Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "成败荣枯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 成败荣枯 ÎN CHINEZĂ

chéngbàiróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 成败荣枯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «成败荣枯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 成败荣枯 în dicționarul Chineză

Succesul sau eșecul este un succes sau un eșec. Se referă la cariera oamenilor sau la câștigurile și pierderile din carieră. 成败荣枯 成功与失败,得志与失意。指人在仕途或事业上的得失荣辱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «成败荣枯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 成败荣枯

成败
成败得失
成败利钝
成败论人
成败兴废
帮结队
不的

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 成败荣枯

世路荣枯
功成骨
得失荣枯
摧朽拉
根朽枝
草木荣枯
荣枯

Sinonimele și antonimele 成败荣枯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «成败荣枯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 成败荣枯

Găsește traducerea 成败荣枯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 成败荣枯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «成败荣枯» în Chineză.

Chineză

成败荣枯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El éxito de altibajos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The success of ups and downs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उतार-चढ़ाव की सफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نجاح صعودا وهبوطا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

успех взлетов и падений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

o sucesso de altos e baixos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভালর পাশাপাশি খারাপ সময়ও সাফল্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

le succès des hauts et des bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kejayaan turun naik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

der Erfolg von Höhen und Tiefen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

浮き沈みの成功
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기복 의 성공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sukses ups lan ketinggalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự thành công của những thăng trầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏற்ற தாழ்வுகளை வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चढ आणि उतार यश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

inişli çıkışlı başarısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

il successo di alti e bassi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sukces wzloty i upadki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

успіх злетів і падінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

succesul de suișuri și coborâșuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

η επιτυχία της σκαμπανεβάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die sukses van lief en leed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

framgången för upp-och nedgångar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

suksessen av oppturer og nedturer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 成败荣枯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «成败荣枯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «成败荣枯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 成败荣枯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «成败荣枯»

Descoperă întrebuințarea 成败荣枯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 成败荣枯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
革心之修養
人動,當夫混沌之際,空空洞洞,湛然無物,無所謂天地與人物也,其周轉於上下者,不過初,而生死自主已。生死自主,又安有成敗榮枯增減之可言哉。雖然,虛極生有,靜極生也。世界人類,果能以後天嗜形有質之色身,從事修養,則眞炁不渙,虛靈不昧,本性復榮枯增 ...
朱印川, 1969
2
中华成语大词典 - 第 946 页
序, “有金元遗山先生‧具班马之才·策沧桑之变,隐居不仕·著述自娱- ”【成败荣枯】 Chèng -成败,成功与失败。荣·茂墓、兴手枯,千枝、失去水分、枯委。成功与失败,茂盛与枯萎。比喻世事的更运... (明)威懋循《元曲选·郑廷玉、后辈花)土) , “我则道尽今生久困 ...
程志强, 2003
3
賴英照說法—從內線交易到企業社會責任: - 第 209 页
... 無限期維持一間大量虧損的工廠。然而,以柏克夏的獲利情況而言,紡織廠雖有虧損,但相對於公司整體的報酬,所占比率甚低,與ALI所舉的例子明顯不同。巴菲特沒有立即關廠,應認為符合倫理因素的考量。事實上,企業的成敗榮枯,關連因素十分複雜。
賴英照, 2007
4
故事學
寻宜與否,影響作品的「成敗」或「榮枯」至鉅,寖寖然要變成一門「大學問」了。換句話說,即使像現代作品故意藉參錯置換敘述觀點來「掩飾」這方面的困窘或後現代作品刻意以支離敘述觀點來「回應」這方面的因窘,也一樣無法擺脫對這一課題的思考(也就是 ...
周慶華, 2002
5
地球文學結構: - 第 159 页
但是,約霍啟迪人們做到「境隨心轉」'以平常心看待人世悲歡離合、成敗得失和榮枯生死。這種絕境的描寫,有「行到水窮處)坐看雲起時」的詩的意境。從萊辛的作品來看,她顯然讀過《易經》、《論語》等中國經典,熟悉陰陽和諧、夭人合一的中國哲學,其「太空 ...
傅正明, 2013
6
100個領導高手的故事
... o 〝 o 「 mm 〔 0 }〕豐四 m ) ,企業的競爭早已進入跨國化、奈秒化,興衰榮枯成敗存亡,往往絜於頜導人的一念之問。在此荊天棘地‵處處危機的環境中,我們除了要重新思考‵界定,組識與管理的理論之外,「領導」的重要性與影響力,尤其值得我們再思、 ...
張永誠, 2001
7
史记研究集成 - 第 8 卷
司马迁通过对历史运动的盛衰荣枯及其原因的考査,得出了一个公理: "物盛而衰"是事物发展变化的一个总规律。更可贵的是,史迁将见盛观衰方法用来研究历史人物的成败荣枯的变化,以及这种变化造成他们不同命运的原因。文章末尾作者总结说: ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
8
史記研究集成: 史记史学研究
司马迁通过对历史运动的盛衰荣枯及其原因的考査,得出了一个公理: "物盛而衰"是事物发展变化的一个总规律。更可贵的是,史迁将见盛观衰方法用来研究历史人物的成败荣枯的变化,以及这种变化造成他们不同命运的原因。文章末尾作者总结说: ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
9
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔喜春来〕)“看了些荣枯,经了些成败。”(〔普天乐〕)在仕途也觉得劳累了,厌倦了。因此他才过中年,便辞官归隐。这支“对菊自叹”,就是写他当时的处境与心情的。“可怜秋,一帘疏雨暗西楼。”首二句是写自然环境,秋天到了,凄风苦雨,黯然生凉。“满城风雨近重阳”( ...
盛庆斌, 2013
10
境外谈美 - 第 29 页
人生的道路是漫长的,但关键性的地方也就那么几步,有些人善于审时度势,迅捷地捕捉住时机,一步登天;有些人则因一念之差、一步之迟而顿失时机,惜哉悲哉!古往今来,多少成败荣枯竟就在这一步之中,命乎?非也,乃时也!《周易》除提出知天、顺天等处理人 ...
陈望衡, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «成败荣枯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 成败荣枯 în contextul următoarelor știri.
1
海瑞辞职信将明朝上层统治集团骂了个遍
... 潇洒离去,海瑞的辞职申请无一例外被打回。两年后,这位曾经被称为“海青天”的老先生,在寂寞中悒悒而逝,真正离开了带给他无限成败荣枯、悲愤怅然的官场仕途。 «腾讯网, Apr 15»
2
古代"辞职":陶渊明曾辞职多次海瑞辞职信骂遍朝野
两年后,这位曾经被称为“海青天”的老先生,在寂寞中悒悒而逝,真正离开了带给他无限成败荣枯、悲愤怅然的官场仕途。◎雍宛凉. [责任编辑: 桂洋] 新华炫闻客户端 ... «新华网, Apr 15»
3
产融结合:“国企有些钱能赚,有些钱不能赚”
成败荣枯的前景,值得怀疑,有待观察。 至于有些论者言之凿凿地宣称“百分之××的世界×百强企业都已产融结合”云云,所指究竟为何物,多半经不起推敲,不足为信, ... «南方周末, Iun 13»
4
止庵:与那些真正的好书同路而行
我相信,一本书的成败荣枯自有其不可逃避的命运,归根结底还要看自家的资质如何,并非外力所能左右;充其量我们是与那些真正的好书同路而行,趁机向它打声 ... «新浪网, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 成败荣枯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-bai-rong-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe