Înțelesul "朝簪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 朝簪 ÎN CHINEZĂ

朝	簪
zhāo	zān

CE ÎNSEAMNĂ 朝簪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 朝簪 în dicționarul Chineză

Coroana ceremonială a oficialilor instanței. Folosit în mod obișnuit pentru a se referi la oficialul de la Beijing.

朝簪 朝廷官员的冠饰。常用以借指京官。

TRADUCEREA 朝簪

Găsește traducerea 朝簪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 朝簪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝簪» în Chineză.

• Chineză: 朝簪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hacia la horquilla
• Traducător din Chineză - Engleză: Toward the hairpin
• Traducător din Chineză - Hindi: बाल के लिये कांटा की ओर
• Traducător din Chineză - Arabă: نحو منعطف حاد
• Traducător din Chineză - Rusă: к шпильке
• Traducător din Chineză - Portugheză: Por volta do hairpin
• Traducător din Chineză - Bengali: উত্তর কোরিয়া মাথার কাঁটা
• Traducător din Chineză - Franceză: vers l´épingle
• Traducător din Chineză - Malaeză: Korea Utara jepit rambut
• Traducător din Chineză - Germană: in Richtung auf die Haarnadel
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヘアピンに向けて
• Traducător din Chineză - Coreeană: 머리핀 을 향해
• Traducător din Chineză - Javaneză: Korea Utara hairpin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hướng tới các kẹp tóc
• Traducător din Chineză - Tamilă: மயிரை நோக்கி
• Traducător din Chineză - Marathi: केस कवच असणारे वाद्य दिशेने
• Traducător din Chineză - Turcă: Kuzey Kore saç tokası
• Traducător din Chineză - Italiană: verso il tornante
• Traducător din Chineză - Poloneză: w kierunku nawrotu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: До шпильці
• Traducător din Chineză - Română: spre ac de par
• Traducător din Chineză - Greacă: προς φουρκέτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: na die haarnaald
• Traducător din Chineză - Suedeză: mot hårnålen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mot hårnål

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝簪»

Descoperă întrebuințarea 朝簪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝簪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

梁莊王墓 - 第 1 卷 - 第 125 页

后: 32 ,器形、纹饰与上述两簪相同,只是器形较大,为单件。簪头"云尖"朝左上翘,边缘 13 个小托共存镶 12 颗小宝石:红宝石 5 颗、蓝宝石 4 颗、绿松石 3 颗。中心托为三立丝, ... 簪尾较长,扁体微拱面,尖末,其微拱面朝簪的反面,是"直插式"簪。后: 11 ,共存镶 ...

梁柱, ‎湖北省文物考古研究所, ‎钟祥市博物馆, 2007

Peiwen yunfu

〔李商情‵〝′琶皎皎‵‵' ‵‵〕ˊ ' ) ^ " J 讒留戀同必圩‵擘商慮崗」‵吐‵〝 _〝〝— "蓉〝〕』遞| { "虹" } L 薨翠簪芞急芙蓉' ... w 棒日整朝簪清暑眳華簪連褆草磡狎衣簪萸花脯爰彗」仙冠不待睿妤由各風肺玳琄簪: ' '壼履又 P 【可|遙帶它哨棘壽作騖第主 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 211 页

主人卻謝朝簪,息機雲壑。箕裘日新,蘭錡如故。夙世詞客,前身畫師。擅輞水、欹湖之樂,謝三年一病之苦。杖履盈門,漉囊接席。無朝非花,靡夕不月。此則主人之樂,而西田之所以勝也。此美西田之出塵絕俗者也。主人「卻謝朝簪」,優游其間,得享詩畫、兒孫、 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

风流少年魔法师:

捂着胸部的寒邵簪,朝半空中望去,看到一个一身洁白的男子屹立在一个屋顶上,手握宝剑,那叫一帅,那个帅气的男子就是我。“是你! ... 是你......”小女孩寒邵簪竟然看呆了一下,脸颊上露出娇滴滴的粉红色。 ... 红着脸的寒邵簪朝我扔出一团小火球。我连忙跳 ...

星辰CCC, 2014

簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 446 页

側側輕寒. 梓瑕一邊想著案情,一邊轉回身往裡面走。誰知她想得太過投入,腳在臺階上一下踩空,差點摔下來,好不容易才扶住一棵樹站住了腳。門房各位大叔趕緊拍著凳子讓她坐下,又給倒了一碗茶。旁邊幾個閑著無聊的宦官正在閒聊,她也真覺得口渴, ...

側側輕寒, 2015

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 453 页

幾輩都沒什麼出色的人物,朝堂之上話語也少,家中全仗著前後兩個皇后維持威勢——可據說如今族中壓根兒也沒有出色的姑娘了。好不容易有個定為夔王妃的出色點的,居然就這麼死了——得,如今攀咱們夔王府這條線也沒得用了,以後啊,還是只得一個 ...

側側輕寒, 2015

Yinyun riyue deng

_]n|||hllll v 了不如惡石一日竹名又姓囥介孺桉周虞人岫麻一亡芒禺跡艦厂皿 j 一側吟切首并也又纓簪朝簪又盂簪盂哈也簪一 ___〝月′ C 一‵ _〝疾也速也或祚鱷古作圉趴倆冼俗眸弅※銀{ I 晝量!〝隔皇守幟淉切勺也甚酌也{` —琍以' _ 縫)、或作瞳亦 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

清宮十三朝演義:

第九十四回碧血濺衣寡君自晦青衣入侍稚子蒙恩卻說光緒帝因在醉後與隆裕皇后爭吵,一個不小心把皇后頭上的一枝玉白簪碰落地上,頓時跌做兩段。因為這枝簪是高宗所傳,長約四寸,晶瑩光潔,沒有一些斑點的,確是件寶物。光緒帝締婚的時候,西太後就 ...

朔雪寒, 2014

詩式:

又《出豫章郡次廬山》:「紛吾纓世網,數載忝朝簪。孤根自靡託,量力況不任。多謝周身防,常恐橫議侵。豈匪鵷鴻列,惕如淵壑臨。」陳子昂《感遇》:「荒哉穆天子,好與白雲期。宮女多怨曠,層城蔽蛾眉。」王維《送別》:「秋風正蕭索,客散孟嘗門。故驛通槐里,長亭下槿 ...

皎然, ‎朔雪寒, 2014

汉语委婉语词典 - 第 205 页

[解朝簪]簪,插定发髻或冠的长针,古代官宦的冠饰。解朝簪,婉指不做京官。明,高明《琵琶记,豳询衷情》: "我待解朝簪,再图乡任。" [解绂]绂,系印章的丝绳,代指官印。辞官的婉辞。晋,陆云《答孙显世赠诗》: "解绂披褐,投印怀玉。"清,姚鼐《哭鱼门》诗: "一人崤函身 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «朝簪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 朝簪 în contextul următoarelor știri.

但愿花不败

唐朝画家周昉的名作《簪花仕女图》，是目前全世界范围内唯一认定的唐代仕女画传世孤本，表现的正是唐朝簪花仕女出游的场景。画中的五位仕女分别头插牡丹、芍药、 ... «南都周刊, Iul 13»