Înțelesul "缠夹二先生" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缠夹二先生 ÎN CHINEZĂ

缠	夹	二	先	生
chán	jiā	èr	xiān	shēng

CE ÎNSEAMNĂ 缠夹二先生 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缠夹二先生 în dicționarul Chineză

Domnul Dl. Dialect. Se referă la cei care nu înțeleg clar.

缠夹二先生 方言。指头脑不清而言行多生枝节的人。

TRADUCEREA 缠夹二先生

Găsește traducerea 缠夹二先生 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缠夹二先生 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缠夹二先生» în Chineză.

• Chineză: 缠夹二先生
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El señor Twining de dos
• Traducător din Chineză - Engleză: Mr. Twining two
• Traducător din Chineză - Hindi: श्री ट्विनिंग दो
• Traducător din Chineză - Arabă: السيد التوأمة اثنين
• Traducător din Chineză - Rusă: Г-н Твининг двух
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sr. Twining dois
• Traducător din Chineză - Bengali: Twining জনাব দ্বিতীয়
• Traducător din Chineză - Franceză: M. Twining deux
• Traducător din Chineză - Malaeză: Twining Mr. II
• Traducător din Chineză - Germană: Mr. Twining zwei
• Traducător din Chineză - Japoneză: 氏トワイニング2
• Traducător din Chineză - Coreeană: 미스터 트와 이닝 이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ông Twining hai
• Traducător din Chineză - Tamilă: ட்விநிங் திரு இரண்டாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: Twining श्री दुसरा
• Traducător din Chineză - Turcă: Twining Sn II
• Traducător din Chineză - Italiană: Mr. Twining due
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pan Twining dwóch
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Г- н Твінінг двох
• Traducător din Chineză - Română: Dl Twining doi
• Traducător din Chineză - Greacă: Ο κ Twining δύο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mnr Twining twee
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mr som tvinnar två
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mr. Twining to-

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缠夹二先生»

Descoperă întrebuințarea 缠夹二先生 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缠夹二先生 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

胡愈之文集/第五卷/: [1947~1961.6] - 第 110 页

当心缠夹二先生!有一种人,生成拙笨,对一切事物,辨别不淸,比方看见西瓜,当作是椰子,听见雷声,以为是敌机投弹。这种人有一个浑号,叫作"缠夹二先生"。另有一种缠夹二先生,并非由于生性拙笨,而是故意弄花巧,指鹿为马,张冠李戴,使你不知不觉,受其哄骗 ...

胡愈之, 1996

清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》 - 第 270 页

此外,各回未了,有「纏夾二先生」對該回內容提出總評,這是《何典》異於《斬鬼傳》、《平鬼傳》的一大特色。纏夾二先生的評語,和正文主題一致,起著加深讀者印象,強化諷刺匕皇息,歸納情節重點的作用,雖不屬於小說的主體,卻是全書不可或缺的有機組成部分 ...

陳英仕, 2005

真话的空间 - 第 2 卷 - 第 540 页

严办全头林放^说钟馗编辑这几天正在捉鬼,先捉话冗长,跟着抓到该犯的老婆苏空头;这大肚皮的空头原来又是废话的妈妈、一派斯文的缠夹二先生的嫂嫂。混在文坛捣蛋几千年的小鬼,现在总算査明他们的家谱了。查清这个家谱,有个很大的好处。过去四 ...

牧惠, ‎蓝翎, ‎朱铁志, 2000

三一八运动资料 - 第 393 页

全世界的人口二十万万,那天到场的二千人,死了五十人, (这些数目都是姑妄言之)未死的一千九百五十人是确知此事的真相的。其余的十九 ... 现在缠夹二先生实在太多,拾到一两个名词,也不知道里面是什么一回事,便立刻大惊小怪,象煞有介事的闹起来。

孙敦恒, 1984

三一八运动资料 - 第 393 页

其余的十九万九千九百九十九万八千人都靠这似是而非的报纸,得到此次惨案的消息,那不是曹先生开米坊,糟了么! : ~这是作者要将此次惨剧,详加分析,把真相露出,使死亡的同胞不致受冤的第一个原因。现在缠夹二先生实在太多,拾到一两个名词,也不 ...

孙敦恒 ((文史研究)), ‎闻海, 1984

中國新文學大系 - 第 2 卷 - 第 170 页

自己的^罷,不要再向靑年們乃至瓧會上提倡了 1 我還可以講一個小故事, ,以見嗨夾!一先生之纏夾的情况,幾年前北京大學開了~班詞曲班,先生到 ... 豈: &走時摩呢?然而餽夾二先生竞糨夾了,晦呼 I 雜减犹雁冰趙景深先生大撫 一 170 — 任黄的負應家大故國.

趙家壁, 1962

重返五四現場 - 第 35 页

康、梁最初的裂痕在於,以「帝王師」自居的康氏,不管世界怎麼變,死抱住虛君共和不放,但梁氏已經看出這條路走不通了,既然走不通還要一條道走到黑,那就是「纏夾二先生」了。當時知識界、實業界、軍界,對袁世凱印象極佳,恒認為他是二十世紀中東亞的第 ...

葉曙明, 2014

談美

也不只一回「纏夾二先生」。因此許多青年膩味了,索性一切不管,只抱著一條道理,「有文藝的嗜好就可以談文藝」。這是「以不了了之」,究竟「談」不出什麼來。留心文藝的青年,除這等難處外,怕更有一個切身的問題等著解決的。新文化是「外國的影響」,自然 ...

朱光潛, 2006

魯迅與周作人: - 第 317 页

933 年 2 月 7 日,胡適在(民權的保障) -文中,給出了更加切實可行的答案:「只有法治是永久而昔遍的民權保障。離開了法律來談民權的保障,就成了『公說公的道理,婆說婆的道理』,永遠成了個纏夾二先生,永遠沒有出路。」、" '換言之,要化解這種動不動就要 ...

張耀杰, 2008

何典:

只有大排場土地自話鬼,不肯投降,與鬼谷先生徒弟摸壁鬼兄弟,算計迎敵;擺端正一個迷鬼陣,準備擒兵捉將。等到青胖大頭鬼兵到,摸壁鬼 ... 纏夾二先生曰:餓殺鬼聽了劉打鬼有情無理一派鬼畫策,就不顧是非曲直,冒冒失失去幹。誰知撞了黑漆大頭鬼,不惟 ...

朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «缠夹二先生»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 缠夹二先生 în contextul următoarelor știri.

名人与《何典》

《何典》原署“缠夹二先生评，过路人编定”。1926年，刘复教授考订其作者为张南庄，评者为陈得仁。《何典》戏仿《史记》体例，每回终了，由“缠夹二先生”作评语，画龙点睛。 «腾讯网, Aug 10»

滑稽明星：保护上海话何需“猪头三”

... 什么新鲜东西，他告诉记者，在清代有一本小说叫《何典》，就大量地使用方言以及方言的谐音制造笑料，这本“过路人编定，缠夹二先生评”的奇书曾受到鲁迅的推崇。 «人民网, Iul 09»