Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惑媚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 惑媚 ÎN CHINEZĂ

huòmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 惑媚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惑媚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 惑媚 în dicționarul Chineză

Fermecător încântat de frumusețe. 惑媚 以美色迷惑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惑媚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 惑媚


不媚
bu mei
丰媚
feng mei
侧媚
ce mei
便僻侧媚
bian pi ce mei
便媚
bian mei
承欢献媚
cheng huan xian mei
春光明媚
chun guang ming mei
服媚
fu mei
浮媚
fu mei
爱媚
ai mei
百媚
bai mei
称媚
cheng mei
薄媚
bao mei
调媚
diao mei
逞娇斗媚
cheng jiao dou mei
逞媚
cheng mei
阿媚
a mei
阿谀谄媚
a yu chan mei
附媚
fu mei
风媚
feng mei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 惑媚

世盗名
世诬民

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 惑媚

敛怨求
柳娇花
花明柳
驴驹

Sinonimele și antonimele 惑媚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惑媚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 惑媚

Găsește traducerea 惑媚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惑媚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惑媚» în Chineză.

Chineză

惑媚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mei confusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mei confusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मेई भ्रम की स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مى الارتباك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мэй путаница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mei confusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেই বিভ্রান্তির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mei confusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mei kekeliruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mei Verwirrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

メイの混乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

메이 혼란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kebingungan Mei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mei nhầm lẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மே குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मे गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mei karışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mei confusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mei zamieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мей плутанина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mei confuzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mei σύγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mei verwarring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mei förvirring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mei forvirring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惑媚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惑媚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惑媚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惑媚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惑媚»

Descoperă întrebuințarea 惑媚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惑媚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
媚惑江山
太子天濂在十岁寿辰时梦见十年后在效外阑池边碰上的女子, 就是未来的王妃。十年后他寻梦而去果然遇见了梦中的王妃 —— 官宦女芳菲和她的丫鬟青琐.......
三月暮雪, 2008
2
汉语大词典释义论稿 - 第 16 页
不必再杂以"谄上" ,以混淆视听。【佞惑】谄佞,媚惑。《汉书,王莽传上》: "定陶太后欲立僭号,惮彼面刺幄坐之议,佞惑之雄,朱博之畴... ...上下一心,谗贼交乱。"《东观汉记,来歙传》: "今乃欲从佞惑之言,为族灭之计。" (第 518 页)按:把"佞惑"释为"谄佞,媚惑" ,是以" ...
刘敬林, 2004
3
歷代刑法考 - 第 3 卷
沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 澳律摭遣卷一 11 4 1 四三 1 盘惑媚道,更相呪詛,作木偶人埋之於地。漢法又有宫禁,云敢行婦道者若然。媚道謂道妖邪巫蠱以皆歸故郡山陽。」《周禮,天官》:「内宰禁其奇邪。」注:「奇邪,若今媚道。」疏:「案《漢書》漢孝文時婦人道祝詛後 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
4
漢聲 - 第 120 期
由於吉語和吉祥園所迎合的是這種心理,附益相彰,便很快得到發展,成為一種別具特色的通俗藝術。在木莊子.天地篇衫中記載著這樣一個故事:色。如果是五隻蝙蝠圍著一個篆文的壽(幸)字,就叫「五福捧媚眼、媚世、媚辭和魅惑、鬼魅這些字眼,都使人 ...
吳美雲, 2000
5
中國婦女生活史
粧飾之盛進步至此媚惑男住的程度自然也頗有可胡惰丁六娘之十索曲薛蔑之至可作|| .女性娥媚的代表今錄其五.;。0.。裙裁孔雀羅紅絨相垂對映以蛟龍錦分明奇可愛屏細君自知從郎索衣帶-宵性愛風光生惜良夜促曼眼腕中拯相君無厭足猷情不奈眠從郎索 ...
陳東原, 1928
6
《新“四人幫”和“太上皇”》:
侯自打在瀋陽後勤時期就開始他的“媚攻”,這“媚攻”裡自然包括大肆揮霍送錢送物。我們看到的是他媚惑了一個又一個能決定他命運的領導們。當他要攻取哪位領導的山頭時,功夫做足,錢物到位,甚至跟該領導的秘書、司機、警衛員稱兄道弟,在領導夫人 ...
謝子長, ‎外參出版社, 2015
7
《軍中第一虎:郭伯雄》:
侯自打在瀋陽後勤時期就開始他的“媚攻”,這“媚攻”裡自然包括大肆揮霍送錢送物。我們看到的是他媚惑了一個又一個能決定他命運的領導們。當他要攻取哪位領導的山頭時,功夫做足,錢物到位,甚至跟該領導的秘書、司機、警衛員稱兄道弟,在領導夫人 ...
吳竺軍, ‎內幕出版社, 2015
8
大寶積經:
又諸女人,巧知惑媚,由知媚故,勢力自在,凡有所作,歌舞戲笑,啼泣往來,若住坐臥,於一切時能令丈夫不得自在,隨彼女人繫縛驅使。舍利子!譬如世間,成熟稻田,被大雹雨傷殘滋甚。如是,舍利子!是母幻村,猶如大雹墮丈夫田,摧壞一切白法,苗稼消滅都盡。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 惑媚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-mei-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe