Înțelesul "柴塞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 柴塞 ÎN CHINEZĂ

柴	塞
chái	sāi

CE ÎNSEAMNĂ 柴塞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 柴塞 în dicționarul Chineză

Lemnul de foc se blochează și se încuie.

柴塞 堵塞，壅塞。

TRADUCEREA 柴塞

Găsește traducerea 柴塞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 柴塞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «柴塞» în Chineză.

• Chineză: 柴塞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tapones de madera
• Traducător din Chineză - Engleză: Wood plugs
• Traducător din Chineză - Hindi: लकड़ी प्लग
• Traducător din Chineză - Arabă: المقابس الخشب
• Traducător din Chineză - Rusă: Деревянные пробки
• Traducător din Chineză - Portugheză: plugs de madeira
• Traducător din Chineză - Bengali: চাই প্লাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: bouchons de bois
• Traducător din Chineză - Malaeză: plug Chai
• Traducător din Chineză - Germană: Holz -Stecker
• Traducător din Chineză - Japoneză: ウッドプラグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 나무 플러그
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chai plug
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phích cắm gỗ
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாய் பிளக்
• Traducător din Chineză - Marathi: चाय प्लग
• Traducător din Chineză - Turcă: chai fiş
• Traducător din Chineză - Italiană: spine di legno
• Traducător din Chineză - Poloneză: korki drewniane
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дерев´яні пробки
• Traducător din Chineză - Română: dopuri din lemn
• Traducător din Chineză - Greacă: ξύλο βύσματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wood proppe
• Traducător din Chineză - Suedeză: träpluggar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wood plugger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «柴塞»

Descoperă întrebuințarea 柴塞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 柴塞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清代湘学研究 - 第 viii 页

胡身之注曰: "柴塞其门也。"又《魏纪》: "朱桓言于吴王曰:曹休战必败,败必走,走必由夹石、挂车,此两道皆险阪.若以万兵柴路,则彼众可尽休,可生虏。' ,胡身之注曰: "柴路,谓以柴塞路也。, '国藩按:柴即塞也,以兵阻塞此路,非更以柴塞之也。胡氏于《汉纪》注近 ...

吴仰湘, 2005

曾国藩评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of Zeng Guofan

胡身之注曰: '柴塞其门也。'又《魏纪》: '朱桓言于吴王曰:曹休战必败,败必走,走必由夹石、挂车,此两道皆险阪,若以万兵柴路,则彼众可尽休,可生虏。'胡身之注曰: '柴路,谓以柴塞路也。'国藩按:柴即塞也,以兵阻塞此路,非更以柴塞之也。胡氏于《汉纪》注近之, ...

梁绍辉, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006

Shizhong guyi shu

Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 茆泮林. 不柴塞則咄池牧號篇柴都岫謕搟舢作幟阡剛陑 「掃渟副适田溝 5 崗/. 扶桑木景東方有柴都嫣在擠國洧山山有泉水如狀深不測至春夏時雹從中出常敗五榖人常以柴塞之月"吠不然山上但出雲氣而草木生枝條 ...

茆泮林, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 55 页

今之為詩者,矜聲律,較時代,知見封錮,學術柴塞,片言隻句,側出于元和、永明之間,以為失機落節,引繩而批之,是可與言詩乎?此世界山河大地,皆唯識所變之相分。而吾人之為詩也,山川草木,水陸空行,情器依止,塵沙法界,皆含攝流變于此中。唯識所現之見分, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

陶瓷譜錄

柴杯囊杜掏茬卷二九一二集第七程後周柴塞柴世宗恃烧卷政日柴塞相傅宫乱萧妻器式世宗批其胀日矿断刑刮雾洲斟眷胖氮刨 ... 事夷门庸履柴塞出北地吠青色滋润栅媚有棚澈足多撬黄土迂世伞晃博物要鹅昔人翰柴龚日青如天明如镜薄奶抵蟹舶碧事物 ...

