Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "酲烦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 酲烦 ÎN CHINEZĂ

chéngfán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 酲烦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «酲烦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 酲烦 în dicționarul Chineză

Somnitor și plictisitor enervant. 酲烦 困乏烦闷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «酲烦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 酲烦


不厌其烦
bu yan qi fan
不奈烦
bu nai fan
不惮烦
bu dan fan
不烦
bu fan
不耐烦
bu nai fan
不胜其烦
bu sheng qi fan
丛烦
cong fan
便烦
bian fan
吵烦
chao fan
多烦
duo fan
尘烦
chen fan
底烦
di fan
悲烦
bei fan
惮烦
dan fan
愁烦
chou fan
打麻烦
da ma fan
拨烦
bo fan
捣麻烦
dao ma fan
车怠马烦
che dai ma fan
车殆马烦
che dai ma fan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 酲烦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 酲烦

恶心
简要不

Sinonimele și antonimele 酲烦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «酲烦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 酲烦

Găsește traducerea 酲烦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 酲烦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酲烦» în Chineză.

Chineză

酲烦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

problemas alcohólicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Alcoholic trouble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मादक मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشكلة الكحولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Алкогольные проблемы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

problemas alcoólica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিরক্তিকর কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ennuis alcoolique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

masalah alkohol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

alkoholische Probleme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アルコールトラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

알코올 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gangguan sing nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rắc rối có cồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மது பிரச்சனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

त्रासदायक त्रास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Alkollü sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

difficoltà alcolica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Problem alkoholowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

алкогольні проблеми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

probleme alcoolice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλκοολούχα πρόβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

alkoholiese moeilikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Alkoholhaltiga besvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

alkoholholdig trøbbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 酲烦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «酲烦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «酲烦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 酲烦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酲烦»

Descoperă întrebuințarea 酲烦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酲烦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 41 页
蕩曰:何蹈虚?答曰:愤切" ^ 1 :曰:季梁病。矯氏曰"病由精龙煩散也。毛莨^傅曰:病 I 曰酲。惕惕怵怵,臥不得瞑。潘曰"怵煩醒。紛屯溏淡,憤 IX "煩悶之貌也。王逸^ ^滋曰:歉欷,啼貌。^曰:哀而不泣曰晞。噓與獻,古字通。晞,許冀邪氣 81 內,玉色乃衰。! ^ ,玟伯曰: ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
广西历代词评 - 第 217 页
人说是"酲烦"。《禅林象器笺》云: "俗说佛寺朝暮百八钟,酲百八烦恼,非也。天竺作相一百二十下,未闻百八下。其百八数,出《中华世典》,所谓十二月,二十四气,七十二候,合成百八。"这种说法也有它的道理。"十千酒"则见于曹植《名都篇》诗: "我归宴平乐,美酒斗 ...
韦湘秋, 2001
3
中国茶經 - 第 96 页
陳宗懋. "不睡"者有《本草拾遗》和《本草纲目》,称"少睡"者有《茶谱》(毛氏〉、《茶经》(张氏)和《饮囊正要》,称"睡少"者有《老老恒言 I 称"醒睡眠"者有《本草图解》,称"醒睡"者有《随息居饮食谱》和《中国药学大辞典》,称"破睡"者有白居易^与《茶寮记》,称"不昏"者有《 ...
陳宗懋, 1992
4
古今醫鑑:
龔信 朔雪寒. 藥性賦業醫之道,藥性為元。品味雖多,主治當審。人參補元氣,瀉虛熱而止渴,色蒼肺實休憑。黃補三焦,斂盜汗而抵瘡,肥白衛虛宜準。白朮健脾強胃,主濕痞虛痰。蒼朮發汗寬中,導窠囊積飲。茯苓安驚利竅,益氣生津,和中用白,而導水用赤,禁與陰 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
5
文選: 六〇卷 - 第 111 页
楚詞七球之應 I ^ 1 袭書 3 枚乗字板— ^ ^人也爲吴王填^ ^ ^ 76 |善& ; -嚴试章"安車街录道死也 81 ^ 8 ^ ^子玉體不安亦少間乎^ ^ ^ ^蝻酗絲^ ^ ^ ^餽『I 尺子曰豫瀵謝客 1 賠客因稱曰今詩夭下安孳四宇和 1 太子方富於年^ ^ &妹之意者夂耽淡秦煩酲紛屯 ...
蕭統, ‎李善, 1809
6
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 120 页
千華數位文化, 鍾裕, [軍職人員]. 在朝日始出,夕舂(4)未下,始極其濃媚。月景尤不可言;花態柳情,山容水意,別是一種趣味。此樂留與山僧遊客受用,安可為俗士道哉!斷橋湖上之盛,在六橋及斷橋兩堤。斷橋舊有堤甚狹,為今侍中所增飾,工緻遂在六橋之上,夾道 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
7
再生緣: 風花雪月古典言情
涼爽些兒煩暑退,好待伊,欠伸輕便轉身材。太君答應忙忙進,梁素華,飛步金蓮搶過來。啊唷,婆婆,脫不得的!生來情性甚稀奇,他總是,自己穿靴與脫襪。素嫌別人寬褪下,一日的,煩煩厭厭不歡喜。雖然是,婆婆不怕他嗔怒,定埋怨,媳婦明知怎脫靴。才得好些休動 ...
陳端生, 2015
8
本草便讀:
朔雪寒. 枇杷葉{{pq97a1.bmp|枇杷葉}}苦降和陰。清肺消痰定喘嗽。甘平散逆。除煩下氣退陽邪。(枇杷葉苦平入肺。其性善降。氣降則痰下。痰下則逆者不逆。嘔者不嘔。渴者不渴。咳者不咳矣。至於除煩潤燥。以其有清肅下行之令。氣降則火亦降耳。) ...
朔雪寒, 2015
9
明醫指掌:
火郁發熱自不同,煩熱骨蒸須審別。【論】夫外感發熱,則人迎脈盛,有表證,翕翕發熱,然熱,明知其熱在外也,汗之而已。內傷飲食發熱者,氣口脈緊盛,胸滿噫氣,蒸蒸然熱,明知其熱在裡也,消導則自已。勞役內傷發熱者,脈虛而弱,四肢怠惰無力,不惡寒,自汗出, ...
皇甫中, 2015
10
最爱读国学系列:西游记
(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 内观不识因无相,外合明知作有形。历代人人皆属此,称王称圣任纵横。美猴王领一群猿猴、猕猴、马猴等,分派了君臣佐使,朝游花果山,暮宿水帘洞,合契同情,不入飞鸟之丛,不从走兽之类,独自为王,不胜欢乐。
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 酲烦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-fan-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe