Înțelesul "掣缩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 掣缩 ÎN CHINEZĂ

掣	缩
chè	suō

CE ÎNSEAMNĂ 掣缩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 掣缩 în dicționarul Chineză

Sunt încă înghesuit. Expunere plângând.

掣缩 犹抽搭。哭泣貌。

TRADUCEREA 掣缩

Găsește traducerea 掣缩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 掣缩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掣缩» în Chineză.

• Chineză: 掣缩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: la reducción de capturas
• Traducător din Chineză - Engleză: Catch reduction
• Traducător din Chineză - Hindi: पकड़ो कमी
• Traducător din Chineză - Arabă: الحد من الصيد
• Traducător din Chineză - Rusă: снижение уловов
• Traducător din Chineză - Portugheză: redução das capturas
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্যাচ হ্রাস
• Traducător din Chineză - Franceză: réduction des captures
• Traducător din Chineză - Malaeză: pengurangan tangkapan
• Traducător din Chineză - Germană: Fangreduzierung
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャッチ削減
• Traducător din Chineză - Coreeană: 캐치 감소
• Traducător din Chineză - Javaneză: abang nyekel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giảm catch
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேட்ச் குறைப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: कॅच कपात
• Traducător din Chineză - Turcă: Yakalama azaltma
• Traducător din Chineză - Italiană: riduzione fermo
• Traducător din Chineză - Poloneză: redukcja Złap
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зниження уловів
• Traducător din Chineză - Română: reducerea capturilor
• Traducător din Chineză - Greacă: μείωση των αλιευμάτων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vang vermindering
• Traducător din Chineză - Suedeză: fångst reduktion
• Traducător din Chineză - Norvegiană: catch reduksjon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掣缩»

Descoperă întrebuințarea 掣缩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掣缩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

諸病源候論:

初得之時,先屈指如數,乃發掣縮是也。當與心湯。又病先身熱,螈驚啼叫喚,而後發癇,脈浮者,為陽癇,內在六腑,外在肌膚,猶易治。病先身冷,不驚,不啼喚,乃成病,發時脈沉者,為陰癇,內在五臟,外在骨髓,極者難治。病發時,身軟時醒者,謂之癇,身強直反張如弓, ...

巢元方, 2015

中华医书集成: 综合类: - 第 267 页

初发之状,屈指如数,然后掣缩是也。其痫虽瘥,气血尚虚,而热未尽,在皮肤与气相搏,致令气不宣泄,故停并成肿也。九、发痫瘥后六七岁不能语候凡痫发之状,口眼相引,或目睛上摇,或手足瘈咴,或脊背强直,或头项反折,或屈指如数,皆由以儿当风取凉,乳哺失节 ...

何清湖, 1999

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7410 页

八、发痫瘥后身体头面悉肿满候凡痫发之状,或口眼相引,或目睛上摇,或手足掣纵,或背脊强直,或头项反折,或屈指如数,皆由以几当风取凉,乳哺失节之所为也。其痫瘥后而肿满者,是风痫。风痫,因小儿衣厚汗出,因风取凉而得之。初发之状,屈指如数,然后掣缩 ...

何清湖, 1995

中华医书集成 - 第 13 卷 - 第 12 页

由乘汗人水,雎冰履霜,不惧寒湿,以致心火泛焚肺经,毒注脾络,以致毫毛不舒,荣气掣缩,毛尾拳曲,倒插肌肉。以大消风散、枣灵丹等方治之。风疰云:人死三年之外,人魂代作飞尘,着人成病,皮肉掣振,游变不定,发落颈项痛,骨立鸣解,目疼鼻痕,齿蚀頑痹,如裁蚝 ...

卢光明, ‎马継兴, ‎朱文锋, 1999

十三经注疏: 周易正义 - 第 51 页

珍、享,献也。珍物宜献。《穀梁传〉曰: "诸侯不享觐。"【疏】"珍、享,献也"。〇释曰:致物于荨者曰献。珍者,珍物宜献也。享者,《周礼,大行人〉云: "庙中将币三享。"郑司农云: "三享,三献也。"郭云"《穀梁传〉曰:诸侯不享覿"者,隐五年文。纵、缩,乱也。纵放、掣缩,皆乱 ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 爾雅注疏

縱、縮,亂也。縱放、掣縮.皆亂法也。[疏]「縱、縮.亂也」。 0 釋日:放縱、掣縮,皆亂法也。沫雛屁撈云:「無縱詭腕。」探、纂、俘,取也。唐日:「俘厥賞玉。」其者,奪取也。探者,摸取也。 0 探音貪。其,初患切。俘音羊。[疏]「探、其、俘,取也」。 0 釋日:郡百「採者,摸取也。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

中國醫學大成 - 第 2 卷 - 第 69 页

爲氣其發之狀"或口跋相引而目虞上仏或手 X 掣鍥。^背脊強直。或頸項反折。諸方^癲名浚不同。大體^發之 I 貲驚怖大畸乃 I 食潲者因乳哺不筘所成。然^ ^氣血微^易爲^勳。因此三 I 風癎因小兒厍衣汗出。因風。取煉而得少"初 I 之狀。屈指. &复然後掣縮是 ...

曹炳章, 1990

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 2146 页

《囯語》若於目覲則美,其縮財用則遣。賈逵曰:縮,盡也。又曰:盈縮轉化。賈逵曰:縮,退也。《孟子》自反而縮。劉熙曰:縮也。宋忠曰:縮,止也。《尔雅》繩之謂之縮。郭璞曰:縮者,約束之名也。《詩》^縮板以載足也。又曰:縮,乱也。郭璞口:掣縮乱法也。又曰:縮,綸也。

臧克和, 2008

空天技术与材料科学 - 第 57 页

傅恒志, 朱明, 杨尚勤. 帛茧拼卑鹊士 9 呈蝗中鞠吕嘲剑咀咀址垂。酱扩明鞠当恤聪业里士一吝渤辛丁皇组将茸'吝四封蚤丰嘲鹏义批纂。出勃辛半弱妻摹驹嘲"藉壬塑圣"韶挡明酗霉些美孙 + 墟巍笺贤岳础封竟蚂垢' "墅拂羽可士丽龙惮扣吗目锄拥印圭驱靳 ...

傅恒志, ‎朱明, ‎杨尚勤, 2000

關中方言古詞論稿 - 第 224 页

关中称寒冷为"渗"。如: "外头渗的很。" "身上发渗。"音"森"去声,与《集韵》音相近。铳铣《玉篇》: "殮,巨升切,残殊,掣缩也。" "殊,色竞切,殮殊,欲死貌。" "殮殊"是叠韵单纯词。"掣缩"指人体因受冷受惊而抽 期"殮殊"一词也写作" 缩、颤动,即"打寒噤"。随着语言的 ...

朱正義, 2004