Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朝折暮折" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朝折暮折 ÎN CHINEZĂ

zhāozhēzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朝折暮折 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝折暮折» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朝折暮折 în dicționarul Chineză

Metafora morții este întotdeauna devastată. 朝折暮折 比喻时时遭摧残。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝折暮折» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朝折暮折

元阁
云暮雨
章国典
章国故
真暮伪
中措
中有人好做官
钟暮鼓

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 朝折暮折

不挠不
朝攀暮折
百败不

Sinonimele și antonimele 朝折暮折 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朝折暮折» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朝折暮折

Găsește traducerea 朝折暮折 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朝折暮折 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝折暮折» în Chineză.

Chineză

朝折暮折
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhaozhemuzhe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhaozhemuzhe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhaozhemuzhe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhaozhemuzhe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhaozhemuzhe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhaozhemuzhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhaozhemuzhe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhaozhemuzhe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhaozhemuzhe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhaozhemuzhe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhaozhemuzhe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhaozhemuzhe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhaozhemuzhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhaozhemuzhe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhaozhemuzhe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhaozhemuzhe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhaozhemuzhe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhaozhemuzhe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhaozhemuzhe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhaozhemuzhe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhaozhemuzhe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhaozhemuzhe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhaozhemuzhe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhaozhemuzhe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhaozhemuzhe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朝折暮折

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朝折暮折»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朝折暮折» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朝折暮折

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝折暮折»

Descoperă întrebuințarea 朝折暮折 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝折暮折 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国诗句法论 - 第 105 页
易闻晓. 看去看来心不忘,攀折将安镜台上。,双双素手剪不成,两两红妆笑相向。建章昨夜起春风,一花飞落长信宫。长信丽人见花泣,忆此珍树何嗟及。我昔初在昭阳时,折暮折登玉墀。只言岁岁长相对,不寤今朝遥相思。像这首诗,仅篇首以"君不见"作为 ...
易闻晓, 2006
2
廣羣芳譜: 100卷 - 第 3 卷 - 第 79 页
無奈朝攀暮折^朝攀暮折何時 1 不道行人暗中 I 素衣今日洛陽塵.白髮朝朝塞城草.柳杯酒.鄭重行人結楊亂可憐楊柳千萬: ^看看盡入行人 I 輕烟細雨綠相氣惱亂春風態度多.路人愛謝亦如此,謝何足怨榮何 I 秋霜春雨自四 I 老夫問柳柳不 I 【金元好問結楊柳 ...
王象晉, ‎汪灝, 1935
3
钱锺书《谈艺录》读本:
杨升庵《折杨柳》一诗咏此〔90〕,圆转浏亮,尤推绝唱,所谓:“垂杨垂柳绾芳年,飞絮飞花媚远天。 ... 送别,长条折尽减春风”;邵谒《苦别离》〔94〕:“朝看相送人,暮看相送人,若遣折杨柳,此地无树根”;鱼玄机《折杨柳》〔95〕:“朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟”;翁绶《折 ...
周振甫 冀勤, 2015
4
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 378 页
一从入君门,说法无朝昏,帝作转轮王,师为持戒尊。轩风洒甘露,佛雨 ... 汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看,看来看去一作来看去看心不忘,攀折将安镜台上。双双索手剪 ... 我昔初在昭阳时,朝攀一作折暮折登玉墀,只言岁岁长相对,不悟今朝遥相思。孟门行黄雀 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
5
毛詩正義 - 第 2 卷
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 三九五 9 「辰」,考文古本作「晨」。據補。 0 「未」字原無,按阮校:「『當』上脱去一『未』字。」暮。【疏】「折柳」至「則莫」。〇正義曰:此言折也。箋云:此言不任其事者,恒失節數也。〇莫音能辰 0 夜,不夙則莫。辰,時。夙,早。莫,晚蔬曰圃。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
6
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 251 页
艳彩朝含四宝宫,香风吹入輞云殿。汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看。看去奢来心不忘,攀折将安镜台上.双双素手剪不成胃,两两红妆笑相向。建章昨夜起春风,一花飞落长信殿,长信丽人见花泣,忆此珍树何嗟及,我昔初在昭阳时.钥折暮折登玉埤.只言岁岁长 ...
王利器, 1996
7
中文經典100句: 宋詞
應是躡2飛鸞3。月下時時整佩環4。月又漸低霜又下,更闌。折得梅花獨自看。~潘牥.〈南鄉子〉完全讀懂名句 1.暮雨朝雲:宋玉〈高唐賦〉寫楚襄王與巫山神女歡會,神女自稱:「妾在巫山之陽,高丘之阻。且為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽台之下。」 2.躡:踩踏。 3.
文心工作室, 2005
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
崔莺莺待月西厢记王实甫第一本第二折〔耍孩儿〕当初那巫山远隔如天样,听说罢又在巫山那厢。 ... 暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”〔耍孩儿〕起首两句之“巫山”,即用此典,既指爱情实现的目标,也指爱情追求的对象。折进的句式亦为诗词中所习见:“刘郎已恨 ...
盛庆斌, 2015
9
折狱新语注释 - 第 7 页
巫山古厲楚地,故曰"楚岫"。岫,即山。宋玉《高唐赋》说,楚襄王游高唐,梦神女侍寝,临去时说, "妾在巫山之阳,髙丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮蕃,阳台之下。"后世指男女幽会。巫山、云雨、高唐、阳台等词语本此。遥梦一指远隔"巫山梦" ,好合徒托空想。
陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989
10
古代詩詞典故辞典 - 第 63 页
濱腰腰腰斗米邮五斗傲常粟吏具屛禄米折折折折五为督为五称斗腰腰腰腰泽恒亮斗米腰腰为腰明泽泽五折折折折彭腰元五为 ... 折三折全&斗〜腰斗粟腰折五斗折五五五云行朝雨梦阳片雨云楚云朝朝朝云春到一云无归绕雨洒暮王王梦台阳梦淫云暮暮暮 ...
陆尊梧, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朝折暮折 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chao-zhe-mu-zhe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe