Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "掣鲸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 掣鲸 ÎN CHINEZĂ

chèjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 掣鲸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «掣鲸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 掣鲸 în dicționarul Chineză

Metafora balenei era doar eroică. Textul piesei TANG Du-fu "Drama este șase eseuri quaternizate" (4): "Sau pe Crestul de Jad din Lantern, în Marea Albastră a Balenului." 掣鲸 比喻才大气雄。语本唐杜甫《戏为六绝句》之四:"或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «掣鲸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 掣鲸


介鲸
jie jing
剪鲸
jian jing
华鲸
hua jing
奔鲸
ben jing
木鲸
mu jing
横鲸
heng jing
瑶鲸
yao jing
石鲸
shi jing
蒲鲸
pu jing
蓝鲸
lan jing
连鳌跨鲸
lian ao kua jing
金鲸
jin jing
钟鲸
zhong jing
铜鲸
tong jing
长鲸
zhang jing
须鲸
xu jing
骑长鲸
qi zhang jing
骑鲸
qi jing
jing
鹏鲸
peng jing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 掣鲸

笔郎
掣泄泄
襟露肘
襟肘见
曳曳

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 掣鲸

鳌掷

Sinonimele și antonimele 掣鲸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «掣鲸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 掣鲸

Găsește traducerea 掣鲸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 掣鲸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掣鲸» în Chineză.

Chineză

掣鲸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ballenas de captura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Catch whales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पकड़ो व्हेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحيتان الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

поймать киты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

baleias capturas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্যাচ তিমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

baleines de capture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ikan paus Catch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fang Wale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャッチクジラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

캐치 고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

paus nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cá voi bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திமிங்கலங்கள் கேட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॅच व्हेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yakalama balinalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

balene di cattura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

połowów wielorybów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

спіймати кити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

balene captură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φάλαινες αλιευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vang walvisse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fångst valar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fange hval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 掣鲸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «掣鲸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «掣鲸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 掣鲸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掣鲸»

Descoperă întrebuințarea 掣鲸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掣鲸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
碧海掣鲸录: 钱钟书美学思想的历史演进
其他题名:钱钟书美学思想的历史演进。
何开四, 1990
2
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 204 页
多少紅桑如拱,籌筆問何年,真割珠崖 P 不信秋江腫穩,掣鯨身手,終古徘徊。大旗落日,照千山、劫墨成灰。又西風鶴唳,驚笳夜引,百折濤來。此詞沉鬱悲壯,跌宕蒼涼,深具時代氣息,可比美吳夢窗之《八聲甘州》(渺空煙四遠) ,是彊屯 B 的本色佳製。但用典較多, ...
周鍚馥, 2008
3
历代笔记:
《历代笔记》是一部笔记阅读的导读之作。每篇笔记后面都有赏析,从中可见碧海掣鲸的历史,以及云蒸霞蔚的人文景观。启迪着现代人类的智慧思考,也激发着炎黄子孙再铸辉煌的 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
思维的战争游戏: 从《孙子兵法》到《三十六计》 - 第 135 页
磺土溪驶门嘲廿哥掣菏明互 E '留野门哟革适互吕豺蚤· H 。叫涟幸瞪'扣雾曹劫醒:斟芋百士圳巧陛'扣蠕董萎羽勃醒:斟目圳盯拙。苗鳃劫醒:里垂硼乓醒。肇劫醒· 01 。工革埋 ... 掣鲸勘否嚣翼酗埔当攀圭驱剖· 9 。锤工门骆董回一埔膛善。暴翌沉哟蚤回一明 ...
费黎宗, 2003
5
古槐树下的钟声: 钱著管窥
本书包括:天降斯人、厚积薄发、碧海掣鲸、大吕黄钟、于无声处、大音希声
李洲良, 2001
6
岑華居士蘭鯨錄: 8卷, 外集 : 2卷
意^^ ^秋色鮮天承嫻然槳平生寡爻游謹粲謝她禾^8潁近1落#遠剝考^^畤4|章一一剩陵秦汲汲慮親,^天人通益必赛ー一一講腐毫掣龍續家學綞義更彪炳名譽遠爭師承江|惠#秉孜應狳劉问堂儒粛案氣沈静雨娘地軸穿^羽雲路一^ 8 —ま鹤明輕娣 I !汝杖策行 ...
吳慈鶴, 1810
7
鶴天鯨海焚餘稿: 6卷 - 第 118 页
6卷 朱昌頤 ^參差動眾愁一死豈,千^ 4 叩力^ ^ ^ ^朝,川糊^ ^ ^腕^翻^ 5 ^ ^ ^ ^ ^一^鹰嶺古杭州形勝加何一旦休最恨濂箝多掣一聞^州省滅失守 I 國審,偕^ ^到翻—拙—一^ ^ 0 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^爾報一茫茫江^水如^愁共赐涎二刻午洚滅名山仙挲一翻^ ,盪雍 ...
朱昌頤, 1866
8
稲川遺芳 - 第 vii 页
... 蔑灰、离镀金刀 利一不中、夥夜呻吟不夜博锡赢千铰、掀眉披雨、歇忻常少苦常多·君奈汝何。後掣鲸手、吾麦大雅竟澜忽映我眉雪、千戴大镭、牌火不休洪水溢、徐镐糠批、天球 ...
山梨稲川, ‎中村春二, 1912
9
海上丝绸之路 - 第 110 页
8oi 例朗锡导鲸铀告巫蛾"盏蛰"进□国由叨巫霸妥日塞哩墓一 t 一目迷孝平曹里国十叨运咖茸。当碰羊革锰朝勘里叨圃坦性呈互霉驯丫国由垂坦衫虱比进芋掣。酪日妥幢扣圭百询鸵存"器祟辖要锄删回由翻 + 磁呈踞 t 鸯。吕将抑 W 。亚霸牢 E 玛哩锄叟国 ...
李庆新, 2006
10
靈芬館詩初集: 4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 - 第 7-12 卷 - 第 100 页
濕翠濃如寄過 7 朝來涼雨野 1 航二一,答—舊派鴛^騵^小著尊前句鬪畫憑 I 駕取老去方—力網營惨濟心^ 1 ^亭休重訴叉早送君南、湔—天释端可 I 借酒人去, ^ ^ 1 具山, ^薺圍榕^撗海樓淞狭^掣長鯨更,魚師^ ! : I ! !,柳色黃 1 — — — — —— III I 六屬—窗— ...
麐·郭, ‎福保·丁, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «掣鲸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 掣鲸 în contextul următoarelor știri.
1
韩寒被批多位作家呼吁文艺批评要有人文情怀
著名文艺批评家何开四,是内地系统研究钱钟书美学思想第一人,其《碧海掣鲸录——钱钟书美学思想的演进历程》为国内首部研究钱学专著。长期以来,他也多次接受 ... «搜狐, Aug 14»
2
中华诗词研究院学术委员杨启宇
瀛海风涛鲸浪涌,星河光景帝槎驰。苍茫心事凭谁诉,偃蹇城南一布衣。 ... 我欲掣鲸南海去,月明鲛室看珠生。 大东海夜眺. 水立云垂气象千,燃犀来照夜如磐。腥礁浊浪 ... «新浪网, Iul 08»
3
2007年高考语文备考:作文预测及范文分析
马上离愁三万里”,拥有惊海掣鲸的伟力,却被抛弃在风中的辛弃疾,用另一种调子高歌抗金名士的清歌,“谁共我,醉明月,”那种豪迈壮志本该在“金戈铁马,气吞万里 ... «新浪网, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 掣鲸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/che-jing-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe