Înțelesul "曾经" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 曾经 ÎN CHINEZĂ

曾	经
zēng	jīng

CE ÎNSEAMNĂ 曾经 ÎN CHINEZĂ?

odată

曾经

Odată crezut că este "trecut" sau "trecut experimentat", poate însemna și: "O dată": filmul lui John Carney din 2006 despre muzică irlandeză. ▪ "O dată": romanul scriitorului taiwanez Ai Ya, publicat în 1985, Erya Publishing House. ▪ "O dată": Adaptat la seria TV de romane dragoste-asiatice, producția TV din Taiwan, 1998, regizorul Xu Xiaoming. ...

曾经本意为“过去”或“过去经历过”，也可以指： ▪ 《曾经》：約翰·卡尼編導的2006年愛爾蘭音樂电影。 ▪ 《曾經 》：台灣作家愛亞的長篇小說，1985年爾雅出版社出版。 ▪ 《曾經 》：改編自愛亞長篇小說曾經的電視連續劇，1998年台灣公共電視台製播，徐小明導演。...

Definiția 曾经 în dicționarul Chineză

El a spus odată că a experimentat sau a avut un fel de comportament sau situație.

曾经 表示从前经历过或有过某种行为或情况。

TRADUCEREA 曾经

Găsește traducerea 曾经 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 曾经 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曾经» în Chineză.

• Chineză: 曾经
• Traducător din Chineză - Spaniolă: una vez que
• Traducător din Chineză - Engleză: Once
• Traducător din Chineză - Hindi: एक बार
• Traducător din Chineză - Arabă: مرة
• Traducător din Chineză - Rusă: один раз
• Traducător din Chineză - Portugheză: uma vez
• Traducător din Chineză - Bengali: একবার
• Traducător din Chineză - Franceză: une fois
• Traducător din Chineză - Malaeză: sekali
• Traducător din Chineză - Germană: einmal
• Traducător din Chineză - Japoneză: 一度
• Traducător din Chineză - Coreeană: 한 번
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sawise
• Traducător din Chineză - Vietnameză: một lần
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒருமுறை
• Traducător din Chineză - Marathi: एकदा
• Traducător din Chineză - Turcă: bir kere
• Traducător din Chineză - Italiană: una volta
• Traducător din Chineză - Poloneză: raz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: один раз
• Traducător din Chineză - Română: dată
• Traducător din Chineză - Greacă: μια φορά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sodra
• Traducător din Chineză - Suedeză: en gång
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Når

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曾经»

Descoperă întrebuințarea 曾经 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曾经 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我也曾经上班一个礼拜就辞职:

萌大夫精神病院. 我也曾经上班一个礼拜就辞职简书 。书名:我也曾经上班一个礼拜 我也鲁经上班一个礼拜就辞职 我也曾经上班一个礼拜Ə麀.

萌大夫精神病院, 2014

破译曾经的难解之谜（科普知识大博览）:

苗桂芳. 西以安山村,地处阿卜哈西边 o 萨里比说,考古学家认为在离这个山村 50 英里远的阿尔瓦萨拉姆或阿里希里姆地下,保存着所罗门王国时代的古都耶路撤冶,发掘阿西尔土地特使古代以色列遗址再现 o 美国东方研究院院长、宾夕法尼亚大学考古学 ...

苗桂芳, 2013

曾经存在

本书包括了《精神分析与中国现代文学》、《论社会主义文学流派》、《从忠义救国军说到“记忆选择”》等文章。

吴立昌, 2006

世界曾经是乐园:

版权页题:池田香代子著

古川千胜, ‎池田香代子, 2002

曾经在一起的日子

80后的时代已经过去,如今已是90后的天下,人们关注的重点已经发生了变化。本书通过两个孩子的成长历程,综合了时下种种社会现象对孩子的影响:网络、早恋 ...

胡依晗, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «曾经»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 曾经 în contextul următoarelor știri.

最后梦想！布冯表态愿去英超自曝曾经打过中场

值得一提的是，这次采访中，布冯自曝年轻的时候踢过中场，“当我还非常年轻的时候，我曾经打过中场。在如今的足球世界里，一名好的门将不仅需要有好的扑球技术， ... «搜狐, Sep 15»

男子买6s屏幕刻字祭奠曾经万劫不复的爱情

我在9部苹果6S上刻字，只是为了祭奠我那份曾经刻骨铭心又万劫不复的爱情...” 相关阅读：. iPhone6S开售上海移动用户预定火爆. 记者从上海移动获悉，上海移动将 ... «古汉台, Sep 15»

周海媚和吕良伟你绝对意想不到的曾经结婚又离婚的十对明星！

娱乐圈的生活并不像我们普通人一样平淡稳定，由于工作强度以及工作地点的不固定等因素，常常会导致两地分局的状态，这就导致了诸多明星的婚姻因此会受到一定 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

科学家发现火星曾经爆发过区域性洪水

区域性的洪水曾经爆发于火星表面，这是行星科学研究所科学家最新研究成果，罗德里格斯在自然杂志的科学报告中提到，在火星北部较低的区域是曾经的原始海洋， ... «腾讯网, Sep 15»

LOL盘点那些曾经最无解的英雄：三大教主名不虚传

LOL中曾经因为装备，或者因为属性而霸占联盟，统治联盟的英雄，你们还记得多少呢?曾经又有多少场排位见到这样的几位英雄让你感到不寒而栗呢?在属于他们的 ... «电玩巴士, Sep 15»

非常经典：10款大家曾经最爱的手机

手机的整个发展史虽然不长，却是非常精彩的。从最简单的功能手机，到造型各异、多媒体化，再到目前普及的智能手机，曾经有很多经典的产品出现，受到消费者欢迎。 «驱动之家, Aug 15»

曾经的“救星”可能成为“梦魇” 中国或成为欧元最大的“空头”

过去十年来，中国寻求外汇储备多元化的策略一直是支撑欧元坚挺的重要因素。不过如今，这个曾经的利好可能会成为欧元潜在的最大“空头”。 彭博数据显示，2015年 ... «华尔街见闻, Iul 15»

张雨绮范冰冰她们曾经也是路人甲

近日张雨绮发微博疑似宣布与王全安离婚，性格直爽的张雨绮出道至今八卦不少，容貌也是直线飙升，只是曾经的张雨绮长得真心“丑”啊！原本是单眼皮圆脸厚嘴唇， ... «人民网, Iul 15»

成都校花走红酷似范冰冰曾是《非诚勿扰》嘉宾

另据报道，伍娇曾经是《非诚勿扰》舞台上很受关注的一位女嘉宾，因为酷似范冰冰被称为“小范冰冰”。选伍娇作心动女生的男嘉宾很多，伍娇曾拒绝过人气男嘉宾杨凯， ... «凤凰网, Iun 15»

属于80后的回忆曾经最流行的十款网吧游戏

随着网页、手机游戏的迅速发展，现在的网络游戏已经不在是电脑游戏的代言词，八零后作为完全经历、见证了国内游戏产业兴起、发展的一代人，有很多曾经的记忆是 ... «环球网, Iun 15»