Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骋夸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骋夸 ÎN CHINEZĂ

chěngkuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骋夸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骋夸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骋夸 în dicționarul Chineză

Mă bucur de luxul indulgent. 骋夸 放纵奢侈。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骋夸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骋夸


kua
好自矜夸
hao zi jin kua
恣夸
zi kua
浮夸
fu kua
盗夸
dao kua
盛夸
sheng kua
相夸
xiang kua
矜夸
jin kua
矫夸
jiao kua
自卖自夸
zi mai zi kua
自夸
zi kua
虚夸
xu kua
诬夸
wu kua
说夸
shuo kua
谩夸
man kua
豪夸
hao kua
陵夸
ling kua
隆夸
long kua
雄夸
xiong kua
骄夸
jiao kua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骋夸

怀
怀游目
目流眄

Sinonimele și antonimele 骋夸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骋夸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骋夸

Găsește traducerea 骋夸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骋夸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骋夸» în Chineză.

Chineză

骋夸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cheng se jactan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cheng boast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चेंग दावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشنغ التباهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чэн похвастаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cheng jactância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চেঙ দর্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cheng fanfaronnade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cheng bermegah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cheng rühmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チェン自慢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쳉 자랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cheng boast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cheng khoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செங் தற்பெருமையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चेंग अभिमान वाटतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cheng övünç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cheng vanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cheng pochwalić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чен похвалитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cheng lăuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cheng καύχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cheng roem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cheng skryta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cheng skryte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骋夸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骋夸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骋夸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骋夸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骋夸»

Descoperă întrebuințarea 骋夸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骋夸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
王利器 狠乎其誠自有也,注:懾,懼也。貧無衣食而不愛懾, ^字平列。』器案:《廣雅,釋詁》:『懾,訕也。』是从聶从出之字,聲近故以爲訓也。《方言》十二:「傑,羸也。」攝傑古字通。「瘁攝」與上文「驕倨」「騁夸」、下文「憂懾」皆二疏:馬叙倫曰:『瘁借爲啐。攝借爲懾。
王利器, 2002
2
辞海: - 第 1474 页
夯夸央元者也叫"中元音" ·由舌面中部抬起而构成的一类元音。发音时·舌面 ... 富有天下而不骋夸。"高诱注: "夸·诧 ... 0 通。垮"。柔软;美好卜淮甫子·修务训卜"曼颊睹齿,形夸骨佳,不待脂粉芳泽而性可悦者,西施·阳文也· "傅投(舞试礼"坍材角妙·夸容乃理。" ?
辭海編輯委員會, 1979
3
文萃十三種 - 第 785 页
Daoxu Zhang ^ ^ ;一^二- ?』 187 』:一一一、 3 风春秋國」々# 1 軒藏, ^一丙無奸 4 、^精龙天地而不竭神後宇宵而無望真如其^真知, 00000000 0 0 00000 0 ,也覺乎其不疑有力也八天意^ ^ ^行门道^宗真物变化 00000 0 000 0 0 0 不骋夸卑為布衣而不疼 ...
Daoxu Zhang, 1811
4
Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 447 页
砂"寸勺户叶可卜寸袒臼· n 鉴]鳖丑:村锌功单?、刀早寸坤 n 卜叫寸搜门 19 尤茁:抽怡门·卜门乒让门早□甲审□、□羽十享哦可年呵十骋 D 。, · ·甘门 v ?十夸 D 乒啪散必]刁 p 拘门乒叫拘号寸 n 恰□门扫扫: D 寸「 p :门纠片?冲 p ]飞; ̈门名廿月卜畸矿尺; ...
Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837
5
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 507 页
《吕氏春秋,下贤》: "富有天下而不骋夸。"又为夸耀。《韩非子,解老》: "虽势尊衣美,不以夸贱欺贫。"《史记,韩长孺列传》: "驱驰国中,以夸诸侯。" 2 柔美 ... 明,宗臣《钓台賦》: "何佳人之夸姣以抗行兮,抱孤贞而自全。" 3 张开;布开。西汉,司马相如《上林賦》: "夸条直 ...
刘振铎, 2002
6
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 53 页
注「句』上增『數』字,非。『句』字當衍,蓋謂非誇此不肯富貴之名,乃為其重生之賁也。^注夸為虚,亦非。有天下而不騁夸』,陽注『夸,詫而自大也』,是其義。^『非徼而矜其名也,為其實也」,與此句例同可證。此文字仍當訓為誇矜、誇張之義,不必如諫説乙轉也。
陳奇猷, 1984
7
古今词义对比词典 - 第 180 页
夸 1 ^ 3 【古义】 1 奢侈。《荀子'仲尼》: "贵而不为夸。" 2 夸耀,炫耀。《吕氏春秋'下贤》: "富有天下而不骋夸。"现代成语"自卖自夸"的"夸"用此义。《史记'韩长孺列传》: "驱驰国中,以夸诸侯。" 3 扩张,布开。《史记,司马相如列传》: "夸条直畅,实叶葰茂。" 4 通"婷"。
王德惠, ‎程希岚, 2003
8
Gaoxiong shi yi hui...da hui yi shi lu - 第 54 页
... 860 75 24 ·岂知讨供悦琳神呻蛛坍群江决扯丈(第五次大合|市政府提案)岭鳞呻扭苗朝茸吨姐填呻嘛础褂鼻膛窍 1 斋羊乌曲砧卧坤苹吟汁辞坤沽骋夸袜胖捅萨洋引枷,段啡加,升河呻豆册荫碑鼻。叶坤掌今汁带册日"沽骋$理癣奔、"潞胖啪。鹃淋凌瓣 N ...
高雄市 (Taiwan). 市議會, ‎高雄市 (Taiwan). 市議會. 秘書處, 1982
9
魏晋南北朝骈文史论
但这些夸饰,“验理则理无不验(内容上诡异),穷饰则饰犹未穷(未极尽夸张之能事,指言辞淫丽)”,出现了严重的弊端。刘勰不无批评的语气中,道出了当日的夸饰有时确实是不分场合、情态而一味肆意夸饰、骋辞。这种情形,即便在较为看好的《齐故安陆昭王 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
医疗损害赔偿研究 - 第 70 页
艾尔肯. 革'酣士仍呢冉酣帛尊累芒丫 Y 器辟呈醉坞专马虽》'召秦难"圣茁垂百春 0 。互 86E 一仿 E 革'酣士仿缸碑酣帘圣圭曾丫。《卦纂拇累写钙肪当虽》'曲轴韭百孝 0 翌帚茸耍惟爵夏峙缠堕劫爵国弹但呈皿'劫辫鸟韶酗碑瓣手普蜘国埋幽。杉宴翅幽胡唾 ...
艾尔肯, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骋夸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-kua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe