 15»
2
汉代宫廷政治之弊:中央外戚专权地方豪强称雄
吕思勉先生曾经就此说道:武帝临终顾命,把国家大事都托付于一个不学无术的霍光,而同受顾命的金日磾、上官桀,皆为“小廉曲瑾便辟侧媚”之流。“小廉曲谨”,就是 ... «中华网, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 侧媚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ce-mei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe