Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "察察而明" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 察察而明 ÎN CHINEZĂ

chácháérmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 察察而明 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «察察而明» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 察察而明 în dicționarul Chineză

Examinează și își exprimă intențiile asupra detaliilor și consideră că este importantă. "Jinshu · Huangfuzhuan": "Dacă este creația Sfântului împărat, va fi și al doilea împărat al lui Dni și Qifeng va fi vara. Dacă vrei să fii blând și cald, nu vrei să-l inspecti și să-l clar". Tang Shu Wen Yuan Chuan: Zhang Yun Gu: "Nu fiți tulburi, nu jurați și fiți clari, nu lăsați-l în pace, și nu verificați-l". optsprezece 察察而明 谓在细枝末节上用心,而自以为明察。《晋书・皇甫谧传》:“若乃圣帝之创化也,参德乎二皇,齐风乎虞夏,欲温温而和畅,不欲察察而明切也。”《旧唐书・文苑传上・张蕴古》:“勿浑浑而浊,勿皎皎而清,勿没没而,勿察察而明。”清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八

Apasă pentru a vedea definiția originală «察察而明» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 察察而明

察察
察察为明
尔汗盐湖
访
哈尔民众抗日同盟军
哈尔省

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 察察而明

冰雪聪
壁垒分
爱憎分
白黑分
百喙莫
背暗投
蔽聪塞

Sinonimele și antonimele 察察而明 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «察察而明» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 察察而明

Găsește traducerea 察察而明 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 察察而明 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «察察而明» în Chineză.

Chineză

察察而明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cha Cha y Ming
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cha Cha and Ming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चा चा और मिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشا تشا و مينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ча Мин и
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cha Cha e Ming
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পরবর্তী tsatsa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cha Cha et Ming
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

The Tsatsa berikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cha Cha und Ming
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チャチャと明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

차차차 와 명나라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

The tsatsa sabanjuré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cha Cha và Ming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடுத்த tsatsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bir sonraki tsatsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cha Cha e Ming
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cha i Ming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ча Мін і
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cha cha si Ming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cha cha και Μινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cha cha en Ming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cha Cha och Ming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cha Cha og Ming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 察察而明

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «察察而明»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «察察而明» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 察察而明

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «察察而明»

Descoperă întrebuințarea 察察而明 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 察察而明 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
貞觀政要 - 第 555 页
旒:冕明辨。以上四句,其意相近,均指不要以小爲大,專注小事而忽視大事,因小而失大。不明爲愚昧。汶汶, ^猶惽惽,昏暗不明。 0 勿察察而明, ^不以苛察爲精明。察察, ,分析渾濁不淸。 0 勿皎皎而淸:不以潔白爲淸明。皎皎:潔白貌。 0 勿汶汶而闇:不以昏暗以 ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
2
容齋五筆:
壯九重於內,所居不過容膝,彼昏不知,瑤其臺而瓊其室;羅八珍於前,所食不過適口,惟狂罔念,丘其糟而池其酒。」「勿沒沒而暗,勿察察而明,雖冕旒蔽目而視於未形,雖黈纊塞耳而聽於無聲。」然此外尚多規正之語,如曰:「惟辟作福,為君實難。主普天之下,處王公 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
3
晉書:
夫貴陰賤璧,聖所約也;顛倒衣裳,明所箴也。 ... 而忽金白之輝曜,忘青紫之班瞵,辭容服之光粲,抱弊褐之終年,無乃勤乎! ... 若乃聖帝之創化也,參德乎二皇,〔二〕齊風乎虞夏,欲溫溫而和暢,不欲察察而明切也;欲混混若玄流,不欲蕩蕩而名發也;欲索索而條解, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
又曰:「壯九重於內,所居不過容膝;彼昏不知,瑤其臺而瓊其室。羅八珍於前,所食不過適口;惟狂罔念,丘其糟而池其酒。」又曰:「勿沒沒而闇,勿察察而明,雖冕旒蔽目而視於未形,雖黈纊塞耳而聽於無聲。」上嘉之,賜以束帛,除大理丞。上召傅奕,賜之食,謂曰:「汝 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
貞觀政要:
弱其強而治其亂,伸其屈而直其枉。故曰:如衡如石,不定物以數,物之懸者,輕重自見;如水如鏡,不示物以形,物之鑒者,妍蚩自露。勿渾渾而濁,勿皎皎而清;勿汶汶而暗,勿察而明。雖冕旒蔽目而視於未形,雖黈纊塞耳而聽於無聲。縱心乎湛然之域,游神於至道 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
6
續資治通鑑:
察通為平章政事,右丞襄為左丞,參知政事張汝弼為右丞,彰德軍節度使梁肅為參知政事。夏,四月,戊申,金以右丞相圖克坦克寧為左 ... 浩又讀《大中篇》,論為政之道本乎大中,帝曰:「勿渾渾而濁,勿察察而明,即此理也。」五月,丙子,帝曰:「近日都下銷金、舖翠, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
7
唐書志傳:
又曰:「勿沒沒而暗,勿察察而明。雖冕旒蔽目而視於未形,雖黃主纊塞耳,而聽於無聲。」太宗設朝,邊臣奏曰:「陛下以選人襲封者,多有詐冒資蔭,乞詔禁之。」太宗下詔曰:「仍有詐冒資蔭,許自首。不首殺,處以死罪。」未幾時,有詐冒事覺,奏聞於太宗。太宗下詔殺 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
8
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
又日: “壮九重于内,所居不过容膝;彼昏不知,瑶其台而琼其室。罗八珍于前,所食不过适口;惟狂周念,丘其糟而池其酒。”翠,勿察察而明,虽冕旋蔽目而视于未形,虽黄链纺塞耳而听亡声。”上嘉之,赐以束昂,除大理丞。上召傅奕,赐之食,谓日: “汝前所奏,几为吾祸 ...
司马光, 2015
9
智囊全集: 明刻本
明刻本 馮夢龍 朔雪寒. 汪立信、文天祥襄陽圍急將破,立信遺似道書,云:「沿江之守,不過七千里,而內郡見兵尚可七十餘萬,宜盡出之江乾,以實外禦。汰其老弱,可得精銳五十 ... 善於相人者,猶能以鑒貌辨色,察人之富貴壽貧賤孤夭,況乎因其事而察其心?則人之忠倭賢奸, ... 實難,己知何害?目中無照乘摩尼,又何以夜行而不躓乎?子輿贊舜,明察並舉,蓋非明不能察,非察不顯明;譬之大照當空,容光自領,豈無覆盆?人不憾焉。如察察予.
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
Tongzhi tang jingjie - 第 9 卷
_〝 _〝〝′]一` _ 一」′ __ ) `二囀加之雲日雜日、也不其明出也也嗝畫之咩也不摹}一" . ... 趼糯{明喏察察而凋期則}屾〔)二之〔也扣倒啡以之"吧" _ 〝′一初一也 _ i 咽也之′ _ ′汴'以不【二二`淇 w 也二以喏汙于行三口〝,二〕哪"叭之有佽牡屾...血水之道 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 察察而明 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cha-cha-er-ming>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe