Înțelesul "侪伦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 侪伦 ÎN CHINEZĂ

侪	伦
chái	lún

CE ÎNSEAMNĂ 侪伦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 侪伦 în dicționarul Chineză

Lunlun 1.Peers. 2. Comparativ cu oamenii.

侪伦 1.朋辈。 2.相比并的人。

TRADUCEREA 侪伦

Găsește traducerea 侪伦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 侪伦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侪伦» în Chineză.

• Chineză: 侪伦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Peer -lun
• Traducător din Chineză - Engleză: Peer -lun
• Traducător din Chineză - Hindi: सहकर्मी LUN
• Traducător din Chineză - Arabă: الند منطقية
• Traducător din Chineză - Rusă: Peer- лунь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Peer- lun
• Traducător din Chineză - Bengali: পীর-LUN
• Traducător din Chineză - Franceză: peer -lun
• Traducător din Chineză - Malaeză: Peer-lun
• Traducător din Chineză - Germană: Peer -lun
• Traducător din Chineză - Japoneză: ピアLUN
• Traducător din Chineză - Coreeană: 피어 LUN
• Traducător din Chineză - Javaneză: Peer-lun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Peer - lun
• Traducător din Chineză - Tamilă: முனை-LUN
• Traducător din Chineză - Marathi: पीर लुन
• Traducător din Chineză - Turcă: Peer-lun
• Traducător din Chineză - Italiană: Peer -lun
• Traducător din Chineză - Poloneză: Peer- lun
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Peer- лунь
• Traducător din Chineză - Română: Peer - Lun
• Traducător din Chineză - Greacă: Peer - lun
• Traducător din Chineză - Afrikaans: peer- lun
• Traducător din Chineză - Suedeză: Peer- lun
• Traducător din Chineză - Norvegiană: peer -LUN

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侪伦»

Descoperă întrebuințarea 侪伦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侪伦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

亲属称呼辞典 - 第 205 页

汉,王充《论衡,自纪》: "为小儿,与侪伦遨戏,不好狎侮侪伦。"【侪犟】^ 61 〈古〉同辈。《三国志^蜀志,许靖传》注引《貌略,王朗与文休(靖)书》: "侪辈略尽,幸得老与足下并为遗种之叟。"【小辈】 X 1301 ^ 1 辈分小的人,即低于本人一辈以上的都称小辈。如,儿子、 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

民间称谓 - 第 64 页

从己身箅起,源自五世以上宗祖的与己身等辈的男性宗亲属称谓,古代有兄弟、同辈、伦辈、班辈、俦辈、俦伦、同俦、同侪、侪众、侪伦、侪偶、侪侣、侪、丑侪、丑夷、齐年等等。今多称如族兄弟、宗兄弟、远房兄弟、远门兄弟、本家兄弟、本家远〈房、门》〈子〉 ...

王定翔, 1997

Tongsu bian

... 儕倫遨嬉躋倫戲錢林匠皿硫燭不峋肖疆此乃綠耐以蠶牠俚俗謂之彗|||||l ||. Il|′〝ll_l' _〝lll′||花兒涴約詠頜遇脯琶嶸滌跚鳳子鯖縷〔坐駝兄唧屜 l.l` |l(' dlll..|| `Ij||-】|||.川{目花多助』似兄字床論其假晒. |翦|鬧'鬢童! | 4 仰漠|嘩亥茜藻簡.

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

论衡训诂资料纂辑 - 第 36 页

杨宝忠, ‎马金平, 2002

论衡同义詞硏究 - 第 113 页

孔子见窍睹微,思虑洞达,材智兼倍,强力不倦,超逾伦等。〈知实) 16 .发白齿落,日月逾迈。俦伦弥索,鲜所恃赖。〈自纪) 17 .建武三年,充生。为小儿,与侪伦遨戏,不好狎侮。〈自纪) 11 匹"、"行' ,、"俦' ,、"党类"、"伦等"、"俦伦"、"侪伦"用于人; "等' ,、 11 率"、"操"用 ...

徐正考, 2004

幸福人生必备的9项修炼

汉代的王充,就是通过敏而好学,刻苦努力而成功的。王充是会稽上虞人,出身于“细门孤族”,家里没有什么积蓄,一家人过着清贫的日子。在《论衡∙自纪篇》中,王充这样叙述自己的青少年时代:童年时与其他儿童游戏,不随便打闹,“侪伦(指小伙伴)好掩 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

论语全解:

【故事】 学而不厌才能有所成就汉代的王充,敏而好学,通过刻苦努力而成功。王充,东汉时会稽上虞人,他出身于“细门孤族”,没有什么储备,一家过着清贫的日子,在《论衡∙自纪篇》中,王充这样叙述自己的青少年时代:童年时与其他儿童游戏,不随便打闹,“侪伦(指 ...

满若空, 2015

中华亲属辞典 - 第 22 页

【侪辈】( : & ; ! ^ ;对同辈人的泛称。《三国志,蜀^许靖传》引《魏略^王朗与文休(靖)书》: "侪叟。~亲属称谓中常用以称同辈份的亲属。多用于书面语。【&伦】( ; &化! !对同辈人的泛称。汉'王充《论衡, 9 纪》: "建武二年充生,力小儿,与侪伦遨游,不好狎侮。~亲属称谓 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

论衡词典 - 第 39 页

时永乐, ‎王景明, 2005

常见文言书面语 - 第 72 页

... 创业垂千古,侪辈追随愧后尘,这诗句表达了元戎们对他的尊^ ,【注意】联合结构,名词.犹言"我们这一辈"、"我们这―类人" ,与"侪伦"同义.用在诗文中增强文彩,比直说"闻辈"雅驯.差愈 011^1 7^ 1 【解释】病愈, 1 【出处】曹操《追称丁幼阳令》 72 侘傺侪辈差愈.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «侪伦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 侪伦 în contextul următoarelor știri.

过年有哪些“钱年俗”

意钱早在汉代已很流行，《论衡》的作者、东汉学者王充在其书末自述中就曾提到“戏钱”：“侪伦好掩雀、捕蝉、戏钱、林熙，充独不肯。”王充的小伙伴都喜欢玩钱币游戏，独 ... «凤凰网黑龙江频道, Feb 15»