Jialuo Yang, 1968

Qiu que zhai bi ji du shu lu - 第 102 页

Guofan Zeng ^ ^ ^ ^ 1 也类都 I 胜喊^右也^織注駕則購之榧^之柴矣梗字有粗直之義叉有阻鎏之義爾雅糉^ 5 荐世俗通^之楝在榭而生 2 ^枝斫伐在地^祜者^一一 1 凡草木剁人自鑭^ ^ ^謂^桉&力粗枝無碎戍嘗 8 還 II I 桉柴卽塞也以#阻塞此路^更以,柴塞 ...

Guofan Zeng, 1971

曾文正公全集: 曾文正公手札 - 第 59 页

柴路謂以柴塞路也』國藩^柴&塞也,以兵阻塞此路。非荬以柴塞之 I 胡氏於方言『凡簞木刺人自閼以東。或謂之徵』國藩^凡木之粗枝。無碎枝零葉者,世俗通謂之梗"在之枝。靳伐在地而枯乾則謂之^謂之柴矣。梗字者粗直之義。又有阻塞之氣爾維釋钴『椟 ...

曾國藩, 1936

續修四庫全書 - 第 1161 卷

... 地而枯者 III 按柴卽塞也以,兵阻塞^路非更&柴塞^也魔,紀注一則彼眾可盡休可生虜胡身之^曰柴路謂以柴塞路也國蓬^雕厳必走走必由夾^挂車此雨遒皆險阨若以萬兵柴路容胡身之住曰柴塞其門也叉餽^朱艇言於旲王曰曹休鉞祜槁阻義通鑑澳紀收是柴, ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1747

《文心雕龙》的传播和影响 - 第 311 页

3 以禅喻诗如严羽辈,开诗学恶道,以佛学的视野来评判此辈诗学,严羽等人只是给诗学添加种种污染,为了除却污染,重见纯净的诗学本体,所用手段只能是弹斥与淘汰,其《陈古公诗集序》说: "今之为诗者,矜声律,较时代,知见封锢,学术柴塞,片言只句,侧出于元 ...

汪春泓, 2000

明清文學與思想中之主體意識與社會: 文學篇 - 第 2 卷 - 第 435 页

今之為詩者,矜聲律,較時代,知見封錮,學術柴塞,片言隻句,側出于元和、永明之間,以為失機落節,引繩而批之,是可與言詩乎?此世界山河大地,皆唯識所變之相分。而吾人之為詩也,山川草木,水陸空行,情器依止,麈沙法界,皆含攝流變于此中。唯識所現之見分, ...

王璦玲, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «柴塞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 柴塞 în contextul următoarelor știri.

《爸爸去哪儿》来了之后村里的狗累得都不叫了

王金元记得拍摄过程中有这样一幕：胡军亲自下厨，但不会使用陕北的灶台生火，居然把柴塞到灶台底下出炭灰的口，结果搞得满屋都是烟。事实上，农村用柴生火时， ... «凤凰网, Sep 15»

前人栽树后人增收建平村民王家元家核桃树成“摇钱树”

以前差点当柴塞进灶里了，现在每年收入2000多元，成了一棵'摇钱树'。”王家元的妻子吴权英指着树上的“伤疤”回忆，几次她用刀砍树块当柴烧，幸好把树保存下来了。 «华龙网, Sep 15»

慢火炖牛头

父亲依旧四平八稳坐着，一面笑，一面把一根干柴塞进灶膛，然后来一句：我得守着啊，不然，怎么知道这牛头正慢慢炖着呢，你只管把二锅头在炉子上温好，这老牛头就 ... «金羊网, Ian 14»

老家什隐退之后……

母亲会把引火的草垛点燃，放在灶中央，然后把柴塞进去，等烟冒出来后，还得用火钳把里面的柴架空，这时再拿出宝贝——吹火筒，冒着烟熏火燎使劲吹，不一会火就 ... «腾讯网, Sep 09»